Nota

f 1 Reyes 1:​5-8: “Ta ta̱ Adonías se̱ʼe ñá Haguit xi̱ka̱ʼa̱n va̱ʼaníra xa̱ʼa̱ra ta xi̱kachira: ‘Yi̱ʼi̱ kúú ta̱ xa̱a̱ koo rey’. Ña̱kán xa̱ʼndara chiñu ña̱ ná ixava̱ʼana iin carreta, ta saátu ndu̱kúra na̱ yósó kuáyi̱ xíʼin 50 na̱ ta̱a na̱ kunu ku̱ʼu̱n chí nu̱úrí. ⁶ Soo yivára nda̱a̱ ni iin yichi̱ va̱ása níka̱ʼa̱nra xíʼinra: ‘¿Nda̱chun kéʼún ña̱yóʼo?’. Siʼna ta̱ Absalón kúú ta̱ ka̱ku, tándi̱ʼi saá ka̱ku ta̱ Adonías ta saátu ta̱yóʼo liviní ni̱xi̱yora. ⁷ Ta̱ Adonías ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼin ta̱ Joab se̱ʼe ñá Zeruyá ta saátu ta̱ su̱tu̱ Abiatar, ta na̱yóʼo ni̱ka̱ʼa̱nna ña̱ chindeétáʼanna xíʼinra ta saátu ña̱ kutáʼanna xíʼinra. ⁸ Soo ta̱ su̱tu̱ Sadoc, ta̱ Benaya se̱ʼe ta̱ Jehoiadá, ta̱ profeta Natán, ta̱ Simeí, ta̱ Reí xíʼin na̱ ta̱a na̱ ndakúní na̱ xíni̱ní kanitáʼan na̱ xi̱kitáʼan xíʼin ta̱ David va̱ása níchindeétáʼanna xíʼin ta̱ Adonías”.