Зүүлт

b Иона бөх гэгч нь унтаж байсныг «Септуагинт» орчуулгад онцолсон байдаг. Түүнийг хурхирсан гэж бичжээ. Өөрийнх нь ч, өрөөл бусдын ч амь нас хутганы ирэн дээр байхад Иона яагаад унтсан бэ? Хэнэггүй царайлсан хэрэг үү? Үгүй. Сэтгэл нь гүн хямарсан хүн өөрийн эрхгүй нойрондоо дийлддэгийг саная. Жишээлбэл Есүсийг Гетсемани цэцэрлэгт шаналж байхад Петр Яаков Ёохан гурав «уй гунигаасаа болж» унтчихсан шүү дээ (Лук 22:45).