Зүүлт

a «Ариун Библи» (МБОХ, 2000 он) орчуулгад энэхүү өгүүллээр хэлэлцэж буй эх үгийг «зөвт байдал», «зөв байдал», «зөв», «зөв шударга» гэсэн өөр өөр үг хэллэгээр орчуулсан байна. Тиймээс дэс дарааг хадгалж, ойлгоход хялбар болгох үүднээс энэ өгүүлэлд дурдсан бүх зүйлд «зөвт байдал» гэдэг үгийг ашигласан болно.