Kif Għandna Nitolbu lil Alla?
META dixxiplu talab għal struzzjoni dwar it-talb, Ġesù ma rrifjutax li jagħtihielu. Skond Luqa 11:2-4, hu wieġeb: “Meta titolbu, għidu, ‘Missier, jitqaddes ismek tiġi Saltnatek. Agħtina kuljum il-ħobż tagħna taʼ kuljum. U aħfrilna dnubietna, għax aħna wkoll naħfru lil kull min hu ħati għalina, u la ddaħħalniex fit-tiġrib.’” Normalment din hija magħrufa bħala t-Talba tal-Missierna. Twassal minjiera taʼ informazzjoni.
L-ewwel ħaġa, appuntu l-ewwel kelma tgħidilna lil min għandu jiġi indirizzat it-talb tagħna—lil Missierna. Innota li Ġesù bl-ebda mod ma ta wisaʼ għal talb magħmul lil xi persuna oħra, xbiha, “qaddis,” jew saħansitra lilu nnifsu. Wara kollox, Alla kien iddikjara: “Ma nċedi lil ħadd il-glorja tiegħi; lanqas lill-idoli t-tifħir tiegħi.” (Isaija 42:8) Talb indirizzat lil xi ħaġa jew lil xi ħadd ieħor minbarra lil Missierna tas-smewwiet ma jiġix għalhekk mismugħ minnu, ikun kemm ikun sinċier l-adoratur. Fil-Bibbja, Alla Jehovah biss hu msejjaħ ‘Semmiegħ it-talb.’—Salm 65:3 [Salm 65:2, New World Translation].
Xi wħud jistgħu jgħidu li l-“qaddisin” sempliċement jagħmluha taʼ interċessuri m’Alla. Imma Ġesù nnifsu struwixxa: “Jiena hu t-Triq, il-Verità u l-Ħajja. Ħadd ma jmur għand il-Missier jekk mhux permezz tiegħi. U jekk titolbu xi ħaġa f’ismi jiena nagħmilha, biex il-Missier ikun igglorifikat permezz taʼ Ibnu.” (Ġwann 14:6, 13) Ġesù b’hekk eskluda l-idea li kull min jissejjaħ qaddis jistaʼ jservi l-irwol taʼ interċessur. Osserva wkoll dak li l-appostlu Pawlu qal rigward Kristu: “Li miet, jew aħjar, qam mill-imwiet, jinsab fuq il-lemin taʼ Alla, hu li jidħol għalina.” “Huwa jistaʼ jsalva għal kollox ’il dawk li bih jersqu lejn Alla, ladarba hu jibqaʼ għal dejjem ħaj biex jidħol għalihom.”—Rumani 8:34; Lhud 7:25.
L-Isem Li Jrid Jiġi Mqaddes
Il-kliem li segwa fit-talba taʼ Ġesù kien: “Jitqaddes ismek.” Kif jistaʼ wieħed iqaddes, jiġifieri, jissantifika, jew jagħmel jispikka, l-isem t’Alla jekk wieħed ma jkunx jafu u jużah? Iktar minn 6,000 darba fit-“Testment l-Antik,” Alla huwa identifikat bl-isem persunali Jehovah.
Nota taʼ taħt f’Eżodu 6:3 fid-Douay Version Kattolika tgħid rigward l-isem t’Alla: “Xi wħud moderni fformulaw l-isem Jehovah . . . , għax il-pronunzja vera taʼ l-isem [t’Alla], li jinsab fit-test Ebrajk, minħabba li ma ntużax għal żmien twil intilfet għal kollox.” Il-Bibbja Kattolika New Jerusalem Bible għalhekk tuża l-isem Yahweh (Jaħweh). Għalkemm xi studjużi jiffavorixxu dik il-pronunzja, “Jehovah” huwa mod leġittimu u li ilu stabbilit taʼ kif tippronunzja l-isem divin bl-Ingliż. Lingwi oħrajn għandhom il-modi tagħhom kif jippronunzjaw l-isem divin. L-aqwa ħaġa hi li nużaw l-isem sabiex inqaddsuh. Għallmitek il-knisja tiegħek biex tuża l-isem Jehovah fit-talb?
Suġġetti Xierqa Għat-Talb
Ġesù mbagħad għallem lid-dixxipli tiegħu biex jitolbu: “Tiġi Saltnatek.” Il-Vanġelu taʼ Mattew iżid il-kelmiet: “Ikun li trid int, kif fis-sema, hekka fl-art.” (Mattew 6:10) Is-Saltna t’Alla hija gvern f’idejn Ġesù Kristu. (Isaija 9:6, 7) Skond il-profezija tal-Bibbja, din dalwaqt se twarrab il-gvernijiet umani kollha u ġġib era taʼ paċi globali. (Salm 72:1-7; Danjel 2:44; Apokalissi 21:3-5) Il-veri Kristjani għalhekk jagħmlu l-miġja tas-Saltna t-tema fit-talb tagħhom għal darba wara l-oħra. Għallmitek il-knisja tiegħek biex tagħmel hekk?
Taʼ interess, Ġesù wera wkoll li t-talb tagħna jistaʼ jinkludi affarijiet persunali li jikkonċernawna. Hu qal: “Agħtina kuljum il-ħobż tagħna taʼ kuljum. U aħfrilna dnubietna, għax aħna wkoll naħfru lil kull min hu ħati għalina, u la ddaħħalniex fit-tiġrib.” (Luqa 11:3, 4) Il-kliem taʼ Ġesù jimplika li nistgħu nfittxu r-rieda t’Alla fl’affarijiet taʼ kuljum, li nistgħu nersqu quddiem Jehovah dwar kull ħaġa li tistaʼ tinkwetana jew li tiddisturba l-paċi mentali tagħna. Li nitolbu regolarment ’l Alla b’dan il-mod jgħinna napprezzaw id-dipendenza tagħna minnu. Aħna b’hekk insiru konxji iktar taʼ l-influwenza tiegħu f’ħajjitna. Li taʼ kuljum nitolbu lil Alla jaħfrilna l-offiżi tagħna huwa daqstant ieħor taʼ benefiċċju. Aħna b’hekk insiru iktar konxji tad-dgħjufijiet tagħna—u iktar tolleranti għan-nuqqasijiet t’oħrajn. It-tħeġġiġ taʼ Ġesù biex nitolbu għall-ħelsien mit-tiġrib huwa wkoll xieraq, speċjalment fid-dawl tat-tnawwir tal-morali taʼ din id-dinja. Fi qbil maʼ dik it-talba, aħna attenti li nevitaw ċirkostanzi u sitwazzjonijiet li jistgħu jwassluna biex nikkommettu l-ħażen.
M’hemm ebda dubju, allura, li t-talba tal-Missierna tgħidilna bosta dwar li noffru talb li jogħġob lil Alla. Imma kellu Ġesù l-intenzjoni li naqbdu din it-talba u sempliċement nirrepetuha regolarment?
Iktar Pariri Dwar It-Talb
Ġesù ta iktar struzzjonijiet dwar it-talb. F’Mattew 6:5, 6, naqraw: “Meta titolbu, tkunux bħal dawk taʼ wiċċ b’ieħor, għax dawk iħobbu joqogħdu jitolbu fis-sinagogi u f’salib it-toroq, biex jidhru quddiem in-nies. . . . Iżda int, meta titlob, idħol fil-kamra tiegħek taʼ ġewwa, agħlaq il-bieb warajk, u itlob lil Missierek li hu fil-moħbi; u Missierek, li jara dak li hu fil-moħbi, iroddlok hu.” Dan il-kliem jgħallimna li t-talb m’għandux ikun offrut b’mod fieragħ u għal għajn in-nies sabiex jimpressjona lil xi ħadd. Tiftaħ int qalbek maʼ Jehovah privatament, bħalma tħeġġeġ il-Bibbja?—Salm 62:9 [Salm 62:8, NW].
Ġesù ta din it-twissija: “Intom u titolbu toqogħdux tlabalbu bħall-pagani; dawn minn għalihom li, iktar ma jgħidu, iktar jinstemgħu.” (Mattew 6:7) B’mod ċar, Ġesù ma approvax li nimmemorizzaw it-talb—wisq iktar li naqrawh minn xi ktieb. Kliemu jaqtaʼ barra wkoll l-użu tar-rużarju.
Missal Kattoliku jammetti: “L-aqwa talba tagħna tistaʼ tkun il-ħsibijiet spontanji tagħna nfusna meta nersqu lejh bi gratitudni jew b’xi bżonn, fi żminijiet taʼ niket, jew fl-adorazzjoni regulari tagħna taʼ kuljum lejh.” It-talb taʼ Ġesù stess kien spontanju, mhux memorizzat. Per eżempju, aqra t-talba taʼ Ġesù mniżżla fi Ġwann kapitlu 17. Hija fi qbil mat-talba mudell, billi tenfasizza x-xewqa taʼ Ġesù li jara isem Jehovah jiġi mqaddes. It-talba taʼ Ġesù kienet spontanja u minn qiegħ qalbu.
Talb Li Alla Jismaʼ
Jekk ġejt mgħallem toffri talb memorizzat, li titlob lill-“qaddisin” jew lix-xbihat, jew li tuża oġġetti reliġjużi, bħalma hija l-kuruna tar-rużarju, l-idea li titlob bil-mod li Ġesù wera tistaʼ għall-ewwel tbeżżgħek. Madankollu, iċ-ċavetta hija li ssir taf ’l Alla—ismu, l-iskopijiet tiegħu, il-personalità tiegħu. Jistaʼ jirnexxilek tagħmel dan permezz taʼ studju bir-reqqa tal-Bibbja. (Ġwann 17:3) Ix-Xhieda taʼ Jehovah huma lesti u jixtiequ jgħinuk f’dan ir-rigward. Iva, għenu miljuni madwar id-dinja ‘jippruvaw u jaraw kemm hu tajjeb il-Mulej’! (Salm 34:9 [Salm 34:8, NW]) Iktar ma ssir taf lil Alla, iktar se titqanqal biex tfaħħru fit-talb. U iktar ma tersaq qrib Jehovah f’talb reverenzjali, eqreb se ssir ir-relazzjoni tiegħek miegħu.
L-adoraturi veri kollha t’Alla huma b’hekk imħeġġin “[j]itolbu bla heda.” (1 Tessalonikin 5:17) Kun żgur li t-talb tiegħek huwa verament f’armonija mal-Bibbja, inkluż l-istruzzjonijiet taʼ Ġesù Kristu. B’dan il-mod tistaʼ tkun ċert li t-talb tiegħek se jkollu l-approvazzjoni t’Alla. (w96 7/15)
[Stampa f’paġna 7]
Iktar ma nitgħallmu dwar Jehovah, iktar se nitqanqlu biex nitolbuh mill-qalb