Nota taʼ Taħt

a Ġesù ma qalx jekk l-​akkuża kinitx vera jew le. Fil-​fatt, il-​kelma “xlewh” f’​Luqa 16:1 tistaʼ tfisser li xi ħadd b’intenzjoni ħażina gideb dwar li l-​prokuratur berbaq il-​ġid taʼ sidu. Ġesù, madankollu, jiffoka fuq kif irreaġixxa l-​prokuratur, u mhux fuq ir-​raġunijiet għala tilef l-​impjieg tiegħu.