Primero ña̱ Reyes

8 Tiempo kán, ta̱ Salomón sa̱ndákutáʼanra ndiʼi na̱ xi̱niʼi yichi̱ nu̱ú na̱ ñuu* Israel; ndiʼi na̱ xi̱niʼi yichi̱ nu̱ú iin tá iin tribu ta saátu ndiʼi na̱ xi̱niʼi yichi̱ nu̱ú iin tá iin familia na̱ ñuu Israel. Ta ni̱xa̱ʼa̱nna nu̱ú ta̱ rey Salomón chí Jerusalén ña̱ va̱ʼa ndakiʼinna arca ña̱ trato tú kúú kuenta Jehová ku̱ʼu̱n xíʼinna, tú ni̱xi̱yo chí Ñuu ta̱ David, á Sion. 2 Ta ndiʼi na̱ ta̱a ñuu Israel nda̱kutáʼanna chí nu̱ú íyo ta̱ rey Salomón tá ni̱xi̱yo vikó,* yo̱o̱ ña̱ etanim* á yo̱o̱ u̱xa̱. 3 Ña̱kán ndiʼi na̱ xi̱niʼi yichi̱ nu̱ú na̱ ñuu Israel ni̱xa̱ʼa̱nna nu̱úra ta na̱ su̱tu̱ nda̱kundisona tú Arca. 4 Saá kúú ña̱ nda̱kiʼinna Arca Jehová saátu tabernáculo xíʼin ndiʼi ña̱ʼa ña̱ yi̱i̱ ña̱ ni̱xi̱yo iniña ku̱a̱ʼa̱n xíʼinna. Ta na̱ xi̱ndiso ña̱yóʼo xi̱kuu na̱ su̱tu̱ xíʼin na̱ levita. 5 Ta̱ rey Salomón xíʼin ndiʼi na̱ ñuu Israel na̱ ka̱nara ña̱ ndakutáʼanna xíʼinra, xi̱nditana chí nu̱ú tú Arca. Ta ndikachi* xíʼin si̱ndi̱ki̱ tí ni̱so̱kóna nu̱ú* Ndióxi̱ ku̱a̱ʼání xi̱kuurí ta kǒo níxi̱kivi ndakaʼvinarí.

6 Ta na̱ su̱tu̱ ni̱xa̱ʼa̱nna xíʼin arca ña̱ trato tú kúú kuenta Jehová nda̱a̱ nu̱ú xi̱niñúʼu kundikaa̱nú, ini cuarto Ña̱ yi̱i̱ní ña̱ ndíkaa̱ nda̱a̱ ma̱á, ti̱xin ndi̱xi̱n na̱ querubín.

7 Ndi̱xi̱n na̱ querubín nda̱ndika̱ña sa̱tá lugar nu̱ú xi̱ndikaa̱ tú Arca, ña̱kán na̱ querubín xi̱ndakasina sa̱tá tú Arca ta saátu yitu̱n tú xi̱xiniñúʼuna xíʼinnú. 8 Yitu̱n tú xi̱xiniñúʼuna xíʼin tú Arca náni̱ní ni̱xi̱yonú ta xi̱tuvi nu̱únú nda̱a̱ chí cuarto Ña̱ yi̱i̱, ña̱ xi̱ndikaa̱ nu̱ú cuarto ña̱ ndíkaa̱ nda̱a̱ ma̱á soo va̱ása níxi̱kivi kuninanú chí ke̱ʼe.* Ta kán íyonú nda̱a̱ ki̱vi̱ vitin. 9 Ta ña̱ xi̱ñuʼu kuití ini tú Arca yóʼo xi̱kuu u̱vi̱ saá yu̱u̱ yásín* ña̱ ta̱án ta̱ Moisés ininú chí Horeb, tá ke̱ʼé Jehová iin trato xíʼin na̱ ñuu Israel tá ke̱ena ñuu Egipto.

10 Tá ke̱e na̱ su̱tu̱ ini templo,* veʼe Jehová nda̱kutúña xíʼin vi̱kó. 11 Ta na̱ su̱tu̱ va̱ása níkivi kindo̱ona iniña ña̱ va̱ʼa keʼéna chiñuna xa̱ʼa̱ ña̱ nda̱kutú vi̱kó, saáchi ndee̱ ña̱ kúúmií Jehová nda̱kutúña ini veʼe Jehová. 12 Tasaá ni̱ka̱ʼa̱n ta̱ Salomón ña̱yóʼo: “Jehová ni̱ka̱ʼa̱nra ña̱ koora ti̱xin vi̱kó ña̱ iin naa naa ndíkaa̱. 13 Ku̱chiñui̱ i̱xava̱ʼi̱ iin veʼe ña̱ ndáyáʼviní nu̱ú koún ndiʼi tiempo”.

14 Tándi̱ʼi, ndi̱kóko̱o ta̱ rey ta chi̱kaa̱ra bendición na̱ ñuu Israel na̱ xi̱ndita kán. 15 Ta ka̱chira: “Ná ndukáʼnu Jehová ta̱ kúú Ndióxi̱ na̱ ñuu Israel, ta̱ sa̱xínu ña̱ ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼin yivái̱ ta̱ David ña̱ keʼéra: 16 ‘Nani tá ki̱vi̱ ña̱ ta̱vái̱ na̱ ñui̱ Israel chí ñuu Egipto, va̱ása níndaka̱xii̱n nda̱a̱ ni iin ñuu ti̱xin ndiʼi tribu na̱ ñuu Israel ña̱ va̱ʼa keʼíi̱ iin veʼe nu̱ú ndasakáʼnuna ki̱víi̱. Soo vitin nda̱kaxii̱n ta̱ David ña̱ va̱ʼa kaʼndachíñura nu̱ú na̱ ñui̱ Israel’. 17 Xíʼin ndiʼi níma̱ yivái̱ ta̱ David xi̱kuni̱ra keʼéra iin veʼe nu̱ú ndasakáʼnuna ki̱vi̱ Jehová ta̱ kúú Ndióxi̱ na̱ ñuu Israel. 18 Soo Jehová ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼin yivái̱ ta̱ David: ‘Xíʼin ndiʼi níma̱ún xi̱kuni̱ún ixava̱ʼún iin veʼe nu̱ú ndasakáʼnuna ki̱víi̱, ta iin ña̱ va̱ʼaníva kúú ña̱ xi̱ndikaa̱ ña̱yóʼo níma̱ún. 19 Soo su̱ví yóʼó kúú ta̱ ixava̱ʼa veʼi̱, chi iin se̱ʼún ta̱ kaku kúú ta̱ ixava̱ʼa iin veʼe nu̱ú ndasakáʼnuna ki̱víi̱’. 20 Jehová sa̱xínura ña̱ ni̱ka̱ʼa̱nra, saáchi yi̱ʼi̱ kúú ta̱ nda̱kiʼin nu̱ú yivái̱ ta̱ David ña̱ koi̱ rey ta íyoi̱ nu̱ú trono na̱ ñuu Israel, nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱ka̱ʼa̱n mií Jehová. Ta saátu i̱xava̱ʼi̱ iin veʼe nu̱ú ndasakáʼnuna ki̱vi̱ Jehová Ndióxi̱ na̱ ñuu Israel, 21 ta ini ña̱yóʼo i̱xava̱ʼi̱ nu̱ú kundikaa̱ Arca nu̱ú ñúʼu trato ña̱ ke̱ʼé Jehová xíʼin na̱ táʼanyó na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá, tá ta̱várana chí ñuu Egipto”.

22 Tasaá nda̱kundichi ta̱ Salomón chí nu̱ú altar Jehová, nu̱ú ndiʼi na̱ ñuu Israel. Ta nda̱niʼira ndaʼa̱ra chí ndiví, 23 ta ka̱chira: “Jehová Ndióxi̱ na̱ ñuu Israel, kǒo nda̱a̱ ni iin ndióxi̱ íyo nda̱a̱ táki̱ʼva íyo yóʼó chí ndiví ni nu̱ú ñuʼú. Yóʼó sáxi̱nún trato ña̱ kéʼún ta náʼún ña̱ ndixaní kúʼvi̱-iniún* xíniún na̱ káchíñu nu̱ún, na̱ ndíku̱n yichi̱ún xíʼin ndiʼi níma̱na. 24 Sa̱xínún ña̱ ni̱ka̱ʼún xíʼin yivái̱ ta̱ David. Ki̱ndoún keʼún ña̱yóʼo, ta vitin sa̱xínuvaúnña. 25 Ta vitin, Jehová Ndióxi̱ na̱ ñuu Israel, saxínún ña̱ ni̱ka̱ʼún xíʼin yivái̱ ta̱ David tá ni̱ka̱ʼún ña̱yóʼo: ‘Tá ná kiʼin na̱ se̱ʼún kuenta ña̱ kundiku̱nna yichíi̱ nda̱a̱ táki̱ʼva kéʼé miíún, ndiʼi tiempo koo iin na̱ se̱ʼún nu̱ú trono na̱ ñuu Israel’. 26 Ndióxi̱ na̱ ñuu Israel, ixaún ña̱ ma̱ní saxínún ña̱ ki̱ndoún xíʼin yivái̱ ta̱ David.

27 ”¿Soo á kivi koo Ndióxi̱ ini iin veʼe nu̱ú ñuʼú yóʼo? Chi ni ndiví xíʼin ndiví ña̱ súkunníka va̱ása kívi koún nu̱úña, kachikaví veʼe ña̱ ke̱ʼíi̱. 28 Kuniso̱ʼún ña̱ káʼa̱n yi̱ʼi̱ ta̱ káchíñu nu̱ún ta saátu ña̱ káʼa̱n-ndáʼvii̱ xíʼún. Jehová Ndióxi̱ miíi̱, kuniso̱ʼún ña̱ xákundáʼvii̱ nu̱ún ña̱ ná chindeétáʼún xíʼi̱n ta saátu ña̱ káʼi̱n xíʼún ki̱vi̱ vitin. 29 Ta ñuú xíʼin káʼñu* kotoún nu̱ú níndichi veʼe yóʼo, chi ña̱yóʼo kúú ña̱ ni̱ka̱ʼún xa̱ʼa̱ ‘Yóʼo kúú nu̱ú koo ki̱víi̱’, ña̱ va̱ʼa kuniso̱ʼún ña̱ ka̱ʼi̱n xíʼún tá ná kotoi̱ chí nu̱ú níndichi templo yóʼo. 30 Kuniso̱ʼún ña̱ káʼa̱n-ndáʼvi yi̱ʼi̱ ta̱ káchíñu nu̱ún ta saátu ña̱ ná ka̱ʼa̱n-ndáʼvi na̱ ñuún Israel tá ná kotona chí nu̱ú níndichi veʼe yóʼo. Kuniso̱ʼún ndi̱ʼi̱ nda̱a̱ nu̱ú íyoún chí ndiví. Kuniso̱ʼún ndi̱ʼi̱ ta koo káʼnu-iniún xa̱ʼa̱ndi̱.

31 ”Tá iin na̱ yiví ná ki̱ʼvina ku̱a̱chi nu̱ú inka na̱ yiví ta ná ixandúxana xíʼinna ña̱ chinaʼána* xa̱ʼa̱ iin ña̱ʼa,* ta xíniñúʼu chaʼvina xa̱ʼa̱ ña̱ chi̱naʼána, soo tá kúma̱níka xi̱nu ña̱ chi̱naʼána ta va̱xina nu̱ú altar ña̱ níndichi veʼún, 32 kuniso̱ʼúnna nda̱a̱ nu̱ú íyoún chí ndiví ta chindeétáʼún xíʼinna. Ndatiún ku̱a̱chi xíʼin na̱ káchíñu nu̱ún: na̱ kéʼé ña̱ va̱ása va̱ʼa ka̱ʼún xa̱ʼa̱na ña̱ kúúmiína ku̱a̱chi ta taxiún castigo ndaʼa̱na xa̱ʼa̱ ña̱ va̱ása va̱ʼa kéʼéna; ta na̱ nda̱kú íyo ña̱ kéʼé ka̱ʼún xa̱ʼa̱na ña̱ kǒo ku̱a̱chi kúúmiína ta taxiún ña̱ va̱ʼa ndaʼa̱na xa̱ʼa̱ ña̱ nda̱kú íyo ña̱ kéʼéna.

33 ”Tá ná va̱ása kuchiñu na̱ ñuu Israel kanitáʼanna xíʼin na̱ sáa̱-ini xíniñaʼá xa̱ʼa̱ ña̱ ndákundeéna kíʼvina ku̱a̱chi nu̱ún, soo tá ná ndikóna nu̱ún, ndasakáʼnuna ki̱vi̱ún, ka̱ʼa̱nna xíʼún ta kuakundáʼvina nu̱ún ini veʼe yóʼo, 34 nda̱a̱ chí ndiví nu̱ú íyoún kuniso̱ʼún ña̱ ka̱ʼa̱nna, ixakáʼnu-iniún xa̱ʼa̱ ku̱a̱chi na̱ ñuún Israel ta taxiún ña̱ ná ndikóna nu̱ú ñuʼú ña̱ ta̱xiún ndaʼa̱ na̱ táʼanna na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá.

35 ”Tá ná ndasi ndiví ta va̱ása kuunka sa̱vi̱ xa̱ʼa̱ ña̱ nda̱kundeéna ni̱ki̱ʼvina ku̱a̱chi nu̱ún, tá ná ka̱ʼa̱nna xíʼún ta kotona chí nu̱ú íyo veʼe yóʼo, ndasakáʼnuna ki̱vi̱ún ta sandákoona ku̱a̱chi ña̱ ni̱ki̱ʼvina saáchi va̱ása nítaxiún ña̱ ni̱nuka kunina,* 36 kuniso̱ʼún ña̱ ka̱ʼa̱nna nda̱a̱ chí ndiví nu̱ú íyoún ta ixakáʼnu-iniún xa̱ʼa̱ na̱ káchíñu nu̱ún, na̱ ñuún Israel, saáchi sanáʼúnna yichi̱ va̱ʼa nu̱ú xíniñúʼu ku̱ʼu̱nna, ta taxiún ña̱ ná kuun sa̱vi̱ nu̱ú ñuʼú ña̱ ta̱xiún ndaʼa̱ na̱ ñuún ña̱ kooña kuenta miína.

37 ”Tá ñuu yóʼo íyo so̱ko, kue̱ʼe̱ xíkun, tá ndeéní káni ta̱chí ña̱ niʼníní á kíʼin kue̱ʼe̱ ndaʼa̱ ña̱ʼa ña̱ chi̱ʼina, á íyo ku̱a̱ʼání ti̱ka náʼnu tí xáxi ndiʼi ña̱ʼa, á tá ki̱xaa̱ na̱ sáa̱-ini xíniñaʼá xi̱kundoona iníí sa̱tá ñuuna, á tá kúu inkaka tu̱ndóʼo á kue̱ʼe̱, 38 nda̱a̱ ndáaka ña̱ ná ka̱ʼa̱nna xíʼún, á ña̱ ná ka̱ʼa̱n-ndáʼvi nda̱a̱ ndáaka na̱ yiví á ndiʼi na̱ ñuu Israel tá ná ndaniʼina ndaʼa̱na chí nu̱ú íyo veʼe yóʼo (saáchi iin tá iinna kúnda̱a̱-ini ndáaña kúú ña̱ sáxo̱ʼvi̱ níma̱na), 39 nda̱a̱ chí ndiví nu̱ú íyoún kuniso̱ʼún ña̱ ka̱ʼa̱nna, koo káʼnu-iniún xa̱ʼa̱na ta chindeétáʼún xíʼinna. Nda̱a̱ táki̱ʼva íyo mií ña̱ kéʼéna saá koo ña̱ taxiún ndaʼa̱na, saáchi yóʼó kúú ta̱ kúnda̱a̱-ini ndáa ki̱ʼva íyo níma̱na (iinlá yóʼó kúú ta̱ xíni̱va̱ʼa ndáa ki̱ʼva íyo níma̱ iin tá iin na̱ yiví), 40 ña̱ va̱ʼa ná yi̱ʼvína kunina yóʼó* ndiʼi tiempo ña̱ ná koona nu̱ú ñuʼú ña̱ ta̱xiún ndaʼa̱ na̱ táʼanndi̱ na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá.

41 ”Ta saátu na̱ kee inka ñuu, na̱ va̱ása kúú na̱ ñuu Israel, xíkání keena kixina xa̱ʼa̱ ña̱ kuniso̱ʼona xa̱ʼa̱ ki̱vi̱ún 42 (saáchi kuniso̱ʼona xa̱ʼa̱ ki̱vi̱ún ña̱ ndáyáʼviní, saátu xa̱ʼa̱ ña̱ íyoní ndeún), kixina ta ka̱ʼa̱nna xíʼún chí nu̱ú íyo veʼe yóʼo, 43 kuniso̱ʼúnna nda̱a̱ chí ndiví nu̱ú íyoún, ta keʼún ndiʼi ña̱ ná ndukú na̱ kee inka ñuu nu̱ún, ña̱ va̱ʼa ndiʼi na̱ yiví na̱ ndóo nu̱ú ñuʼú ná kunda̱a̱-inina xa̱ʼa̱ ki̱vi̱ún ta yi̱ʼvína kunina yóʼó, nda̱a̱ táki̱ʼva kéʼé na̱ ñuún Israel, ta ná kunda̱a̱-inina ña̱ ini veʼe ña̱ i̱xava̱ʼi̱ yóʼo kúú nu̱ú ndasakáʼnuna ki̱vi̱ún.

44 ”Tá na̱ ñuún ku̱a̱ʼa̱nna kanitáʼanna xíʼin na̱ sáa̱-ini xíniñaʼá chí yichi̱ ña̱ chindaʼúnna ku̱ʼu̱nna ta káʼa̱nna xíʼin miíún Jehová, ta ndákotona nu̱ú ñuu ña̱ nda̱kaxiún ta saátu veʼe ña̱ i̱xava̱ʼi̱ ña̱ va̱ʼa ndasakáʼnuna ki̱vi̱ún, 45 nda̱a̱ chí ndiví nu̱ú íyoún kuniso̱ʼún ña̱ ka̱ʼa̱nna xíʼún ta saátu ña̱ ná kuakundáʼvina nu̱ún ta chindeétáʼún xíʼinna.

46 ”Tá ná ki̱ʼvina ku̱a̱chi nu̱ún (saáchi ndiʼivana kíʼvi ku̱a̱chi) ta yóʼó sáún xíʼinna ta ndátaxiúnna ndaʼa̱ na̱ sáa̱-ini xíniñaʼá, ta na̱ ku̱chiñu ka̱nitáʼan xíʼinna ndákiʼinnana ku̱a̱ʼa̱n xíʼinna ñuuna ni xíká á yatin kúúña, 47 ta tá xa̱a̱ ni̱xa̱a̱na ñuu nu̱ú nda̱kiʼinnana ku̱a̱ʼa̱n xíʼinna, kíxáʼana ndákiʼin xi̱nína ta ndíkóna nu̱ún ta xákundáʼvina nu̱ún tá ndóona kán ta káʼa̱nna xíʼún ‘Ni̱ki̱ʼvindi̱ ku̱a̱chi, nda̱a̱ ni loʼo va̱ása va̱ʼa íyo ña̱ ke̱ʼéndi̱’, 48 ta ndíkóna nu̱ún xíʼin ndiʼi níma̱na ta saátu xíʼin ndiʼi ña̱ tákuna* tá ndóona ñuu na̱ sáa̱-ini xíniñaʼá na̱ nda̱kiʼinna ku̱a̱ʼa̱n xíʼinna, ta káʼa̱nna xíʼún ta xítona nu̱ú ñuʼú ña̱ ta̱xiún ndaʼa̱ na̱ táʼanna na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá ta saátu ñuu ña̱ nda̱kaxiún xíʼin veʼe ña̱ i̱xava̱ʼi̱ ña̱ va̱ʼa ndasakáʼnuna ki̱vi̱ún, 49 nda̱a̱ chí ndiví nu̱ú íyoún kuniso̱ʼún ña̱ ka̱ʼa̱nna xíʼún ta saátu ña̱ ná kuakundáʼvina nu̱ún ta chindeétáʼún xíʼinna 50 ta koo káʼnu-iniún xa̱ʼa̱ na̱ ñuún na̱ ni̱ki̱ʼvi ku̱a̱chi nu̱ún. Káʼnu koo iniún xa̱ʼa̱ ndiʼi ña̱ va̱ása va̱ʼa ke̱ʼéna. Ta na̱ ku̱chiñu ka̱nitáʼan xíʼinna taxiún ña̱ viíní ná keʼéna xíʼinna ta ná kundáʼvi-inina kuninana 51 (saáchi na̱yóʼo kúúna na̱ ñuu miíún xíʼin herenciaún, na̱ ta̱váún chí ñuu Egipto nu̱ú ni̱xo̱ʼvi̱nína). 52 Kuniso̱ʼún ña̱ káʼa̱n-ndáʼvi yi̱ʼi̱ ta̱ káchíñu nu̱ún xíʼún ta saátu na̱ ñuún Israel, ta ndiʼi yichi̱ ña̱ ná ka̱ʼa̱nna xíʼún kuniso̱ʼúnna. 53 Nu̱ú ndiʼi na̱ ñuu na̱ íyo nu̱ú ñuʼú, miíún nda̱kaxiún na̱yóʼo ña̱ koona herenciaún nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱ka̱ʼún xíʼin ta̱ Moisés ta̱ xi̱kachíñu nu̱ún tá ta̱váún na̱ táʼanndi̱ na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá ñuu Egipto, táta káʼnu Jehová”.

54 Ndi̱ku̱n tá sa̱ndíʼi ta̱ Salomón ni̱ka̱ʼa̱nra ndiʼi ña̱yóʼo xíʼin Jehová ta xa̱kundáʼvira yatin nu̱ú altar Jehová, nda̱kundichira nu̱ú xi̱xítíra ta xi̱tanii ndaʼa̱ra chí ndiví. 55 Tá xa̱a̱ nda̱kundichira, chi̱kaa̱ra bendición ndiʼi na̱ ñuu Israel ta ndeéní ni̱ka̱ʼa̱nra: 56 “Ná ndukáʼnu Jehová ta̱ ta̱xi iin nu̱ú ndakindee̱ na̱ ñuura Israel, nda̱a̱ táki̱ʼva ki̱ndoora. Saáchi ndiʼi ña̱ va̱ʼa ña̱ ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼin ta̱ Moisés ta̱ xi̱kachíñu nu̱úra ña̱ taxira ndaʼa̱ndó, ni̱xi̱nuvaña ta kǒo nda̱a̱ ni iinña níkuma̱ní. 57 Mií Jehová Ndióxi̱yó ná koora xíʼinyó nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱xi̱yora xíʼin na̱ táʼanyó na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá. Ná va̱ása sandákoora miíyó ta ná va̱ása sañándaʼa̱ra miíyó. 58 Ná taxira ña̱ kuni̱yó kundiku̱nyó yichi̱ra, ña̱ va̱ʼa kakayó ndiʼi yichi̱ra ta kuniso̱ʼoyó ndiʼi chiñu ña̱ xáʼndara ta saátu ley ña̱ táxira, ña̱ ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼin na̱ táʼanyó na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá ña̱ ná kundiku̱nna. 59 Ta ñuú xíʼin káʼñu ná ndakaʼán Jehová Ndióxi̱ xa̱ʼa̱ tu̱ʼun ña̱ ni̱ka̱ʼa̱n-ndáʼvii̱ xíʼin Jehová, ña̱ va̱ʼa ná chindeétáʼanra xíʼin yi̱ʼi̱ ta̱ káchíñu nu̱úra ta saátu xíʼin na̱ ñuura Israel nda̱a̱ táki̱ʼva íyo ña̱ xíniñúʼuna ki̱vi̱ tá ki̱vi̱. 60 Tasaá ndiʼi na̱ ñuu na̱ íyo nu̱ú ñuʼú kunda̱a̱-inina ña̱ mií Jehová kúú Ndióxi̱ ta̱ nda̱a̱ ta kǒo inkara. 61 Xíʼin ndiʼi níma̱ndó kachíñundó nu̱ú Jehová Ndióxi̱yó ta kundiku̱nndó ndiʼi chiñu ña̱ xáʼndara ta keʼéndó ndiʼi ña̱ káʼa̱nra nda̱a̱ táki̱ʼva kéʼéndó vitin”.

62 Ta̱ rey Salomón xíʼin ndiʼi na̱ ñuu Israel ni̱so̱kóna ku̱a̱ʼání kití nu̱ú Jehová. 63 Ta̱ Salomón ni̱so̱kóra 22,000 si̱ndi̱ki̱ xíʼin 120,000 ndikachi, ña̱ va̱ʼa kutáʼan viína xíʼin Jehová. Tasaá, ta̱ rey xíʼin na̱ ñuu Israel ke̱ʼéna iin vikó xa̱ʼa̱ ña̱ ni̱xi̱nu veʼe Jehová. 64 Ki̱vi̱ kán, ta̱ rey xi̱niñúʼu ndasayi̱i̱ra ma̱ʼñú patio ña̱ ni̱xi̱yo yéʼé veʼe Jehová, saáchi kán xi̱niñúʼu kaʼmira kití* ta so̱kórarí, so̱kóra harina xíʼin xa̱ʼan* kití tí ni̱so̱kóna ña̱ va̱ʼa kutáʼan viína xíʼin Ndióxi̱. Saáchi altar ña̱ cobre ña̱ xi̱ndichi nu̱ú Jehová loʼoní ni̱xi̱yoña ta va̱ása nínanika kundóso kití tí xa̱ʼníra ña̱ kaʼmirarí ta so̱kórarí, saátu ña̱ kundóso harina xíʼin xa̱ʼan kití tí xa̱ʼníra ña̱ kutáʼan viína xíʼin Ndióxi̱. 65 Ki̱vi̱ kán, ta̱ Salomón ke̱ʼéra iin vikó nu̱ú Jehová Ndióxi̱ xíʼin ndiʼi na̱ ñuu Israel, ta ki̱xi na̱ yiví na̱ xíkání ke̱e tá kúú chí Lebó-Hamat* xíʼin chí nu̱ú yáʼa ti̱kui̱í chí Egipto. U̱xa̱ ki̱vi̱ ni̱xi̱yo vikó yóʼo ta saátu ni̱xi̱yoña inka u̱xa̱ ki̱vi̱, ña̱kán 14 ki̱vi̱ kúú ndiʼi ña̱ ni̱xi̱yoña. 66 Tá inka ki̱vi̱* ni̱nda̱yíra na̱ ñuu, ta na̱yóʼo chi̱kaa̱na bendición ta̱ rey Salomón ta nda̱kiʼinna ku̱a̱ʼa̱nna veʼena. Ndiʼi na̱yóʼo ni̱kusi̱íní-inina ta va̱ʼaní ku̱nina xa̱ʼa̱ ña̱ ni̱na̱ʼa̱ Jehová ña̱ va̱ʼaní-inira xíʼin ta̱ David ta̱ xi̱kachíñu nu̱úra ta saátu xíʼin na̱ ñuu Israel.