Eclesiastés

10 Tá ná ko̱yo ndikama tí ni̱xi̱ʼi̱ ini aceite tá xáʼa̱n támi, kuxaʼa̱n kinirá, saátu va̱ása ka̱ʼa̱n va̱ʼakana xa̱ʼa̱ na̱ yiví na̱ ndíchi na̱ íxato̱ʼóna tá kéʼéna iin ña̱ʼa ña̱ kíʼví.

2 Na̱ yiví ndíchi kéʼéna ña̱ va̱ʼa, ta níma̱na chíndaʼáña miína ña̱ ku̱ʼu̱nna yichi̱ va̱ʼa. Soo na̱ yiví kíʼví táxina ña̱ chindaʼá níma̱na miína ña̱ ku̱ʼu̱nna yichi̱ ña̱ va̱ása va̱ʼa. 3 Nda̱a̱ ndáaka yichi̱ xíka na̱ kíʼví, va̱ása vií ndákanixi̱nína ta xíʼin ña̱ kéʼéna náʼa̱na nu̱ú ndiʼina ña̱ kúúna na̱ kíʼví.

4 Tá na̱ xáʼndachíñu nu̱ú iin ñuu kíxáʼana sáa̱na xíʼún, va̱ása ndakiʼún ku̱ʼún, saáchi tá kúee ná koo iniún va̱ása sa̱a̱nína xíʼún xa̱ʼa̱ ku̱a̱chi ña̱ ni̱ki̱ʼviún.

5 Ña̱yóʼo kúú ña̱ kúu nu̱ú ñuʼú yóʼo ta sákusuchíníña-iniyó, ña̱yóʼo kúú ña̱ va̱ása va̱ʼa kéʼé na̱ kúúmií ndee̱: 6 táxina chiñu ña̱ ndáyáʼvi ndaʼa̱ na̱ kíʼví, soo na̱ va̱ʼaní káchíñu, iin chiñu núuva kúúmiína.

7 Xítoi̱ ña̱ na̱ káchíñundáʼvi yósóna* kuáyi̱, soo na̱ ta̱a na̱ ndáyáʼvi xíka xáʼávana nda̱a̱ táki̱ʼva xíniñúʼu keʼé na̱ káchíñundáʼvi.

8 Na̱ xáta iin ya̱vi̱ kivi ndakavana iniña, ta na̱ káan iin ya̱vi̱ kándíka nama̱ ña̱ yu̱u̱, sana kivi kaxí* iin ko̱o̱na.

9 Na̱ tává yu̱u̱ kivi tukue̱ʼe̱na xíʼinña, ta na̱ táʼví nduʼu̱ kivi tukue̱ʼe̱na.*

10 Tá va̱ása xi̱ín* iin yácha ta kǒo na̱ ndásaxi̱ín yuʼúña, kundoʼonína tá ná kuniñúʼunaña. Soo ña̱ ndíchi kivi chindeétáʼanña xíʼin na̱ yiví ña̱ vií kana ña̱ kéʼéna.

11 Tá iin ko̱o̱ xáxirí na̱ kéʼé magia xíʼinrí tá kúma̱níka keʼéna ña̱yóʼo, kúni̱ kachiña ña̱ va̱ása ndáyáʼviví ña̱ xíni̱na keʼéna xíʼinrí.

12 Va̱ʼaní kíndo̱o-inina xíʼin ña̱ káʼa̱n na̱ ndíchi, soo ña̱ káʼa̱n na̱ kíʼví sándiʼi-xa̱ʼa̱ña miína: 13 tá kíxáʼana káʼa̱nna nina ña̱ kíʼví káʼa̱nna, ta tá xa̱a̱ sándiʼina káʼa̱nna, káʼa̱nna ña̱ kíʼví ta xóʼvi̱na xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo. 14 Soo ni saá va̱ása sándakoo na̱ kíʼví ña̱ ka̱ʼa̱nna.

Na̱ yiví va̱ása xíni̱na ndáaña kuu; ¿ndáana kivi ka̱ʼa̱n xíʼin na̱ yiví ndáaña kuu tá ná kuvina?

15 Na̱ kíʼví, ndeéní káchíñuna ta kúnaana saáchi ni va̱ása xíni̱na ndáa ki̱ʼva xa̱a̱na iin ñuu.

16 Ku̱a̱ʼání tu̱ndóʼo va̱xi nu̱ú na̱ yiví tá iin ta̱ loʼo kúú ta̱ xáʼndachíñu nu̱úna, ta saátu ku̱a̱ʼání tu̱ndóʼo va̱xi nu̱úna tá na̱ kúúmií chiñu ña̱ ndáyáʼvi na̱ káchíñu xíʼin ta̱yóʼo xi̱ta̱a̱nka* kíxáʼana xíʼin vikó. 17 Si̱íní ndóo na̱ yiví tá xáʼndachíñu se̱ʼe iin ta̱ íxato̱ʼónína nu̱úna, ta saátu si̱íní ndóona tá na̱ ta̱a na̱ ndáyáʼvi na̱ káchíñu xíʼinra xíxina mií hora ña̱ xíniñúʼu kuxuna ña̱ va̱ʼa ndakiʼinna ndee̱na ta va̱ása xíʼina nda̱a̱ xínina.

18 Tá iin na̱ yiví xúxánnína, ndakava xi̱ní veʼena, ta tá kǒo nda̱a̱ ni iin ña̱ʼa kéʼéna, xi̱ʼin xi̱ní veʼena.

19 Ña̱ xíxiyó kúva̱ʼaña ña̱ va̱ʼa sakúsi̱íña-iniyó ta saátu vino sákusi̱írá-iniyó, soo xu̱ʼún xíniñúʼuyóña ña̱ va̱ʼa satáyó* ña̱ xíniñúʼuyó.

20 Nda̱a̱ ni loʼo va̱ása ndakanixi̱níún ña̱ sakúisochiʼñaún* ta̱ rey, ta va̱ása sakúisochiʼñaún ta̱ ku̱i̱ká tá íyo mitúʼún veʼún, saáchi iin saa kivi kuniʼirí tu̱ʼun ña̱ ni̱ka̱ʼún ku̱ʼu̱n xíʼinrí á iin saa loʼo kivi natúʼunrí ña̱ ni̱ka̱ʼún.