3 U Ġona qam u ħarab minn quddiem Ġeħova+ lejn Tarsis;+ u niżel lejn Ġaffa+ u sab bastiment sejjer Tarsis. Għalhekk, ħallas il-​passaġġ u telaʼ fuqu, sabiex imur man-​nies taʼ fuq il-​bastiment lejn Tarsis u jaħrab minn quddiem Ġeħova.

39 U mexa ftit ’il quddiem, inxteħet wiċċu fl-​art, talab+ u qal: “Missier, jekk jistaʼ jkun, ħa jitwarrab minni dan il-​kies.+ Madankollu, mhux kif irrid jien,+ imma kif trid int.”+

8 Iktar minn hekk, meta sab ruħu f’għamla taʼ bniedem,+ umilja ruħu u sar ubbidjenti sal-​mewt,+ iva, sal-​mewt fuq zokk tat-​tortura.+