Nota taʼ Taħt
a Għadd taʼ lingwi jużaw il-kelma “ġeremijadi,” li tfisser għajdut “t’inkwiet u għawġ b’ħafna lmenti, krib u qrid.” Il-gazzetta The Washington Post iddeskriviet film dwar bidla fl-ekoloġija u fil-klima bħala “ġeremijadi inkonvenjenti.”