4 L-art tnikktet,+ dbielet. L-​art produttiva ddgħajfet, dbielet. Il-​kbarat tan-​nies tal-​pajjiż iddgħajfu.+

4 Kemm se ddum tiddgħajjef l-​art,+ u jinxef il-​ħaxix kollu tar-​rabaʼ?+ Minħabba l-​ħażen taʼ dawk li jgħammru fiha nqerdu l-​bhejjem u t-​tjur.+ Għax huma qalu: “Hu ma jarahx il-​futur tagħna.”

3 Għalhekk, il-​pajjiż se jitnikket+ u kulmin jgħix fih jiddgħajjef tant li kważi jgħib flimkien mal-​bhima salvaġġa tar-​rabaʼ u mal-​ħliqa li ttir fis-​smewwiet, u saħansitra l-​ħut jinqered.+

10 Ir-rabaʼ tħarbat,+ l-​art saret tal-​biki;+ għax il-​qmuħ tħarbtu, l-​inbid ġdid nixef,+ iż-​żejt ġie fix-​xejn.+