Isaías

64 Va̱ʼaka tá níndatáún ndiví ta nuún kixiún,

ta kisi yuku̱ nu̱ún,

 2 tá nínuún nda̱a̱ táki̱ʼva núu ñuʼu̱ ta xáʼmiña ndaʼa̱ yitu̱n ña̱ yi̱chí

ta sákuiso̱ña ti̱kui̱í.

Chi saá kunda̱a̱-ini na̱ sáa̱-ini xíni yóʼó xa̱ʼa̱ ki̱vi̱ún

ta na̱ ñuu kisina xa̱ʼa̱ ña̱ yíʼvina nu̱ún.

 3 Tá ke̱ʼún ña̱ʼa ña̱ nda̱kanda̱ní-inindi̱* xíʼin, ña̱ va̱ása níxindatundi̱ kuu,

nu̱ún, ta ki̱si yuku̱.

 4 Nani tiempo xi̱naʼá, ta̱ʼán kunina ta ta̱ʼán kuniso̱ʼona xa̱ʼa̱ inkaka Ndióxi̱ ta̱ íyo táki̱ʼva íyo yóʼó

chi yóʼó kúú ta̱ chíndeétáʼan xíʼin na̱ kúee íyo ini ta ndátuna yóʼó.

 5 Ni̱xa̱ún nda̱kutáʼún xíʼin na̱ kéʼé ña̱ va̱ʼa ta kúsi̱íní-inina,

nda̱kutáʼún xíʼin na̱ ndákaʼán xa̱ʼún ta ndíku̱nna yichi̱ún.

Ni̱sa̱ún xíʼinndi̱ tá tuku ta tuku xi̱kiʼvindi̱ ku̱a̱chi

ta ku̱a̱ʼáníva tiempo ke̱ʼéndi̱ ña̱yóʼo.

 6 Nda̱a̱ táki̱ʼva íyo na̱ yaku̱a̱* saá ni̱xa̱a̱ndi̱ ndu̱undi̱ nu̱ún,

ta ña̱ nda̱kú ña̱ kéʼéndi̱ íyoña nda̱a̱ táki̱ʼva íyo ti̱ko̱to̱ ña̱ xíniñúʼu ná ñaʼá tá núu ni̱i̱ná.

Ndiʼindi̱ yi̱chi̱ndi̱ nda̱a̱ táki̱ʼva yíchi̱ iin yu̱ku̱,

ña̱ va̱ása va̱ʼa kéʼéndi̱ ndakiʼinña ndi̱ʼi̱ ku̱ʼu̱nndi̱ xíʼinña nda̱a̱ táki̱ʼva kéʼé ta̱chí tá ndákiʼinña yu̱ku̱ ku̱a̱ʼa̱n xíʼinña.

 7 Kǒo nda̱a̱ ni iin na̱ xíniñúʼu ki̱vi̱ún,

kǒo nda̱a̱ ni iin na̱ nándukú yóʼó ña̱ chindeétáʼún xíʼinna,

saáchi chi̱se̱ʼún nu̱ún nu̱úndi̱,

táxiún ña̱ ná xo̱ʼvi̱níndi̱* xa̱ʼa̱ ku̱a̱chi ña̱ ni̱ki̱ʼvindi̱.

Nda̱a̱ táki̱ʼva íyo nda̱ʼyi̱ saá íyondi̱ ta yóʼó kúú ta̱ i̱xava̱ʼa ndi̱ʼi̱;

yóʼó kúú ta̱ ke̱ʼé ndiʼi miíndi̱.

 9 Va̱ása sa̱a̱níún xíʼinndi̱ Jehová

ta nandóso-iniún xa̱ʼa̱ ku̱a̱chindi̱.

Ñuʼú yi̱chí ni̱xa̱a̱ Sion ndu̱uña;

kǒoka nda̱a̱ ni iin ña̱ʼa ñuu Jerusalén.

11 Templo ña̱ yi̱i̱ ña̱ liviní ña̱ kúú kuentandi̱,

nu̱ú xi̱ndasakáʼnu na̱ táʼanndi̱ na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá yóʼó, ni̱xi̱xi̱ña,*

ta ña̱ʼa ña̱ xi̱chindayáʼviníndi̱, ndi̱ʼi-xa̱ʼa̱ña.