Ukulingana ne Yohani

14 “Mutasakamala. Suwilanivye Leza; munsuwile na nene. 2 Mu nga’nda ya kwe Tata mwawa apakwikala apavule, mwange mutawa nga naminena. Acino nkuya mukumipekanizizya apakwikala. 3 Ndila naya namipekanizizya apakwikala, ndinyoka mukumisenda, mitwale kuno nikala, pakuti kuno ndiwa akuno namwemwenye mwize muwe. 4 Swinya mwamanya inzila yakuyila kuno nkuya.”

5 Nga Tomasi amunena ati: “Tatakulu, nga tungamanya wuli inzila pano tutamanyile na kuno ukuya?”

6 E Yesu wamunenile ukuti: “Ne nzila, ne cisinka swinya ne wumi. Pasi wino angiza kwe Tata ukwasowa ukupitila mwe nene. 7 Mwange mumanye nene, nga mwamanya ne Tata nye; Ukufumilila pa-a, mwamumanya swinya mwamulola.”

8 Nge Filipu amunena ati: “Tatakulu, tulanjizyevye Tata wako, lyo casila.”

9 Nga Yesu amuwuzya ati: “Impindi uwukulu yino nikala namwemwe, we Filipu na nomba utamanya? Wensinye wino walola nene, lyo walola ne Tata nye. Nga ungalanda wuli ukuti ‘Tulanjizye umukwasi wako?’ 10 Uzye mutasuwila ukuti nawa ne Tata, ne Tata wawa na nene? Vyonsinye vino nkalanda kwe mwemwe asavyane, lelo avya kwe Tata wino akawomba imilimo yakwe ukuwomvya nene. 11 Nsuwilani ukuti nawa ne Tata ne tata wawa nanene; nga sawowo, musuwile vye imilimo yino tata akawomba ukuwomvya nene. 12 Nkuminena icisinkanye nkuti wensinye wino wansuwila aliwomba imilimo yino nkuwomba swinya aliwomba ni milimo ukulusya na pe yo-o, amuno nkuya kwe Tata. 13 Swinya vyonsinye vino mwalenga ukuwomvya izina lyane, ndivicita, pakuti e Tata ayize cindamicilwe mu Mwana. 14 Ivili vyonsinye vino mwalenga ukuwomvya izina lyane, ndivicita.

15 Nga mwankunda, mwandi mwakonka amasundo yane. 16 Ndilenga e Tata ukuti ayize mipe e kavwa* na winji, uwakuwa na mwemwe umuyayaya. 17 Alimipa umuzimu wakwe wuno awa munsi watanga wapocelele, amuno wasiwulola swinya watawumanya. Lelo mwemwe mwawumanya amuno wawa mwa kwe mwemwe swinya mwawa nawo lyonsinye. 18 Ntalimisya mwenga.* Ndinyoka kwe mwemwe. 19 Kwasyala vye katici awantu wa munsi watalitela wandolepo na swinya, lelo mwemwe mulindola, amuno nditwalilila ukuwa nu wumi ponga na mwemwe. 20 Pe wulyanye uwanda apano mulimanya ukuti nawa ponga ne Tata namwe mwawa ponga nanene nani nawa ponga na mwemwe. 21 Wensinye wino wamanya amasundo yane nu kuyakonka lyo wankunda. Swinya wensinye wino wankunda, ne Tata alimukunda. Naninye ndimukunda, swinya ndimwavwa ukuti amanye icete.”

22 Nge Yuda (ase Yuda Skarioti), amunena ati: “Tatakulu amulandu ci wuno ukuyimanyisizya kwe sweswe ukucila ukuti uyimanyisye ku wantu wa munsi?”

23 Nga Yesu amwasuka ati: “Wensinye wino wankunda aliwacita vino nkalanda ne Tata alimukunda swinya tuliya kwe weliwe nawe aliwa ponga na sweswe. 24 Wensinye wino atankunda asicita vino nkalanda. Ya-a amazwi yano mukwivwa, asayane lelo aya kwe Tata wino wantuma.

25 Nalanda vyo-o ivintu pano ncili ndi na mwemwe. 26 Lelo e kavwa, umuzimu wa kwe Leza wuno e Tata alimitumila ukupitila mwe nene, wulimisambilizya nu kumizusya vyonsinye vino naminenile. 27 Namisila umutende wuno nkapa, ntamipile ndi wuno awa munsi wakapa. Mutasakamala swinya mutatina. 28 Mwivwile vino minenile ukuti, ‘Nkupita swinya ndinyoka kwe mwemwe.” Nga cakuti mwankunda, mwandi musecelele wo-o vino nkuya kwe Tata, amuno e Tata wawa na maka ukundusya. 29 Naminenela lyankani vyo-o ivintu pano vitani vicitike, pakuti nga vyacitika, mwize musuwile. 30 Nsakuminena ivivule, amuno e kateka we yo-o insi akwiza, lelo atakweti amaka pe nene. 31 Nomba pakuti awantu wa munsi wamanye ukuti nakunda Tata, nkucita vilyanye vino Tata wambuzizye. Katukani, tuyani tufume ko-o.