Mapinda
19 Cazipa ukuya umupiina nu kuya uwa kaele
Ukucila ukuya umuwelewele nu kulanda ufi.
2 Umuntu aatamanya icilungame ataya ningo,
Nupya aakacita ivintu zuwa zuwa akayembuka.
3 Uwelewele wa muntu uukaonona inzila yakwe,
Nupya umwenzo wakwe ukasokela Yeova.
4 Ivyuma vikalenga umuntu ukukwata ya cuza aingi,
Lelo umupiina wene na cuza wakwe kwene akamusha.
5 Kambone wa ufi alafululwa,
Nupya aakabepa atalapusuka.
6 Aingi yakalonda ukutemwikwa uku muntu umucindikwe,*
Nupya yonsi aacuza ya muntu aakapeela yauze ivintu.
7 Umupiina yakamupata uku ina yakwe yonsi;
Nupya ya cuza yakwe yakamutaluka!
Akaezya ukulanda nayo nomba kusi aakamwasuka.
8 Wensi uwakwata mano watemwa umi wakwe.
Wensi aakailuka ivintu vilamuzipila.
9 Kambone wa ufi alafululwa,
Nupya aakabepa atalapusuka.
10 Wakwe vino citaalinga umuwelewele ukwikala ningo;
Avino nu muomvi ataalinga ukuteeka ya cilolo!
11 Umuntu aakailuka asisoka zuwa.
Nupya ukwililako kuli vino iyamuluvyanya kukamuyemvya.
12 Icipyu ca mwene caya wa kung’anza kwakwe cisama,
Lelo umwene uwaya ni cikuuku waya wa lumi ululi uku vimelwa.
13 Umwana umutumpe akaletela isi intazi,
Nupya umuci uwatemwa ukulemanila waya wi paala ilikatona lyonsi.
14 Ing’anda ni vyuma yakavipyana ukufuma kuli ya isi,
Lelo umuci wa mano akafuma kuli Yeova.
15 Ukasu ukaleta sana utulo,
Nupya umuntu aatatemwa ukuomba alaya ni nzala.
16 Umuntu aakasunga masunde akacingilila umi wakwe;
Lelo uwaya nu mulekelezya muli vino akacita alafwa.
17 Umuntu aakalanga uluse uku mupiina akakongwesha Yeova,
Nupya alamulambula pali vino akacita.
18 Uwasalapula umwanako lino kucili insita,
Pakuti utakaye uwa mulandu pa mfwa yakwe.
19 Umuntu aakasoka zuwa alailipilila pa kuluvyanya kwakwe;
Ndi cakuti wamwazwa ala ukuicuzya sile, pano ala ulaamwazwa lyonsi.
20 Uwauvwa lino yakukusunda nupya uwapokelela ukusalapula,
Pakuti uce uye na mano uku nkoleelo.
21 Mu mwenzo wa muntu mwaya mapange aingi,
Lelo ukusunda kwakwe Yeova u kulacimvya.
22 Kutemwa kwa cumi u kukalondekwa uku muntu;
Nupya cazipapo ukuya umupiina ukucila ukuya uwa ufi.
23 Ukoopa Yeova kukatungulula uku umi;
Aakaopa Leza iviipe vitalamucitikila.
24 Umukasu akaingizya ikasa lyakwe umu mbale ya vyakulya,
Lelo asilonda ukulifumya pakuti atwale pa kanwa.
25 Uwauma uwa mitumfyo, pakuti aatamanya cimwi angaya umucenjele,
Nupya uwasunda aakailuka pakuti angamanyilapo na vyuze.
26 Umwana aakacuzya isi nu kuzinga nyina
Akaleta insonyi nu muzewanya pa lupwa lwakwe.
27 Mwanane, ndi cakuti wata ukukutika uku kusalapula,
Ulapumbuka ukufuma uku mazwi ya mano.
28 Kambone wa sile sile akalengulula umulinganya,
Nupya kanwa ka mwipe kakamila iviipe.
29 Upinguzi wasungilwa antu ya mitumfyo,
Ni mikota yasungilwa insizi zya yantu atumpe.