Библийн «Шинэ ертөнц» орчуулга Исаиа номын тойм ИСАИА ТОЙМ 1 Хөвгүүд нь эцэгтээ тэрслэв (1-9) Ехова хэлбэрдсэн шүтлэгийг үзэн яддаг (10-17) «Учир зүйгээ ололцъё» (18-20) Сион дахиад Бурханд үнэнч болно (21-31) 2 Еховагийн уул өндөр болно (1-5) Илдээ анжисны хошуу болгоно (4) Еховагийн өдөр бардам хүн шалдаа бууна (6-22) 3 Иудагийн удирдагчид ард түмнийг буруу замаар явуулав (1-15) Сионы сээтэн охид шүүгдэв (16-26) 4 Нэг эрэгтэйгээс долоон эмэгтэй зуурав (1) Еховагийн ургуулах нахиа алдаршина (2-6) 5 Еховагийн усан үзмийн цэцэрлэгийн тухай дуу (1-7) Еховагийн усан үзмийн цэцэрлэг золгүй (8-24) Бурхан ард түмэндээ уурлав (25-30) 6 Сүмдээ байгаа Еховагийн тухай үзэгдэл (1-4) «Ехова ариун, ариун, ариун» (3) Исаиагийн уруулыг ариусгав (5-7) Исаиа даалгавар авав (8-10) «Би явъя! Намайг явуулаач!» (8) «Ехова, хэдий болтол ийм байх вэ?» (11-13) 7 Ахаз хаанд ирсэн мэдээ (1-9) «Шеар-иашуб» (3) Иммануелын тэмдэг (10-17) Үнэнч бус байсны үр дагавар (18-25) 8 Ассирийн довтолгоо айсуй (1-8) «Махер-шалал-хаш-баз» (1-4) Бүү ай—«Бурхан бидэнтэй хамт!» (9-17) Исаиа ба хүүхдүүд нь тэмдэг болов (18) Чөтгөрүүдээс биш, хуулиас лавла (19-22) 9 Галил нутгийг гийгүүлэх агуу гэрэл (1-7) «Энхийн Жонон» төрсөн нь (6, 7) Бурхан Израйлыг цохихоор мутраа сунгав (8-21) 10 Бурхан Израйлыг цохихоор мутраа сунгав (1-4) Ассири бол Бурхны уур хилэнгийн таяг (5-11) Ассирийг шийтгэнэ (12-19) Иаковын үлдэгсэд буцаж ирнэ (20-27) Бурхан Ассирийг шүүнэ (28-34) 11 Иессигийн мөчир зөв захирна (1-10) «Чоно хургатай хамт амьдарна» (6) «Дэлхий Еховагийн тухай мэдлэгээр бялхана» (9) Үлдэгсэд буцаж ирнэ (11-16) 12 Талархлын дуу (1-6) Яа буюу Ехова бол миний хүч (2) 13 Вавилоныг шүүх тухай мэдээ (1-22) Еховагийн өдөр ойртож байна! (6) Медечүүд Вавилоныг устгана (17) Вавилонд хэн ч оршин суухгүй (20) 14 Израйлчууд нутагтаа амьдарна (1, 2) Вавилоны хааныг тохуурхсан нь (3-23) Гялалзагч од тэнгэрээс унана (12) Ехова мутраараа ассиричуудыг хиар цохино (24-27) Филистийг шүүх тухай мэдээ (28-32) 15 Моабыг шүүх тухай мэдээ (1-9) 16 Моабыг шүүх тухай мэдээний үргэлжлэл (1-14) 17 Дамаскийг шүүх тухай мэдээ (1-11) Ехова үндэстнүүдийг зэмлэнэ (12-14) 18 Етиопыг шүүх тухай мэдээ (1-7) 19 Египетийг шүүх тухай мэдээ (1-15) Египет Еховаг мэдэх болно (16-25) Египетэд босгох Еховагийн тахилын ширээ (19) 20 Египет ба Етиопт тэмдэг болсон нь (1-6) 21 «Тэнгис мэт харагдах зэлүүд газрыг шүүх тухай мэдээ» (1-10) «Би өдөржин харуулын цамхаг дээр зогсож байна» (8) «Вавилон уналаа!» (9) Дума ба цөлөрхөг хээрийг шүүх тухай мэдээ (11-17) «Харуул аа, өглөө болтол хэр удах вэ?» (11) 22 Үзэгдлийн хөндийн тухай тунхаглал (1-14) Шебнагийн оронд Елиакимыг нярав болгов (15-25) «Хадаас мэт болгоно» (23-25) 23 Тирийн тухай тунхаглал (1-18) 24 Ехова газар нутгийг хоосруулна (1-23) Ехова Сионд хаан болно (23) 25 Ехова ард түмнээ арвин ихээр ивээнэ (1-12) Ехова сайн чанарын дарс бүхий найр хийнэ (6) Үхэл байхгүй болно (8) 26 Аврал ба найдварын тухай дуу (1-21) «Яа Ехова бол мөнхийн Хад» (4) Хүмүүс зөв шударгыг сурна (9) «Үхэгсэд чинь амьдарна» (19) Өрөөнүүддээ ороод нуугд (20) 27 Ехова левиатаныг ална (1) Израйлыг усан үзмийн цэцэрлэгтэй зүйрлэсэн дуу (2-13) 28 Ефраимын архичид золгүй! (1-6) Иудагийн тахилчид ба зөнчид гуйвж дайвсан нь (7-13) Үхэлтэй байгуулсан гэрээ (14-22) Сионд тавих булангийн үнэт чулуу (16) Еховагийн ер бусын ажил (21) Еховагийн сургах арга (23-29) 29 Ариел золгүй! (1-16) Уруулаараа л хүндэлдэг гэж буруутгасан нь (13) Дүлий нь сонсоно, сохор нь харна (17-24) 30 Египетийн тусламж ямар ч ашиггүй (1-7) Ард түмэн зөгнөлийг үл тоомсорлов (8-14) «Надад найдвал та нар хүчтэй байна» (15-17) Ехова ард түмнээ өршөөн нигүүлсдэг (18-26) Ехова бол Агуу Багш (20) «Зөв зам энэ байна» (21) Ехова Ассирийг шийтгэнэ (27-33) 31 Хүн биш, Бурхан жинхэнэ ёсоор тусалдаг (1-9) Египетийн морьд бол махбод (3) 32 Хаан ба ноёд шударга ёсыг тогтооно (1-8) Хайхрамжгүй бүсгүйчүүдэд анхааруулав (9-14) Бурхныг агуу хүчээ асгахад хүртэх ивээл (15-20) 33 Шүүлт ба зөв шударга хүмүүсийн найдвар (1-24) Ехова бол Шүүгч, Хууль тогтоогч, Хаан (22) «“Би өвчтэй байна” гэж нэг ч оршин суугч хэлэхгүй» (24) 34 Ехова үндэстнүүдээс өшөө авна (1-4) Едом эзгүйрнэ (5-17) 35 Диваажин сэргэнэ (1-7) Сохор нь харж, дүлий нь сонсоно (5) Еховагийн аварсан хүмүүс Ариун Замаар явна (8-10) 36 Сеннахериб Иуда руу довтлов (1-3) Ассирийн хааны ахлах сөнч нь Еховаг доромжлов (4-22) 37 Хезекиа Исаиагаар дамжуулан Бурхнаас тусламж эрэв (1-7) Сеннахериб Иерусалим руу дайрна гэж заналхийлэв (8-13) Хезекиагийн залбирал (14-20) Залбирлынх нь хариуг Исаиа уламжлав (21-35) Ганцхан тэнгэрийн элч 185 000 ассири цэргийг хиар цохив (36-38) 38 Хезекиа өвдөөд эдгэсэн нь (1-22) Талархлын дуу (10-20) 39 Вавилоны элч нар (1-8) 40 Бурхны ард түмнийг тайвшруулах нь (1-11) Зэлүүд газраас дуу гарсан нь (3-5) Бурхан агуу (12-31) Үндэстнүүд хувингаас дуслах дусал мэт (15) Бурхан «дэлхийн тойрог» дээр амьдардаг (22) Бурхан бүх одыг нэрээр нь дууддаг (26) Бурхан эцэж туйлдана гэж үгүй (28) «Еховад найдагчид хүчээ сэлбэнэ» (29-31) 41 Нар мандах зүгийн дайчин (1-7) Бурхан Израйлыг зарцаа болгон сонгов (8-20) «Миний анд Абрахам» (8) Бусад бурхныг сорьсон нь (21-29) 42 Бурхны зарц ба түүний даалгавар (1-9) Ехова бол миний нэр (8) Еховаг магтсан шинэ дуу (10-17) Израйл сохор, дүлий (18-25) 43 Ехова ард түмнээ дахин цуглуулсан нь (1-7) Бурхад шүүх дээр (8-13) «Та нар бол миний гэрчүүд» (10, 12) Вавилоноос чөлөөлөгдсөн нь (14-21) «Хэрэг заргаа хэлэлцье» (22-28) 44 Бурхан сонгосон ард түмнээ ивээнэ (1-5) Еховагаас өөр Бурхан байхгүй (6-8) Хүний бүтээсэн шүтээнүүд утгагүй (9-20) Ехова бол Израйлын Аврагч (21-23) Корешоор дамжуулан израйлчуудыг буцаасан нь (24-28) 45 Вавилоныг эзлүүлэхээр Корешийг томилсон нь (1-8) Шавар нь Ваарчинтайгаа маргадаггүй (9-13) Үндэстнүүд Израйлд хүндэтгэлтэй хандсан нь (14-17) Еховагийн бүтээл ба хэлсэн үг нь найдвартай (18-25) Хүмүүсийг оршин суулгахаар дэлхийг бүтээсэн (18) 46 Вавилоны шүтээнүүд ба Израйлын Бурхан (1-13) Ехова ирээдүйг зөгнөсөн нь (10) Нар мандах зүгийн махчин шувуу (11) 47 Вавилоны мөхөл (1-15) Зурхайчид юу ч хийж чадахгүй (13-15) 48 Бурхан Израйлыг зэмлэж, цэвэршүүлэв (1-11) Ехова Вавилоныг эсэргүүцсэн нь (12-16а) Бурхан тустайг сургадаг (16б-19) «Вавилоноос гар!» (20-22) 49 Ехова зарцаа томилов (1-12) «Үндэстнүүдэд гэрэл болголоо» (6) Ехова Израйлыг тайвшруулсан нь (13-26) 50 Израйл нүглээсээ болж зовсон нь (1-3) Еховагийн дуулгавартай зарц (4-11) «Ехова юу ярихыг минь надад заадаг»; «Шавь мэт сонсоосой» (4) 51 Сион Еден цэцэрлэг шиг болно (1-8) Сионы Бүтээгч ард түмнээ тайвшруулдаг (9-16) Еховагийн уур хилэнгийн аяга (17-23) 52 Сэрээч, Сион оо! (1-12) Сайн мэдээ тунхаглагчид үзэсгэлэнтэй (7) Сионы харуулууд нэгэн зэрэг хашхирч байна (8) Еховагийн өргөөний эд зүйлийг авч явдаг хүмүүс цэвэр байх ёстой (11) Еховагийн зарц өргөмжлөгдөнө (13-15) Гадаад төрх нь зэрэмдэглэгдсэн (14) 53 Еховагийн үйлчлэгчийн зовлон, үхэл, оршуулга (1-12) Хүмүүс жигшиж, дөлдөг байв (3) Өвчин зовлон тээсэн (4) «Нядалгаанд оруулах хонь мэт» (7) Олон хүний нүглийг үүрсэн (12) 54 Хүүхэд төрүүлдэггүй Сион олон хүүхэд төрүүлнэ (1-17) Ехова бол Сионы нөхөр (5) Сионы хөвгүүд Еховагаар заалгана (13) Сионыг хөнөөхөөр хийсэн зэвсэг хэрэгцээгүй болно (17) 55 Идэж, уух юм үнэгүй аваарай (1-5) Еховаг хай; түүний үг найдвартай (6-13) Бурхны үйлс хүнийхээс дээгүүр байдаг (8, 9) Бурхны үг баараггүй биелнэ (10, 11) 56 Гадаад хүмүүс ба тайганууд ивээл хүртэнэ (1-8) Бүх хүний залбирлын өргөө (7) Сохор харуулууд, хуцдаггүй ноход (9-12) 57 Зөв шударга ба үнэнч хүмүүс мөхнө (1, 2) Бурханд үнэнч бус израйлчууд илчлэгдсэн нь (3-13) Дорд хүмүүсийг тайвшруулсан нь (14-21) Муу хүмүүс номхордоггүй тэнгис мэт (20) «Муу хүмүүс амар заяа үзэхгүй» (21) 58 Жинхэнэ ба хуурамч мацаг (1-12) Амралтын өдрийг тэмдэглэвэл баяр баясгалан эдэлнэ (13, 14) 59 Израйлчууд нүгэл үйлдэн Бурхнаас холдсон нь (1-8) Нүглээ улайсан нь (9-15а) Ехова гэмшсэн хүмүүсийг авардаг (15б-21) 60 Еховагийн алдар Сион дээр гэрэлтэж байна (1-22) Үүр лүүгээ нисдэг тагтаа шиг (8) Зэсийн оронд алт (17) «Цөөхөн нь мянга болно» (22) 61 «Сайн мэдээ тунхаглуулахаар намайг томилсон» (1-11) «Еховагийн өршөөлийн жил» (2) «Зөв шударгын том мод» (3) Харь элгийн хүмүүс туслагч болно (5) «Еховагийн тахилчид» (6) 62 Сионы шинэ нэр (1-12) 63 Ехова үндэстнүүдээс өшөө авна (1-6) Еховагийн үнэнч хайрын үйлсийг дурссан нь (7-14) Гэмшсэн хүний залбирал (15-19) 64 Гэмшсэн хүний залбирлын үргэлжлэл (1-12) Ехова «бидний Ваарчин» (8) 65 Ехова шүтээн шүтэгчдийг шийтгэнэ (1-16) Азын ба хувь тавилангийн бурхад (11) «Миний зарц нар иднэ» (13) Шинэ тэнгэр, шинэ газар (17-25) Байшин барьж усан үзэм тариална (21) Хэн ч дэмий хөдөлмөрлөхгүй (23) 66 Жинхэнэ ба хуурамч шүтлэг (1-6) Сион ба түүний хөвгүүд (7-17) Хүмүүс Бурхныг шүтэхээр Иерусалимд цугларав (18-24)