Nota

c Mateo 17:1-5: “Tá ni̱ya̱ʼa i̱ñu̱ ki̱vi̱, ta̱ Jesús nda̱kiʼinra ta̱ Pedro, ta̱ Santiago xíʼin ta̱ Juan ñanira, ku̱a̱ʼa̱n xíʼinra iin yuku̱ súkun nu̱ú va̱ʼa koo miína. Saá xi̱nina na̱samara, nu̱úra iin nda̱ye̱ʼe̱ña, ta saátu ti̱ko̱to̱ ña̱ ndíxira iin nda̱ye̱ʼe̱ña. Ta koto, xi̱nina ta̱ Moisés xíʼin ta̱ Elías, ña̱ nátúʼunna xíʼin ta̱ Jesús. Saá ta̱ Pedro ki̱xáʼara káʼa̱nra xíʼin ta̱ Jesús: ‘Táta, va̱ʼaní kúú ña̱ ndóoyó yóʼo. Tá kúni̱ún ta keʼíi̱ u̱ni̱ veʼe válí: iinña koo yóʼó, iinña koo ta̱ Moisés ta inkaña koo ta̱ Elíasʼ. Tá káʼa̱nka ta̱yóʼo. Koto, iin vi̱kó nda̱ye̱ʼe̱ña ta ni̱ka̱ʼa̱n iinna chí ndiví ta káchina: ‘Ta̱yóʼo kúú se̱ʼei̱, ta̱ kúni̱níi̱ xínii̱, ta̱yóʼo kúú ta̱ nda̱ka̱xii̱n, kuniso̱ʼondó ña̱ káʼa̱nraʼ”.