Зүүлт

a Масоретүүд («уламжлалыг сахигчид» гэсэн утгатай) бол МЭ VI—X зуунд амьдарч байсан, Библийн эхний хэсэг болох Еврей Судрын хуулан бичээчид юм. Тэдний хийсэн хуулбаруудыг «масорет бичвэр» гэдэг.²