Esdras
7 Tándi̱ʼi ku̱u ña̱yóʼo, tá xa̱a̱ xáʼndachíñu ta̱ rey Artajerjes ta̱ ñuu Persia, saá kúú ña̱ ndi̱kó ta̱ Esdras.* Ta̱yóʼo xi̱kuura se̱ʼe ta̱ Seraya, se̱ʼe ta̱ Azarías, se̱ʼe ta̱ Hilquías, 2 se̱ʼe ta̱ Salum, se̱ʼe ta̱ Sadoc, se̱ʼe ta̱ Ahitub, 3 se̱ʼe ta̱ Amarías, se̱ʼe ta̱ Azarías, se̱ʼe ta̱ Merayot, 4 se̱ʼe ta̱ Zerahías, se̱ʼe ta̱ Uzí, se̱ʼe ta̱ Buquí, 5 se̱ʼe ta̱ Abisúa, se̱ʼe ta̱ Finehás, se̱ʼe ta̱ Eleazar, se̱ʼe ta̱ su̱tu̱ káʼnu Aarón. 6 Ta̱ Esdras ke̱era chí Babilonia ta ku̱a̱ʼa̱nra chí Jerusalén. Ta̱yóʼo xi̱xini̱níra xa̱ʼa̱ Ley ta̱ Moisés, ña̱ ta̱xi Jehová Ndióxi̱ na̱ ñuu Israel, ta xi̱xini̱níra kaʼyira.* Xa̱ʼa̱ ña̱ ni̱xi̱yo Jehová Ndióxi̱ xíʼinra, ta̱ rey ta̱xira ndiʼi ña̱ ndu̱kúra nu̱úra.
7 Sava na̱ israelita, na̱ su̱tu̱, na̱ levita, na̱ xi̱xita, na̱ xi̱ndaa yéʼé xíʼin na̱ xi̱kachíñu ini templo* ndi̱kóna chí Jerusalén tá ku̱i̱ya̱ u̱xa̱ ña̱ xáʼndachíñu ta̱ rey Artajerjes. 8 Ta̱ Esdras ni̱xa̱a̱ra chí Jerusalén tá yo̱o̱ u̱ʼu̱n, ña̱ ku̱i̱ya̱ u̱xa̱ ña̱ xáʼndachíñu ta̱ rey. 9 Ke̱era chí Babilonia tá ki̱vi̱ nu̱ú ña̱ yo̱o̱ nu̱ú ta ni̱xa̱a̱ra chí Jerusalén tá ki̱vi̱ nu̱ú ña̱ yo̱o̱ u̱ʼu̱n, saáchi Ndióxi̱ ta̱ va̱ʼaní-ini ni̱xi̱yora xíʼinra. 10 Ta̱ Esdras xíʼin ndiʼi níma̱ra na̱ndukúra ña̱ káʼa̱n Ley Jehová, ña̱ keʼéraña ta saátu ña̱ sanáʼa̱ra na̱ ñuu Israel ña̱ káʼa̱n Ndióxi̱ ta saátu chiñu ña̱ xáʼndara.
11 Ña̱yóʼo kúú iin copia carta ña̱ ta̱xi ta̱ rey Artajerjes ndaʼa̱ ta̱ su̱tu̱ Esdras, ta̱ xi̱xini̱ní kaʼyi, ta xi̱xini̱níra kaʼvira xa̱ʼa̱ ley Jehová ta saátu chiñu ña̱ xi̱xaʼndara nu̱ú na̱ ñuu Israel:
12 * “Ña̱ ka̱ʼyi ta̱ Artajerjes, ta̱ kúú rey nu̱ú ndiʼika na̱ rey, ña̱ ku̱a̱ʼa̱n ndaʼa̱ ta̱ su̱tu̱ Esdras ta̱ xíni̱ní kaʼyi Ley Ndióxi̱ ta̱ íyo chí ndiví: Chíndeéníi̱ yóʼó. 13 Xa̱a̱ xa̱ʼndai̱ chiñu nu̱ú ndiʼi na̱ israelita na̱ ndóo nu̱ú xáʼndachíñui̱ ta saátu na̱ su̱tu̱ xíʼin na̱ levita, ña̱ kivi ku̱ʼu̱nna xíʼún chí Jerusalén tá kúni̱na. 14 Yi̱ʼi̱ ta̱ rey ta saátu u̱xa̱ na̱ táxi consejo ndaʼíi̱ chíndaʼándi̱ yóʼó ña̱ va̱ʼa ku̱ʼún chí Judá ta saátu chí Jerusalén ña̱ va̱ʼa kotoún á sáxi̱nuna Ley Ndióxi̱ún ña̱ kúúmiíún. 15 Ta saátu kuniʼún plata xíʼin oro ña̱ kúni̱ yi̱ʼi̱ xíʼin na̱ táxi consejo ndaʼíi̱, taxindi̱ ndaʼa̱ Ndióxi̱ na̱ ñuu Israel ta̱ íyo chí Jerusalén. 16 Ta saátu kuniʼún plata xíʼin oro ña̱ taxi ndiʼi na̱ ndóo nu̱ú ñuʼú ña̱ íyo chí Babilonia ta saátu ña̱ taxi na̱ ñuu xíʼin na̱ su̱tu̱, ña̱ va̱ʼa kuniñúʼunaña veʼe Ndióxi̱na ña̱ íyo chí Jerusalén. 17 Ta xíʼin xu̱ʼún yóʼo ndi̱ku̱n satáún* si̱ndi̱ki̱ che̱e, ndikachi* che̱e, ndikachi válí ta saátu satáún harina xíʼin vino ña̱ kutáʼan xíʼin tíyóʼo, ta xíniñúʼu so̱kóún* ndiʼi ña̱yóʼo nu̱ú altar veʼe Ndióxi̱ún ña̱ íyo chí Jerusalén.
18 ”Ta plata xíʼin oro ña̱ ná kindo̱o, miíún xíʼin na̱ ñaniún kivi keʼéndó nda̱a̱ ndáaka ña̱ va̱ʼa túvi miívandó xíʼinña, nda̱a̱ táki̱ʼva kúni̱ Ndióxi̱ndó. 19 Ta ndiʼi ña̱ʼa ña̱ nda̱kiʼún ña̱ kuniñúʼuna veʼe Ndióxi̱ún, kuniʼúnña ku̱ʼún chí Jerusalén ta ndataxiúnña nu̱ú Ndióxi̱ún. 20 Ta nda̱a̱ ndáaka ña̱ʼa xíniñúʼuna veʼe Ndióxi̱ún, kivi chaʼviúnña xíʼin xu̱ʼún yi̱ʼi̱ ta̱ rey.
21 ”Yi̱ʼi̱ ta̱ rey Artajerjes, xa̱a̱ xa̱ʼndai̱ chiñu nu̱ú na̱ kíʼin kuenta xíʼin ña̱ʼa ña̱ ndáyáʼvi ña̱ kúúmiíi̱ na̱ ndóo chí táʼví oeste tá yu̱ta Éufrates, ña̱ ná taxinaña ndaʼa̱ yóʼó ta̱ su̱tu̱ Esdras, ta̱ xíni̱ní kaʼyi Ley Ndióxi̱ ta̱ íyo chí ndiví, ndiʼi ña̱ ná ndukún nu̱úna: 22 kivi taxina nda̱a̱ 3,420 kilo* ña̱ plata, 16,000 kilo* ña̱ trigo, 2,200 litro* tá vino xíʼin 2,200 litro tá aceite, soo ñi̱i̱ kivi taxina nda̱a̱ nda̱saaka ña̱ xíniñúʼún. 23 Ta ndiʼika ña̱ kúni̱ Ndióxi̱ ta̱ íyo chí ndiví ña̱ ná keʼéna xa̱ʼa̱ veʼera, ná chikaa̱nína ndee̱ ña̱ keʼénaña. Tasaá, Ndióxi̱ ta̱ íyo chí ndiví va̱ása sa̱a̱ra xíʼin na̱ íyo nu̱ú xáʼndachíñui̱ ni xíʼin na̱ se̱ʼi̱. 24 Ta saátu káʼi̱n xíʼinndó ña̱ kǒo ndukúndó impuesto* nu̱ú na̱ su̱tu̱, na̱ levita, na̱ xíta, na̱ ndáa yéʼé, na̱ káchíñu templo* xíʼin inkaka na̱ káchíñu ña̱ íxava̱ʼana veʼe Ndióxi̱.
25 ”Ta yóʼó ta̱ Esdras, kuniñúʼu ña̱ ndíchi ña̱ ta̱xi Ndióxi̱ún ndaʼún ta ndaka̱xiún na̱ kuisochíñu ta saátu na̱ ndatiin ku̱a̱chi xíʼin ndiʼi na̱ ndóo chí táʼví oeste tá yu̱ta Éufrates, ndiʼi na̱ xíni̱ Ley Ndióxi̱ún. Ta saátu xíniñúʼu sanáʼún ley yóʼo ndiʼi na̱ yiví na̱ kǒo xíni̱ña. 26 Ta ndiʼi na̱ kǒo xíín kandíxa Ley Ndióxi̱ á ley ña̱ ta̱xi yi̱ʼi̱ ta̱ rey xíniñúʼu kuvina á tavánana ñuu nu̱ú íyona, á chaʼvina iin multa á ku̱ʼu̱nna veʼeka̱a”.
27 Ná ndukáʼnu Jehová Ndióxi̱ na̱ táʼanyó na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá, saáchi chi̱kaa̱ra-ini ta̱ rey ña̱ kuni̱ra ndasalivira veʼe Jehová ña̱ íyo chí Jerusalén. 28 Ndióxi̱ ni̱na̱ʼa̱ra ña̱ ndixaní kúʼvi̱-inira* xínira yi̱ʼi̱ nu̱ú ta̱ rey, nu̱ú na̱ táxi consejo ndaʼa̱ra ta saátu nu̱ú na̱ kúúmií chiñu ña̱ ndáyáʼviní nu̱úra. Xa̱ʼa̱ ña̱kán, ndu̱ndakú-inii̱ xa̱ʼa̱ ña̱ íyo Jehová Ndióxi̱ xíʼi̱n ta sa̱ndátakai̱ sava na̱ níʼi yichi̱ nu̱ú na̱ ñuu Israel ña̱ va̱ʼa ku̱ʼu̱nna xíʼi̱n.