အောက်ခြေမှတ်ချက် a “နာနို” ဟူသောရှေ့ဆက်စကားလုံးသည် အငယ်စားဟူသည့် ဂရိအသုံးအနှုန်းမှလာကာ “သန်းတစ်ထောင်ပုံတစ်ပုံ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။