Nota taʼ Taħt

a Denis Baly f’The Geography of the Bible jgħid: “Il-​mod kif jikbru l-​ħaxix u s-​siġar inbidel bil-​kbir miż-​żminijiet Bibliċi sa llum.” Għal liema raġuni? “Il-​bniedem ried l-​injam biex jaħarqu u għall-​bini, u għalhekk . . . beda jqaċċat is-​siġar, u b’hekk l-​art ġiet esposta għat-​temp aħrax. Minħabba dan l-​indħil fl-​ambjent, il-​klima . . . bdiet tinbidel bil-​mod il-​mod sakemm saret waħda mill-​iktar affarijiet li jikkaġunaw ħsara lill-​ambjent.”