Esdras

10 Ta̱ Esdras xi̱ndúundéera* chí yéʼé veʼe Ndióxi̱ ta̱ nda̱a̱, ta xi̱xakura ta xi̱kaʼa̱n-ndáʼvira xíʼinra xa̱ʼa̱ ku̱a̱chi ña̱ ni̱ki̱ʼvina. Tasaá nda̱kutáʼan ku̱a̱ʼání na̱ ta̱a, ná ñaʼá xíʼin na̱ va̱lí na̱ ñuu Israel nu̱ú kánduʼúra. Ta ndiʼi na̱ yiví ndeéní xákuna. 2 Ta ta̱ Secanías se̱ʼe ta̱ Jehiel, ta̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Elam ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼin ta̱ Esdras: “Ndi̱ʼi̱ va̱ása nda̱kú níxi̱yo inindi̱ xíʼin Ndióxi̱yó chi ti̱ndaʼa̱ndi̱ xíʼin ná ñaʼá ná ndóo ñuu ña̱ íyo yatin yóʼo. Soo íyokava ña̱ kivi keʼéyó xa̱ʼa̱ na̱ ñuu Israel. 3 Ná keʼéyó iin trato xíʼin Ndióxi̱yó, ta ná ka̱ʼa̱nyó xíʼin ná ñaʼá ná ke̱e inka ñuu ña̱ ná ndikóná ñuuná xíʼin se̱ʼená. Tasaá kundiku̱nyó yichi̱ ña̱ táxi Jehová nu̱úyó ta saátu na̱ íxato̱ʼóní chiñu ña̱ xáʼnda Ndióxi̱yó. Ta ná keʼéyó ña̱ káʼa̱n Ley. 4 Ndakundichi chi yóʼó kúú ta̱ nda̱kiʼin chiñu yóʼo. Ta íyovandi̱ xíʼún, ndakú koo iniún ta ndi̱ku̱n keʼúnña”.

5 Xa̱ʼa̱ ña̱kán nda̱kundichi ta̱ Esdras ta ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼin na̱ níʼi yichi̱ nu̱ú na̱ su̱tu̱, na̱ levita xíʼin ndiʼi na̱ ñuu Israel ña̱ ná chinaʼána* ña̱ keʼéna ña̱ ni̱ka̱ʼa̱nna. Ta ndiʼina chi̱naʼávana xa̱ʼa̱ña. 6 Ta̱ Esdras xi̱ndichira yéʼé veʼe Ndióxi̱ ta̱ nda̱a̱, ña̱kán ni̱xa̱ʼa̱nra cuarto ña̱ kúúmií ta̱ Jehohanán se̱ʼe ta̱ Eliasib ini templo. Ni ni̱xa̱ʼa̱nvara kán, soo kǒo níxixira nda̱a̱ ni iin ña̱ʼa ta ni kǒo níxiʼira ti̱kui̱í, saáchi ta̱ xi̱kusuchí-ini kúúra xa̱ʼa̱ ña̱ va̱ása nda̱kú níxi̱yo ini na̱ ndi̱kó.

7 Tasaá ni̱ka̱ʼa̱nna xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo iníí Judá xíʼin Jerusalén, ña̱ xíniñúʼu ndakutáʼan ndiʼi na̱ ni̱xa̱ʼa̱n xi̱ndoo inka ñuu ta ndi̱kóna chí Jerusalén. 8 Na̱ kúúmií chiñu ña̱ ndáyáʼvi ta saátu na̱ níʼi yichi̱ nu̱ú na̱ ñuu* nda̱kaxinna ña̱ tá kǒo na̱ yiví yóʼo kíxaa̱ ti̱xin ña̱ u̱ni̱ ki̱vi̱, va̱ása xíniñúʼu kutáʼankana xíʼin na̱ ndi̱kó ta xíniñúʼu kindaana ndiʼi ña̱ʼa ña̱ va̱ʼa ña̱ kúúmiína. 9 Xa̱ʼa̱ ña̱kán, ndiʼi na̱ ta̱a na̱ ñuu Judá xíʼin na̱ tribu ta̱ Benjamín nda̱kutáʼanna chí ñuu Jerusalén ti̱xin ña̱ u̱ni̱ ki̱vi̱, tá ki̱vi̱ 20 ña̱ yo̱o̱ i̱i̱n. Ta ndiʼi na̱ ñuu xi̱ndoona iin nu̱ú ndíka̱ chí yéʼé ña̱ íyo veʼe Ndióxi̱ ta̱ nda̱a̱, ta iin kísi ni̱nuna chi iin ña̱ ndáyáʼviní kúú ña̱ nda̱kutáʼanna xa̱ʼa̱ ta saátu xa̱ʼa̱ ña̱ ndeéní kúun sa̱vi̱.

10 Tasaá nda̱kundichi ta̱ su̱tu̱ Esdras ta ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼinna: “Ndóʼó va̱ása nda̱kú níxi̱yo inindó chi ti̱ndaʼa̱ndó xíʼin ná ñaʼá ná inka ñuu, ta xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo ndu̱káʼnuka ku̱a̱chi na̱ ñuu Israel. 11 Vitin na̱ʼma̱ndó xa̱ʼa̱ ku̱a̱chindó nu̱ú Jehová Ndióxi̱ na̱ táʼanndó na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá, ta kuniso̱ʼondó ña̱ káʼa̱nra. Sandákoondó ña̱ kutáʼanndó xíʼin na̱ ñuu na̱ íyo yóʼo ta saátu sandákoondó ná síʼindó ná ke̱e inka ñuu”. 12 Ta ndiʼi na̱ nda̱kutáʼan kán ndeéní ni̱ka̱ʼa̱nna: “Keʼévandi̱ nda̱a̱ táki̱ʼva káʼún. 13 Soo ku̱a̱ʼání na̱ yiví nda̱kutáʼan yóʼo ta tiempo ña̱ kúun sa̱vi̱ kúúña. Ña̱kán kǒo kivi kindo̱oyó chí ke̱ʼe.* Chi su̱ví iin á u̱vi̱ ki̱vi̱ kúú ña̱ ka̱ʼa̱n-táʼanyó xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo, saáchi ku̱a̱ʼáníva ña̱ʼa ña̱ va̱ása va̱ʼa ke̱ʼéndi̱. 14 Ña̱kán ndúkúndi̱ ña̱ ma̱ní nu̱ún, na̱ kúúmií chiñu ña̱ ndáyáʼvi nu̱úndi̱ kúú na̱ ná ka̱ʼa̱n xa̱ʼa̱ ndiʼi na̱ nda̱kutáʼan yóʼo, ta ndiʼi na̱ ndóo ñuundi̱ na̱ ti̱ndaʼa̱ xíʼin ná ñaʼá ná ke̱e inka ñuu ná kixina iin kuití ki̱vi̱, ta ná kixi na̱ níʼi yichi̱ nu̱úna ta saátu na̱ ndátiin ku̱a̱chi xíʼin na̱ ñuu kán xíʼinna, nda̱a̱ ná sandákoo Ndióxi̱yó ña̱ sa̱a̱ra xíʼinyó xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo”.

15 Soo ta̱ Jonatán se̱ʼe ta̱ Asahel xíʼin ta̱ Jahzeya se̱ʼe ta̱ Ticvá kǒo níxiinna keʼéna ña̱yóʼo ta saátu ke̱ʼé ta̱ Mesulam xíʼin ta̱ Sabetái na̱ xi̱kuu levita. 16 Soo ndiʼika na̱ ni̱xa̱ʼa̱n xi̱ndoo inka ñuu na̱ ndi̱kó, ke̱ʼévana ña̱ ki̱ndoona ta ta̱ su̱tu̱ Esdras xíʼin na̱ níʼi yichi̱ nu̱ú iin tá iin na̱ veʼe na̱ ñuu Israel, ndiʼi na̱ ni̱ka̱ʼyi̱ ki̱vi̱, nda̱kutáʼanna tá ki̱vi̱ nu̱ú ña̱ yo̱o̱ u̱xu̱ ña̱ nandukúkana xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo. 17 Tá ki̱vi̱ nu̱ú ña̱ yo̱o̱ nu̱ú sa̱ndíʼina nda̱saviína ku̱a̱chi ña̱ xi̱kuumií ndiʼi na̱ ta̱a na̱ ti̱ndaʼa̱ xíʼin ná ñaʼá ná inka ñuu. 18 Ta saátu ki̱ʼinna kuenta ña̱ sava na̱ ta̱a na̱ se̱ʼe na̱ su̱tu̱ ti̱ndaʼa̱na xíʼin ná ñaʼá ná inka ñuu. Sava na̱ se̱ʼe ta̱ Jesúa se̱ʼe ta̱ Jehozadac xíʼin na̱ ñanira ti̱ndaʼa̱na xíʼin ná ñaʼá ná inka ñuu, ta na̱ ke̱ʼé ña̱yóʼo xi̱kuu ta̱ Maaseya, ta̱ Eliezer, ta̱ Jarib xíʼin ta̱ Guedalías. 19 Soo na̱yóʼo chi̱naʼána ña̱ sandákoovana ná síʼina. Ta xa̱ʼa̱ ku̱a̱chi ña̱ ni̱ki̱ʼvina xi̱niñúʼu so̱kóna* iin ti̱xúʼú* che̱e.

20 Ta na̱ ke̱ʼé ña̱yóʼo xi̱kuu ta̱ Hananí xíʼin ta̱ Zebadías, na̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Imer; 21 ta̱ Maaseya, ta̱ Elías, ta̱ Semaya, ta̱ Jehiel xíʼin ta̱ Uzías, na̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Harim; 22 ta̱ Elioenái, ta̱ Maaseya, ta̱ Ismael, ta̱ Netanel, ta̱ Jozabad xíʼin ta̱ Eleasá, na̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Pasjur; 23  ta na̱ levita na̱ ke̱ʼé ña̱yóʼo xi̱kuu ta̱ Jozabad, ta̱ Simeí, ta̱ Quelaya (á ta̱ Quelitá), ta̱ Petahías, ta̱ Judá xíʼin ta̱ Eliezer; 24 ta̱ Eliasib ta̱ xi̱xita; ta̱ Salum, ta̱ Télem xíʼin ta̱ Urí na̱ xi̱ndaa yéʼé.

25 Ta na̱ israelita na̱ ke̱ʼé ña̱yóʼo xi̱kuu ta̱ Ramías, ta̱ Izías, ta̱ Malkiya, ta̱ Mijamín, ta̱ Eleazar, ta̱ Malkiya xíʼin ta̱ Benaya, na̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Parós; 26 ta̱ Matanías, ta̱ Zacarías, ta̱ Jehiel, ta̱ Abdí, ta̱ Jeremot xíʼin ta̱ Elías, na̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Elam; 27 ta̱ Elioenái, ta̱ Eliasib, ta̱ Matanías, ta̱ Jeremot, ta̱ Zabad xíʼin ta̱ Azizá, na̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Zatú; 28 ta̱ Jehohanán, ta̱ Hananías, ta̱ Zabái xíʼin ta̱ Atlái, na̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Bebái; 29 ta̱ Mesulam, ta̱ Maluc, ta̱ Adaya, ta̱ Jasub, ta̱ Seal xíʼin ta̱ Jeremot, na̱ ki̱xi ti̱xin veʼe ta̱ Baní; 30 ta̱ Adná, ta̱ Kelal, ta̱ Benaya, ta̱ Maaseya, ta̱ Matanías, ta̱ Bezalel, ta̱ Binuí xíʼin ta̱ Manasés, na̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Pahat-Moab; 31 ta na̱ ki̱xi ti̱xin veʼe ta̱ Harim xi̱kuu ta̱ Eliezer, ta̱ Isiya, ta̱ Malkiya, ta̱ Semaya, ta̱ Shimeón, 32 ta̱ Benjamín, ta̱ Maluc xíʼin ta̱ Semarías; 33 ta̱ Matenái, ta̱ Matatá,* ta̱ Zabad, ta̱ Elifélet, ta̱ Jeremái, ta̱ Manasés xíʼin ta̱ Simeí, na̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Hasum; 34 ta na̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Baní xi̱kuu ta̱ Maadái, ta̱ Amram, ta̱ Uel, 35 ta̱ Benaya, ta̱ Bedeya, ta̱ Kelúhi, 36 ta̱ Vanías, ta̱ Meremot, ta̱ Eliasib, 37 ta̱ Matanías, ta̱ Matenái xíʼin ta̱ Jaasú; 38 ta na̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Binuí xi̱kuu ta̱ Simeí, 39 ta̱ Selemías, ta̱ Natán, ta̱ Adaya, 40 ta̱ Macnadebái, ta̱ Sasái, ta̱ Sharái, 41 ta̱ Azarel, ta̱ Selemías, ta̱ Semarías, 42 ta̱ Salum, ta̱ Amarías xíʼin ta̱ José; 43 ta̱ Jeiel, ta̱ Matitías, ta̱ Zabad, ta̱ Zebiná, ta̱ Jadái, ta̱ Joel xíʼin ta̱ Benaya, na̱ ki̱xi ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Nebo. 44 Ndiʼi na̱yóʼo ti̱ndaʼa̱na xíʼin ná ñaʼá ná inka ñuu ta xi̱niñúʼu ka̱ʼa̱nna xíʼin ná síʼina ña̱ ná ndikóná ñuuná xíʼin na̱ se̱ʼená.