Għanja 11

Il-​Fdal Xulamita

(Għanja taʼ Salamun 6:13)

1. “Għażiża minn Xulam, bi ġmiel taʼ valur,

Virtujiet ferm rari int għandek biex tfur.

Kemm kliemek hu ħelu; sbuħitek bħal fjur,

Sħubitek iżżommni: jien lilek inżur.”

2. Hekk jgħid ir-​Ragħ’j Tajjeb, Ġesù il-​Mulej.

Hu jridha li tgawdi r-​rigal kbir li ġej.

U mbagħ’d xi tgħid hija, li soda bħal sur,

Biex twieġeb lil Sidha, b’eżempju sinjur?

3. “Devota għalkollox għalik lejl u nhar,

B’imħabba li tħeġġeġ ġo fija bħal ġmar.

Imħabbti bħal Xeol ma ċċedi għal xejn.

Bħal nar taʼ Jehovah hi mħabba bejn tnejn.”

4. Il-​“fdal” Xulamita, pura għall-​għarus;

Għarusa nadifa, għix int b’mod virtuż.

Ix-​xebbiet sħab miegħek li jakkumpanjawk

Jifirħu bi triqtek u wkoll jimitawk.