Amós
5 “Israelitas, xikakikan tein namechpanoti. Nejin tein namechiluiti, chijchiujtok kemej se canción tein cantarouaj keman aksa* momikilia:
2 ‘Israel kemej yeskia se ichpoch akin uetsik.
Amo ueliok moketsa.
Nochin kikaujkej.
Amo akin kiajokui’.
3 ”Yejua nejin tein kijtoua toUeyi Teko Jehová:
‘Mil akin kisaj de se ueyi xolal para tateuitiuij sayoj makisaskej cien
uan kampa kisaj cien sayoj makisaskej majtakti. Ijkon kinpanos israelitas’.
4 ”Yejua nejin tein Jehová kiniluia israelitas:
‘Xinechtemokan uan nankisentokaskej nanyoltoskej.
5 Amo xiakan* Betel,
amo xiakan Guilgal nion xinalpanokan hasta Beer-Seba.
Porin xikyekmatikan ke akin nemij Guilgal kinuikaskej temako
uan Betel ixpoliuis.
6 Xiktemokan Jehová uan nankisentokaskej nanyoltoskej.
Ijkon yejua amo namechixpolos namejuan nanikoneuan José, ijkon kemej se tit* tatamia
uan maj amo kitikuilti Betel hasta maj tatami.
7 Namejuan nakintajyouiltiaj akin monekiskia nankinpaleuiskej
porin amo nankinekij nankichiuaskej tein kuali yetok.
8 Akin kichijchiuak oloch sitalimej tein moixmatij kemej Kimá* uan Kesil,*
akin kichiua maj tatanesi keman tayouayanijtik,
akin kichiua maj tatayouayantia keman tonayan,
akin kisentilia at tein onkak itech mar
para kichiuas maj kioui itech taltikpak,
yejua monotsa Jehová.
9 Yejua kichiuas maj sepasan kinixpolokan akin chikaujkej,
uan ijkon kinixpolos uejueyi kalmej kampa mopaleuiaj.
10 Namejuan nankintauelitaj jueces akin kinextiaj ikalakyan ueyi xolal akoni kichiujtok tein amo kuali,
uan no nankintauelitaj akin amo takajkayauaj.
11 Namejuan nankintaxtaualtiaj akin pobres para nankinmakaskej kani tatokaskej
uan namokauiliaj inintatok.
Yejua ika amo nankisentokaskej nanemiskej itech kalmej tein nankinchijchiujkej ika tet tein kualtsin tatejtek,
uan maski nankitoktoskej kuajkuali uvas amo nantayiskej vino.
12 Nikitani keniuj tel miakpa nantaixnamikij
uan keniuj nanteltajtakolchiuaj:
nankinkuejmolouaj akin amo teyi kichiujtokej,
namokauaj maj namechtaxtauikan para amo teyi nankijtoskej
uan amo nankipaleuiaj akin pobre ikalakyan ueyi xolal kemej kijtoua tanauatil.
13 Yejua ika, itech nejon tonalmej akin yektanemiliaj amo teyi kijtoskej,
porin ijkuak nantajyouijtoskej.
14 Xikchiuakan tein kuali uan amo tein amo kuali
para nankisentokaskej nanyoltoskej.
Ijkon Jehová, Dios akin kinixyekana iangeluan yetos namouan,
ijkon kemej nankijtouaj ke namouan yetok.
15 Xikixtopeuakan tein amo kuali uan xikchiuakan tein kuali ika nochi namoyolo;
xikitakan maj mochiua tein kuali yetok ikalakyan ueyi xolal.
Ijkon Jehová, Dios akin kinixyekana iangeluan
xa kiniknelis ikoneuan José akin mokauaskejok’.
16 ”Yejua ika, yejua nejin tein kijtoua Jehová, Dios akin kinixyekana iangeluan, Jehová kijtoua:
‘Itech nochin plazas tayokolchokaskej
uan itech nochin ojmej kijtoskej: “¡Titeikneltijkej!”.
Kinnotsaskej akin tatokaj para maj motayokoltikan
uan kinnotsaskej akin kintaxtauiaj para maj chokakan’.
17 ‘Itech nochin talmej kampa toktos uvas tayokolchokaskej,
porin nejua nipanos itech namotal para namechtatsakuiltis’. Jehová kijtoua nejin.
18 ‘¡Teikneltijkej akin kitelnekij maj ejkoya tonal tein Jehová kiixtalij!
¿Toni nankichiaj maj pano itech tonal tein Jehová kiixtalij?
Nejon tonal tatayouayantias uan amo tatanestos.
19 Namechpanos kemej ijkuak se takat kicholuia se león uan monamikilia se oso,
uan keman kalaki ichan uan momatalia itech tepamit, kitipinia se kouat.
20 Itech tonal tein Jehová kiixtalij, tatayouayantias uan amo tatanestos.
Uan amo teyi moitas.
21 Nechkualantia iluimej tein nankichiuaj
uan amo nikajuiyakmati tein nanechmaktiliaj keman namosentiliaj para nanechueyichiuaskej.
22 Maski nanechchichinouiliskej tapialmej uan nanechmaktiliskej okseki taman,
nejon amo nechyolpaktis.
Uan amo nikselis tapialmej tojtomaujkej tein nankitemaktiskej para tisentakuaskej.*
23 Amo xinechkuejsokan ika namocanciones
uan amo nikneki nikakis namotatsotson.
24 Maj nochipa mochiua tein kuali yetok kemej yeskia at tein nochipa motalojtok
uan amo keman uaki.
25 Israelitas, itech 40 xiujmej tein nanentinemiaj itech tal kampa tauaktok,
amo nanechmaktilijkej tapialmej nion okseki taman.
26 Axkan monekis nankiuikaskej namotekiuaj Sakut uan Keván,*
nejon tiotsitsin* tein namochijchiuilijkej para nankiueyichiuaskej se sitalin.
27 Uan nejua nikchiuas maj namechuikakan temako, uejka de Damasco’.
Yejua nejin tein kijtoua akin monotsa Jehová, Dios akin kinixyekana iangeluan”.