Nota

e Daniel 2:31-35: “Táta rey, xi̱niún iin imagen káʼnuní. Káʼnuní ña̱yóʼo ta yéʼe̱níña. Ta míí nu̱ún xi̱ndichiña ta ni̱yi̱ʼvíníún tá xi̱niúnña. ³² Ña̱ oro kúú xi̱ní ña̱ imagen yóʼo, kándíkaña xíʼin ndaʼa̱ña kúú plata, ti̱xinña xíʼin xa̱ʼa̱ si̱ʼinña kúú cobre, ³³ sa̱ʼndaña kúú hierro ta xa̱ʼa̱ña kúú hierro ña̱ nda̱saka̱ xíʼin nda̱ʼyi̱. ³⁴ Tá xítoún ña̱yóʼo, xa̱ʼndana iin yu̱u̱ chí yuku̱, soo su̱ví na̱ yiví kúú na̱ níxaʼnda ña̱yóʼo, ta ndeéní ka̱niña míí xa̱ʼa̱ ña̱ imagen ña̱ kúú hierro xíʼin nda̱ʼyi̱, ta ña̱yóʼo cha̱chi ndiʼiña. ³⁵ Ta ña̱ hierro, ña̱ nda̱ʼyi̱, ña̱ cobre, ña̱ plata xíʼin ña̱ oro, cha̱chi ndiʼiña ta ndu̱uña xe̱ʼe̱ ta nda̱chíña xíʼin ta̱chí ta ni iinña va̱ása níndo̱o. Ta ña̱ yu̱u̱ yóʼo xa̱ʼnuña ta ndu̱uña iin yuku̱ káʼnu ta nda̱kasiña iníísaá nu̱ú ñuʼú”.