“Għidilna, Meta Se Jkunu Dawn l-Affarijiet?”
“Affarijiet ġodda qiegħed inħabbar. Qabel ma jibdew jinbtu, jien inġigħelkom tisimgħuhom.”—ISAIJA 42:9.
1, 2. (a) L-appostli taʼ Ġesù xi staqsew dwar il-futur? (b) It-tweġiba taʼ Ġesù dwar sinjal kompost kif twettqet?
IT-TAGĦLIM divin joriġina u joħroġ mingħand Alla Jehovah, “Dak li mill-bidu jgħid il-final.” (Isaija 46:10) Kif wera l-artiklu taʼ qabel, l-appostli fittxew dan it-tagħlim mingħand Ġesù, billi staqsewh: “Għidilna, Meta se jkunu dawn l-affarijiet, u x’se jkun is-sinjal meta dawn l-affarijiet kollha huma ddestinati li jiġu għal konklużjoni?”—Mark 13:4.
2 Bi tweġiba, Ġesù ddeskriva “sinjal” kompost li jikkonsisti f’evidenza li kellha tagħti prova li s-sistema Lhudija kienet se tispiċċa dalwaqt. Dan ġie mwettaq bil-qerda taʼ Ġerusalemm fis-sena 70 E.K. Imma l-profezija taʼ Ġesù kien se jkollha twettieq akbar ħafna snin wara. Ladarba “ż-żminijiet maħturin tal-ġnus” spiċċaw fis-sena 1914, sinjal fuq skala vasta kellu jkun disponibbli, billi juri li dalwaqt is-sistema mill-agħar preżenti kellha tintemm fi “tribulazzjoni kbira.”a (Luqa 21:24) Miljuni ħajjin illum jistgħu jixhdu li dan is-sinjal ġie mwettaq fil-gwerer dinjin u fi ġrajjiet importanti oħrajn taʼ dan is-seklu 20. Dawn jimmarkaw ukoll it-twettieq il-kbir tal-profezija taʼ Ġesù, billi dan it-twettieq modern jiġi rrappreżentat b’dak li ġara mis-sena 33 sas-sena 70 E.K.
3. Meta tkellem dwar sinjal ieħor, Ġesù liema żviluppi miżjudin ħabbar?
3 Wara li Luqa jsemmi ż-żminijiet maħturin tal-ġnus, ir-rakkonti paralleli f’Mattew, Mark, u Luqa jiddeskrivu serje taʼ żviluppi oħrajn li jinkludu sinjal miżjud mas-‘sinjal kompost tal-konklużjoni tas-sistema taʼ affarijiet.’ (Mattew 24:3) (F’paġna 13, dan il-punt fir-rakkont hu mmarkat b’linja doppja.) Mattew igħid: “Minnufih wara t-tribulazzjoni taʼ dawk il-jiem ix-xemx se tiddallam, u l-qamar mhux se jagħti d-dawl tiegħu, u l-kwiekeb se jaqgħu mis-sema, u l-qawwiet tas-smewwiet se jitheżhżu. U mbagħad is-sinjal taʼ Bin il-bniedem se jidher fis-sema, u mbagħad it-tribujiet kollha taʼ l-art se jsawtu lilhom infushom bil-biki, u huma se jaraw lil Bin il-bniedem ġej fuq is-sħab tas-sema b’qawwa u glorja kbira. U se jibgħat ’il quddiem lill-anġli tiegħu b’ħoss kbir taʼ trumbetta, u se jiġbru lill-magħżulin tiegħu flimkien mill-erbat irjieħ, minn estremità waħda tas-smewwiet sa l-estremità l-oħra tagħhom.”—Mattew 24:29-31.
Tribulazzjoni u Fenomeni Ċelestjali
4. X’mistoqsijiet iqumu dwar il-fenomeni ċelestjali li semma Ġesù?
4 Meta kellu jitwettaq dak? It-tliet rakkonti kollha tal-Vanġelu jsemmu dawk li nistgħu nsejħulhom fenomeni ċelestjali—ix-xemx u l-qamar imdallmin u l-kwiekeb jaqgħu. Ġesù qal li dawn kellhom isegwu “t-tribulazzjoni.” Kellu Ġesù f’moħħu t-tribulazzjoni li laħqet il-quċċata fis-sena 70 E.K., jew kien qiegħed jitkellem dwar it-tribulazzjoni l-kbira li għad trid tiġi fil-futur fi żmienna?—Mattew 24:29; Mark 13:24.
5. X’kien emmnut darba dwar it-tribulazzjoni fiż-żminijiet moderni?
5 Minn mindu ż-żminijiet maħturin tal-ġnus intemmu fis-sena 1914, in-nies t’Alla kienu interessati b’mod profond fit-“tribulazzjoni l-kbira.” (Rivelazzjoni 7:14) Għal snin sħaħ huma ħasbu li t-tribulazzjoni kbira taż-żmien modern kellha parti tal-ftuħ li tikkorrespondi maż-żmien taʼ l-ewwel Gwerra Dinjija, imbagħad intervall li jinterrompi, u fl-aħħar parti li tikkonkludi, “il-gwerra tal-jum il-kbir taʼ Alla li Jistaʼ Kollox.” Li kieku dak kien minnu, x’kellu jseħħ matul il-għaxriet taʼ snin li jintervjenu tal-“konklużjoni tas-sistema”?—Rivelazzjoni 16:14; Mattew 13:39; 24:3; 28:20.
6. Liema ħaġa kienet maħsuba li twettaq il-profezija taʼ Ġesù dwar fenomeni ċelestjali?
6 Sewwa, kienu jħossu li matul dan l-intervall is-sinjal kompost kellu jidher, inkluż ix-xogħol taʼ l-ippridkar magħmul min-nies miġburin t’Alla. Dehrilhom ukoll li l-fenomeni ċelestjali mbassrin setgħu jkunu mistennijin matul l-intervall wara l-fażi tal-ftuħ fl-1914-18. (Mattew 24:29; Mark 13:24, 25; Luqa 21:25) L-attenzjoni ffokat fuq affarijiet litterali fis-smewwiet—inġenji taʼ esplorazzjoni spazjali, rockets, raġġi kosmiċi jew gamma, u inżulijiet jew bażijiet fuq il-qamar.
7. Liema fehma aġġornata dwar it-tribulazzjoni l-kbira ġiet ipprovduta?
7 Madankollu, The Watchtower tal-15 taʼ Jannar, 1970, eżamina mill-ġdid il-profezija taʼ Ġesù, b’mod speċjali t-tribulazzjoni kbira li ġejja. Dan wera li meta jitqies dak li ġara fl-ewwel seklu, it-tribulazzjoni moderna ma setgħetx kellha parti tal-ftuħ fl-1914-18, intervall taʼ għaxriet taʼ snin, u iktar tard terġaʼ tkompli. Dik ir-rivista kkonkludiet: “It-‘tribulazzjoni l-kbira’ li bħalha mhux se terġaʼ sseħħ għad trid tiġi, għax tfisser il-qerda taʼ l-imperu dinji taʼ reliġjon falza (inkluż il-Kristjaneżmu) segwita mill-‘gwerra tal-jum il-kbir t’Alla li Jistaʼ Kollox’ f’Armageddon.”
8. Bil-ħarsa aġġornata tat-tribulazzjoni moderna, Mattew 24:29 kif ġie spjegat?
8 Imma Mattew 24:29 igħid li fenomeni ċelestjali jiġu “minnufih wara t-tribulazzjoni.” Dak kif setaʼ jkun? The Watchtower taʼ l-1 taʼ Mejju, 1975, issuġġerixxa li hawnhekk “it-tribulazzjoni” kienet tfisser dik li laħqet il-quċċata lura fis-sena 70 E.K. Imma f’liema sens setaʼ jingħad li fenomeni ċelestjali fi żmienna kienu qegħdin iseħħu “minnufih” wara ġrajja fis-sena 70 E.K.? Ġie rraġunat li fil-ħarsa t’Alla s-sekli tan-nofs se jkunu qosra. (Rumani 16:20; 2 Pietru 3:8) Madankollu, eżami iktar profond taʼ din il-profezija, u b’mod partikulari taʼ Mattew 24:29-31, jipponta lejn spjegazzjoni differenti mhux ħażin. Dan jagħti stampa taʼ kif id-dawl jiddi “iktar u iktar għal ġol-jum perfett.” (Proverbji 4:18, American Standard Version)b Ejjew nikkunsidraw għala spjegazzjoni ġdida, jew mibdula, hi xierqa.
9. L-Iskrittura Ebrajka kif tipprovdi sfond għall-kliem taʼ Ġesù dwar l-iżviluppi fis-smewwiet?
9 Lil erbgħa mill-appostli tiegħu, Ġesù ta l-profezija dwar ‘ix-xemx li tiddallam, il-qamar li ma jagħtix dawl, u l-kwiekeb li jaqgħu.’ Bħala Lhud, huma kellhom jirrikonoxxu lingwa bħal din mill-Iskrittura Ebrajka, fejn f’Sofonija 1:15, per eżempju, iż-żmien taʼ ġudizzju t’Alla kien imsejjaħ “jum taʼ tempesta u taʼ ħerba, jum taʼ dlam u taʼ swied il-qalb, jum taʼ sħab u taʼ dalma ħoxna.” Diversi profeti Ebrej ukoll iddeskrivew ix-xemx bħala li hi mdallma, il-qamar bħala li ma jiddix, u l-kwiekeb bħala li ma jagħtux dawl. Int se ssib lingwa bħal din f’messaġġi divini kontra Babilonja, Edom, l-Eġittu, u s-saltna tat-Tramuntana taʼ Iżrael.—Isaija 13:9, 10; 34:4, 5; Ġeremija 4:28; Eżekjel 32:2, 6-8; Amos 5:20; 8:2, 9.
10, 11. (a) Ġojeli xi profetizza rigward affarijiet fis-smewwiet? (b) Liema aspetti tal-profezija taʼ Ġojeli twettqu fis-sena 33 E.K., u liema ma twettqux?
10 Meta semgħu dak li qal Ġesù, Pietru u t-tlieta l-oħrajn x’aktarx li ftakru fil-profezija taʼ Ġojeli li nsibu f’Ġojeli 2:28-31 u 3:15: “Jien se nsawwab l-ispirtu tiegħi fuq kull xorta taʼ laħam, u wliedkom subien u wliedkom bniet ċertament li se jipprofetizzaw. . . . Se nagħti għeliem fis-smewwiet u fuq l-art, demm u nar u kolonni taʼ duħħan. Ix-xemx infisha se tiġi mibdula fi dlam, u l-qamar f’demm, qabel il-miġja tal-jum il-kbir u li jispira biżaʼ taʼ Jehovah.” “Xemx u qamar infushom ċertament li se jsiru mudlama, u l-istess kwiekeb attwalment se jirtiraw id-dija tagħhom.”
11 Bħalma hu rrakkontat f’Atti 2:1-4 u 14-21, nhar Pentekoste tas-sena 33 E.K., Alla sawwab spirtu qaddis fuq 120 dixxiplu, kemm irġiel u kemm nisa. L-appostlu Pietru għamel magħruf li dan kien dak li Ġojeli kien bassar. Xi ngħidu, iżda, dwar il-kliem taʼ Ġojeli li ‘x-xemx tiġi mdawra fi dlam u l-qamar f’demm u li l-kwiekeb jirtiraw id-dija tagħhom’? Xejn ma jindika li dan twettaq fis-sena 33 E.K. jew matul il-medda taʼ iktar minn 30 sena tal-konklużjoni tas-sistema taʼ affarijiet Lhudija.
12, 13. Il-fenomeni ċelestjali li ħabbar Ġojeli kif twettqu?
12 B’mod evidenti dik l-aħħar parti tat-tbassir taʼ Ġojeli kienet marbuta iktar mill-qrib mal-“miġja tal-jum il-kbir u li jispira biżaʼ taʼ Jehovah”—il-qerda taʼ Ġerusalemm. The Watchtower tal-15 taʼ Novembru, 1966, qal dwar it-tribulazzjoni li ġiet fuq Ġerusalemm fis-sena 70 E.K.: “Dak kien ċertament ‘jum taʼ Jehovah’ b’referenza għal Ġerusalemm u wliedha. U f’konnessjoni maʼ dak il-jum kien hemm ħafna ‘demm u nar u ċpar bid-duħħan,’ billi x-xemx ma kinetx qiegħda ddawwal id-dalma tal-belt bi nhar, u billi l-qamar kien qiegħed jissuġġerixxi demm imxerred, mhux dawl tal-qamar mimli paċi, kulur il-fidda, bil-lejl.”c
13 Iva, bħal fil-każ taʼ profeziji oħrajn li nnotajna, il-fenomeni ċelestjali li bassar Ġojeli kellhom jitwettqu meta Jehovah esiġa ġudizzju. Minflok ma estenda fuq il-perijodu kollu kemm hu tal-konklużjoni tas-sistema Lhudija, id-dalma tax-xemx, il-qamar, u l-kwiekeb seħħet meta l-forzi taʼ esekuzzjoni ġew kontra Ġerusalemm. B’mod loġiku, nistgħu nistennew twettieq akbar taʼ dik il-parti tal-profezija taʼ Ġojeli meta tibda l-esekuzzjoni taʼ Jehovah fuq is-sistema preżenti.
Liema Tribulazzjoni Qabel Fenomeni Ċelestjali?
14, 15. Il-profezija taʼ Ġojeli x’effett għandha fuq kif nifhmu Mattew 24:29?
14 It-twettieq tal-profezija taʼ Ġojeli (fi qbil maʼ profeziji oħrajn li jużaw lingwaġġ simili) igħinna nifhmu l-kliem taʼ Mattew 24:29. B’mod ċar, dak li Ġesù qal dwar li ‘x-xemx tiddallam, il-qamar ma jagħtix dawl, u l-kwiekeb jaqgħu’ ma jirreferix għal xi affarijiet li seħħew matul il-ħafna għaxriet taʼ snin tal-konklużjoni tas-sistema preżenti, bħal per eżempju rockets fl-ispazju, inżul fuq il-qamar, u affarijiet bħal dawn. Le, hu pponta lejn affarijiet marbutin mal-“jum il-kbir u li jispira l-biżaʼ taʼ Jehovah,” il-qerda li għad trid tiġi.
15 Dan hu relatat mal-fehma tagħna taʼ kif il-fenomeni ċelestjali kellhom jiġu “minnufih wara t-tribulazzjoni.” Ġesù ma kienx qiegħed jirreferi għat-tribulazzjoni li laħqet il-quċċata fis-sena 70 E.K. Minflok, kien qiegħed jipponta lejn il-bidu tat-tribulazzjoni l-kbira li kellha tiġi fuq is-sistema dinjija fil-futur, billi tilħaq il-qaċċata tagħha bil-“preżenza” mwiegħda tiegħu. (Mattew 24:3) Dik it-tribulazzjoni għad trid tiġi.
16. Għal liema tribulazzjoni kien Mark 13:24 qed jipponta, u għala hekk?
16 Xi ngħidu dwar il-kelmiet taʼ Mark 13:24: “F’dawk il-jiem, wara dik it-tribulazzjoni, ix-xemx se tiddallam, u l-qamar mhux se jagħti d-dawl tiegħu”? Hawnhekk, il-kelmiet “dawk” u “dik” it-tnejn huma forom tal-kelma Griega e·keiʹnos, pronom dimostrattiv li jindika xi ħaġa mbiegħda fiż-żmien. E·keiʹnos tistaʼ tintuża biex tindika xi ħaġa li ilha li għaddiet (jew li ssemmiet qabel) jew xi ħaġa fil-futur remot. (Mattew 3:1; 7:22; 10:19; 24:38; Mark 13:11, 17, 32; 14:25; Luqa 10:12; 2 Tessalonkin 1:10) B’hekk, Mark 13:24 jipponta lejn “dik it-tribulazzjoni,” mhux għat-tribulazzjoni mqanqla mir-Rumani, imma għall-att setgħani taʼ Jehovah fit-tmiem tas-sistema preżenti.
17, 18. Rivelazzjoni liema dawl jitfaʼ fuq kif se tiżżviluppa t-tribulazzjoni l-kbira?
17 Kapitli 17 sa 19 taʼ Rivelazzjoni jaqblu maʼ u jivverifikaw din il-fehma aġġornata taʼ Mattew 24:29-31, Mark 13:24-27, u Luqa 21:25-28. B’liema mod? Il-Vanġeli juru li din it-tribulazzjoni mhix se tibda u tintemm f’daqqa waħda. Wara li tibda, xi wħud mill-bnedmin diżubbidjenti se jkunu għadhom ħajjin biex jaraw “is-sinjal taʼ Bin il-bniedem” u biex jirreaġixxu—biex inewħu u, kif mistqarr f’Luqa 21:26, biex “iħosshom ħażin bil-biżaʼ u bl-istennija taʼ l-affarijiet li ġejjin fuq l-art abitata.” Dak il-biżaʼ li jegħleb se jkun minħabba li huma jaraw “is-sinjal” li jindika l-qerda imminenti tagħhom.
18 Ir-rakkont taʼ Rivelazzjoni juri li t-tribulazzjoni l-kbira li għad trid tiġi se tibda meta l-“iqran” militarizzati tal-“bhima selvaġġa” internazzjonali jduru fuq “il-mara żienja kbira,” Babilonja l-Kbira.d (Rivelazzjoni 17:1, 10-16) Imma se jibqaʼ ħafna nies, għax slaten, merkanti, kaptani tal-vapuri, u oħrajn huma bil-vistu minħabba t-tmiem tar-reliġjon falza. Bla dubju ħafna se jirrealizzaw li l-ġudizzju tagħhom ikun imiss.—Rivelazzjoni 18:9-19.
X’Għandu Jiġri?
19. X’nistgħu nistennew meta tibda t-tribulazzjoni l-kbira?
19 Is-siltiet tal-Vanġelu f’Mattew, Mark, u Luqa jingħaqdu maʼ Rivelazzjoni kapitli 17 sa 19 biex jixħtu dawl konsiderevoli fuq dak li se jiġri dalwaqt. Fiż-żmien iffissat t’Alla, it-tribulazzjoni l-kbira se tibda b’attakk kontra l-imperu dinji taʼ reliġjon falza (Babilonja l-Kbira). Dan se jkun b’mod partikulari intensiv kontra l-Kristjaneżmu, li jikkorrespondi maʼ Ġerusalemm mhix leali. “Minnufih wara” din il-fażi tat-tribulazzjoni, “se jkun hemm sinjali fix-xemx u l-qamar u l-kwiekeb, u fuq l-art diqa [li bħalha qatt ma dehret] taʼ ġnus.”—Mattew 24:29; Luqa 21:25.
20. Liema fenomeni ċelestjali nistgħu nistennew li għad iridu jiġru?
20 F’liema sens sejrin ‘ix-xemx tiddallam, il-qamar ma jagħtix id-dawl tiegħu, il-kwiekeb jaqgħu mis-sema, u l-qawwiet tas-smewwiet jitheżhżu’? Bla dubju, fil-parti bikrija tat-tribulazzjoni l-kbira, bosta dawwala—nies prominenti tal-kleru tad-dinja reliġjuża—se jkunu ġew esposti u eliminati mill-“għaxart iqran” imsemmijin f’Rivelazzjoni 17:16. Bla dubju qawwiet politiċi wkoll se jkunu ġew mheżhżin. Jistaʼ jkun hemm ukoll ġrajjiet tal-biżaʼ fis-smewwiet fiżiċi? Wisq probabbli, u jispiraw il-biżaʼ ferm iktar minn dawk deskritti minn Josefus bħala li ġraw qrib it-tmiem tas-sistema Lhudija. Aħna nafu li fil-qedem, Alla wera l-qawwa tiegħu biex jikkaġuna effetti katakliżmiċi bħal dawn, u jistaʼ jerġaʼ jagħmel dan.—Eżodu 10:21-23; Ġożwè 10:12-14; Imħallfin 5:20; Luqa 23:44, 45.
21. “Sinjal” futur kif se jseħħ?
21 F’dan il-punt it-tliet kittieba kollha tal-Vanġelu jużaw toʹte (imbagħad) biex jintroduċu l-iżvilupp li jmiss. “Imbagħad is-sinjal taʼ Bin il-bniedem se jidher fis-sema.” (Mattew 24:30; Mark 13:26; Luqa 21:27) Mill-ewwel Gwerra Dinjija ’l hawn, il-veri dixxipli taʼ Ġesù għarfu s-sinjal kompost tal-preżenza inviżibbli tiegħu, waqt li l-biċċa l-kbira tan-nies ma għarfuhx. Imma Mattew 24:30 jipponta ’l quddiem lejn “sinjal” ieħor li jidher fil-futur, dak taʼ “Bin il-bniedem,” u l-ġnus kollha se jiġu mġegħlin jinnotawh. Meta Ġesù jiġi mas-sħab taʼ inviżibiltà, bnedmin li jopponu madwar id-dinja se jkollhom jirrikonoxxu lil dik il-“miġja” (Grieg, er·khoʹme·non) minħabba turija soprannaturali tal-qawwa tiegħu bħala sultan.—Rivelazzjoni 1:7.
22. X’se jkun l-effett taʼ li naraw “is-sinjal” taʼ Mattew 24:30?
22 Mattew 24:30 juża toʹte għal darb’oħra biex jintroduċi dak li jiġi wara. Imbagħad il-ġnus, billi jħossu l-konsegwenza tas-sitwazzjoni tagħhom, se jsawtu lilhom infushom u jnewħu, forsi għaliex jirrikonoxxu li l-qerda tagħhom hija imminenti. Kemm se jkun differenti fil-każ tal-qaddejja t’Alla, għax se nkunu nistgħu nerfgħu rjusna ’l fuq, billi nafu li l-ħelsien huwa qrib! (Luqa 21:28) Rivelazzjoni 19:1-6 juri wkoll li adoraturi veri fis-sema u fuq l-art qegħdin jifirħu bit-tmiem tal-mara żienja kbira.
23. (a) Ġesù liema azzjoni se jieħu lejn il-magħżulin? (b) X’jistaʼ jingħad dwar li l-fdal jittieħdu fis-sema?
23 Il-profezija taʼ Ġesù tissokta tgħid, f’Mark 13:27: “[I]mbagħad (toʹte) hu se jibgħat lill-anġli u se jiġbor lill-magħżulin tiegħu flimkien mill-erbat irjieħ, mill-estremità taʼ l-art sa l-estremità tas-sema.” Ġesù hawnhekk jiffoka fuq il-fdal tal-144,000 “magħżulin” li għadhom ħajjin fuq l-art. Kmieni fil-konklużjoni tas-sistema taʼ affarijiet, dawn id-dixxipli midlukin taʼ Ġesù ddaħħlu f’unità teokratika. Madankollu, skond is-segwenza wżata, Mark 13:27 u Mattew 24:31 jiddeskrivu xi ħaġa oħra. “B’ħoss kbir taʼ trumbetta,” il-“magħżulin” li fadal se jiġu miġburin mit-trufijiet taʼ l-art. Kif se jiġu miġburin? Bla dubju, huma se jkunu “ssiġillati” u b’mod ċar identifikati minn Jehovah bħala parti minn “dawk imsejħin u magħżulin u leali.” U fiż-żmien stabbilit t’Alla, se jiġu miġburin ’il fuq lejn is-sema biex ikunu slaten-qassisin.e Dan se jġib ferħ lilhom u lill-imseħbin leali tagħhom, il-“folla kbira,” li huma nfushom se jkunu mmarkati biex ‘joħorġu mit-tribulazzjoni l-kbira’ biex igawdu barkiet f’ġenna taʼ l-art.—Mattew 24:22; Rivelazzjoni 7:3, 4, 9-17; 17:14; 20:6; Eżekjel 9:4, 6.
24. Mattew 24:29-31 jirrivela liema segwenza rigward l-iżviluppi li ġejjin?
24 Meta l-appostli qalu, “Għidilna . . . ,” ir-risposta taʼ Ġesù kienet tkopri iktar milli huma setgħu jifhmu. Madankollu, f’għomorhom huma ferħu li jaraw it-twettieq tipiku tal-profezija tiegħu. L-istudju tagħna dwar ir-risposta taʼ Ġesù ffoka fuq il-parti tal-profezija tiegħu li se sseħħ fil-futur viċin. (Mattew 24:29-31; Mark 13:24-27; Luqa 21:25-28) Diġà nistgħu naraw li l-ħelsien tagħna qiegħed jersaq iktar qrib. Nistgħu nħarsu ’l quddiem lejn il-bidu tat-tribulazzjoni l-kbira, imbagħad is-sinjal taʼ Bin il-bniedem, u mbagħad il-ġbir minn Alla tal-magħżulin. Fl-aħħarnett, bħala l-Esekutur taʼ Jehovah f’Armageddon, is-Sultan-Gwerrier tagħna, Ġesù fuq it-tron, se “jwettaq għalkollox il-konkwista tiegħu.” (Rivelazzjoni 6:2) Dak il-jum taʼ Jehovah, meta hu jesegwixxi vendetta, se jiġi bħala final grandjuż għall-konklużjoni tas-sistema taʼ affarijiet li mmarkat il-jum tal-Mulej Ġesù mis-sena 1914 ’il quddiem.
25. Kif nistgħu nieħdu sehem fit-twettieq li għadu fil-futur taʼ Luqa 21:28?
25 Jalla tkompli tibbenefika lilek innifsek permezz tat-tagħlim divin, sabiex twieġeb għat-twettieq li għad irid iseħħ tal-kelmiet taʼ Ġesù: “Malli jibdew iseħħu dawn l-affarijiet, qumu dritti u erfgħu rjuskom ’il fuq, għaliex il-ħelsien tagħkom qiegħed joqrob.” (Luqa 21:28) X’futur grandjuż hemm quddiem il-magħżulin u l-folla kbira hekk kif Jehovah jissokta jqaddes lill-isem qaddis tiegħu! [w94 02/15]
[Noti taʼ ta taħt]
a Ix-Xhieda taʼ Jehovah ferħanin li jipprovdu prova taʼ dan, billi juru kif il-fatti fiżiċi taʼ żmienna jwettqu l-profezija tal-Bibbja.
b Materjal addizzjonali deher f’paġni 296-323 tal-ktieb God’s Kingdom of a Thousand Years Has Approached, ippubblikat fl-1973 mill-Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., u f’The Watchtower tal-15 taʼ Settembru, 1982, paġni 17-22.
c Josefus jikteb dwar l-iżviluppi bejn l-ewwel attakk tar-Rumani fuq Ġerusalemm (66 E.K.) u l-qerda tagħha: “Matul il-lejl faqqgħet maltempata qerrieda; uragan kien fl-aqwa tiegħu, ix-xita niżlet bil-qliel, is-sajjetti leħħew il-ħin kollu, it-tfaqqiegħ tar-ragħad kien taʼ twerwir, l-art theżhżet b’irbombjar li jtarrax. Diżastru lir-razza umana kien b’mod ċar iffigurat bil-quddiem minn dan il-kollass tal-qafas taʼ affarijiet kollu kemm hu, u ħadd ma setaʼ jiddubita li l-għeliem taw sinjal taʼ katastrofi mingħajr parallel.”
d Dak li Ġesù tkellem dwaru bħala “tribulazzjoni kbira” u “tribulazzjoni” fl-ewwel applikazzjoni tiegħu kien il-qerda tas-sistema Lhudija. Imma fil-versi li japplikaw biss għal żmienna, hu uża l-artiklu definit “it-,” billi qal “it-tribulazzjoni.” (Mattew 24:21, 29; Mark 13:19, 24) Rivelazzjoni 7:14 sejjaħ lil din il-ġrajja futura “t-tribulazzjoni l-kbira.”
e Ara “Questions From Readers” f’The Watchtower tal-15 taʼ Awissu, 1990.
Tiftakar Int?
◻ Aspetti taʼ Ġojeli 2:28-31 u 3:15 kif twettqu fl-ewwel seklu?
◻ Mattew 24:29 għal liema tribulazzjoni qed jirreferi, u għala nikkonkludu dak?
◻ Mattew 24:29 għal liema fenomeni ċelestjali qed jipponta, u dan kif jistaʼ jkun minnufih wara t-tribulazzjoni?
◻ Luqa 21:26, 28 kif se jitwettaq fil-futur?