Sõdb sebre
33 Ad Israyɛll nebã sẽn tek n yaas zĩis ninsi, b sẽn wa n yi Ezɩpt soolmẽ wã+ ne b tãb-biis sulã,*+ t’a Moyiiz ne a Aarõ lʋɩ b taoorã.+ 2 A Moyiiz ra gʋlsda zĩis nins b sẽn da tekd n yalsdẽ wã wa sẽn zems a Zeova noorã. Ad b sẽn tek n yaas zĩis ninsã:+ 3 B yii Ramsɛs+ pipi kiuugã rasem piig la a nu soabã.+ Pakã+ vẽkembeoogã bala, Israyɛll nebã looga ne bas-m-yam* Ezɩpt nebã fãa nifẽ. 4 Wakat kãng tɩ Ezɩpt nebã mumda b kom-dẽemsã fãa a Zeova sẽn kʋ wã,+ bala a Zeova sɩbga b wẽnnaam-dãmbã.+
5 Woto, Israyɛll nebã yii Ramsɛs n tɩ tilg b sik-zĩigã Sukote.+ 6 B wa n yii Sukot n tɩ sig Etam+ sẽn be we-raoogã noorã. 7 Rẽ poore, b yii Etam n gõdg n dɩk Pihahirot sẽn tees Baal-zefõ wã sore,+ n tɩ tilg b sik-zĩigã Migdoll noore.+ 8 B wa n yika Pihahirot n pasg mogrã sʋk+ n kẽ we-raoogã.+ B kẽna rasem a tãab Etam we-raoogẽ wã,+ n tɩ tɩlg b sik-zĩigã Maara.+
9 B yii Maara, n kẽng Elim. Ko-bunds piig la a yiib la koms pis-yopoe n da be Elim. Dẽ, b tilga b sik-zĩigã be.+ 10 Rẽ poore, b yika Elim n tɩ sig Mog-miuugã noore. 11 B wa n yika Mog-miuugẽ wã n tɩ tilg b sik-zĩigã Sin we-raoogẽ wã.+ 12 B yika Sin we-raoogẽ wã, n tɩ sig Dofka. 13 B wa n yii Dofka n tɩ tilg b sik-zĩigã Aluusi. 14 Rẽ poore, b yii Aluus n tɩ sig Refidim.+ Be, koom da kae nin-buiidã sẽn na n yũ ye. 15 B wa n yii Refidim n tɩ tilg b sik-zĩigã Sinayi we-raoogẽ wã.+
16 B yii Sinayi we-raoogẽ wã, n tɩ sig Kibrot-hataava.+ 17 B wa n yika Kibrot-hataava n tɩ sig Hazerote.+ 18 Rẽ poore, b yii Hazerot n tɩ tilg b sik-zĩigã Ritma. 19 B wa n yii Ritma n tɩ sig Rimon-perɛɛze. 20 B yii Rimon-perɛɛz n tɩ sig Libna. 21 B yika Libna n tɩ tilg b sik-zĩigã Risa. 22 Rẽ poore, b yii Risa n tɩ sig Kehelata. 23 B yii Kehelata n tɩ tilg b sik-zĩigã Sefɛɛr tãngẽ wã.
24 B wa n yii Sefɛɛr tãngẽ wã, n tɩ sig Arada. 25 B yii Arada n tɩ tilg b sik-zĩigã Makelote. 26 Rẽ poore, b yii+ Makelot n tɩ sig Tahate. 27 B wa n yika Tahat n tɩ sig Teera. 28 B yii Teera n tɩ tilg b sik-zĩigã Mitka. 29 B wa n yii Mitka n tɩ sig Asmona. 30 Rẽ poore, b yika Asmona n tɩ tilg b sik-zĩigã Moserote. 31 B yii Moserot n tɩ sig Bene-zaakanne.+ 32 B yika Bene-zaakan n tɩ tilg b sik-zĩigã Hoor-hagidgaade. 33 Rẽ poore, b yii Hoor-hagidgaad n tɩ sig Zotbata.+ 34 B wa n yii Zotbata n tɩ sig Abrona. 35 B yika Abrona n tɩ tilg b sik-zĩigã Eziyon-gebɛɛre.+ 36 Rẽ poore, b yii Eziyon-gebɛɛr n tɩ sig Zĩn we-raoogẽ wã,+ rat n yeel tɩ Kadɛɛse.
37 B wa n yii Kadɛɛs n tɩ tilg b sik-zĩigã Hoor tãngã+ sẽn be Edom soolmã toadgẽ wã. 38 Maan-kʋʋd a Aarõ rʋʋ Hoor tãngã wa sẽn zems a Zeova noorã, n maan kaalem be. Yɩɩ Israyɛll nebã sẽn yi Ezɩpt soolmẽ wã tɩ yʋʋm pis-naaslẽ. Yɩɩ kiuug a nu soabã pipi daare.+ 39 A Aarõ sẽn wa n na n ki Hoor tãngã zugã t’a tara yʋʋm koabg la pisi la a tãabo.
40 Araad rĩmã+ sẽn yaa Kanaã neda, n da be Negɛɛb sẽn be Kanaã soolmẽ wã, wʋmame tɩ Israyɛll nebã watame.
41 B wa n yii Hoor tãngẽ wã,+ n tɩ tilg b sik-zĩigã Zalmona. 42 Rẽ poore, b yii Zalmona n tɩ sig Punon. 43 B yii Punon n tɩ tilg b sik-zĩigã Obote.+ 44 Rẽ poore, b yii Obot n tɩ sig Iye-abarim sẽn be Mowaab toadgẽ wã.+ 45 B wa n yii Iyim n tɩ tilg b sik-zĩigã Dibon-gaade.+ 46 B yii Dibon-gaad n tɩ sig Almon-diblatayim. 47 B yii Almon-diblatayim n tɩ tilg b sik-zĩigã Abarim tãensẽ wã+ sẽn tees Nebo wã.+ 48 Sẽn na n baase, b yii Abarim tãensẽ wã n tɩ sig Mowaab we-rasempʋɩɩgã sẽn yaa tẽn-nabrẽ wã, Zʋrdẽ kʋɩlgã rʋʋnde, zĩig sẽn pa zãr ne Zeriko.+ 49 B kell n paa Zʋrdẽ kʋɩlgã wogelle, sẽn sɩng ne Bɛt-zesimot n tɩ tãag Abɛll-sitim,+ Mowaab we-rasempʋɩɩgã sẽn yaa tẽn-nabrẽ wã.
50 A Zeova goma ne a Moyiiz Mowaab we-rasempʋɩɩgã sẽn yaa tẽn-nabrẽ wã. Rẽ tɩ b bee Zʋrdẽ kʋɩlgã rʋʋnde, zĩig sẽn pa zãr ne Zeriko. A yeelame: 51 “Gom ne Israyɛll nebã n yeel-b yaa: ‘Yãmb na n dʋʋga Zʋrdẽ kʋɩlgã n kẽ Kanaã soolmẽ wã.+ 52 Yãmb segd n diga soolmã neb fãa la y sãam b bõn-naands nins sẽn maan ne kugã,+ ne b bõn-naands nins sẽn yõgã+ la y sãam b zĩ-zãntsã* fãa.+ 53 Yãmb segd n deega soolmã n zĩnd a pʋgẽ, bala mam na n kõ-a-la yãmb tɩ y sooge.+ 54 Yãmb segd n maana bãnd n pʋɩ soolmã+ n kõ y buud toor-toorã. Buud neb sã n yaa wʋsgo, b pʋɩɩrã segd n yɩɩ bedre. La buud neb sã n pa waoogẽ, b pʋɩɩrã segd n yɩɩ bilfu.+ Ned kam fãa pʋɩɩr na n yɩɩ zĩig ning a bãndã sẽn lʋɩ wã. Yãmb na n paama zĩig tɩ yɩ y pʋɩɩr wa sẽn zems y yaab-rãmbã buudu.+
55 “‘La yãmb sã n pa rig soolmã nebã n yiisi,+ yãmb sẽn na n bas b rãmbã na n yɩɩ wa sagd sẽn kẽ y ninã, la wa gõos sẽn kõsd y lʋgã. B na n namsa yãmb soolem ning pʋgẽ yãmb sẽn na n zĩndã.+ 56 Mam na n maana yãmb bũmb ning mam sẽn magd n na n maan bãmbã.’”+