Nota taʼ Taħt

a B’dispjaċir, ħafna traduzzjonijiet tal-​Bibbja jonqsu milli jinkludu l-​isem t’Alla, minkejja l-​fatt li jidher tant spiss fl-​Iskrittura Ebrajka, ġeneralment magħrufa bħala t-​Testment il-​Qadim. Minflok l-​isem qaddis, użaw titli bħalma huma “Mulej” jew “Alla.” Għal iżjed informazzjoni fuq dan is-​suġġett, ara paġni 195-​197 tal-​ktieb Il-​Bibbja X’Tgħallem Verament? pubblikat mix-​Xhieda taʼ Ġeħova.