အောက်ခြေမှတ်ချက်
a ဂရိကျမ်းစောင်တွေကို အင်္ဂလိပ်လို ဘာသာပြန်တဲ့အခါ ဝက်စကော့နဲ့ ဟော့ထ်ရဲ့ မူရင်းဂရိဓမ္မသစ်ကျမ်းကို အခြေခံတယ်။ ဟီဘရူးကျမ်းစောင်တွေကို ဘာသာပြန်တဲ့အခါ အာရ်. ကစ်တဲလ်ရဲ့ ဘီဘလီယာ ဟေဘရိုင်ခါကျမ်းကို အခြေခံတယ်။ ၂၀၁၃ ခုနှစ်ထုတ် တည်းဖြတ်ကျမ်းမှာ အေဒီဒုတိယနဲ့ တတိယရာစုကလို့ ယူမှတ်ရတဲ့ ရှေးခေတ်ကျူစာတွေကို အသုံးပြုတယ်။ နက်စတာ၊ အေလန်နဲ့ ယူနိုက်တက်ကျမ်းစာအသင်းတို့လို ကျမ်းပညာရှင်တွေရဲ့ လတ်တလော တွေ့ရှိချက်တွေနဲ့ ကိုက်ညီနေတဲ့ မူရင်းစာသားတွေကိုလည်း မှီငြမ်းခဲ့တယ်။