Levítico

4 Jehová noijki okilui Moisés: 2 “Ijkin xikinmilui israelitas: ‘Tla ikaj motlapololtia uan tlajtlakolchiua uan kichiua itlaj tlen Jehová amo kitekauilia, ijkin makichiua:

3 Tla teopixki tlen okipejpenkej tlajtlakolchiua, yetoskia ken altepetl noijki otlajtlakolchi. Teopixki moneki kitemakas ixpan Jehová se toro tlen moskaltijtok tlen amo mokokoua. Non yetos se tetliokolil para makitlapojpoluikan itlajtlakol porque omotlapololti. 4 Ye kiuikas toro ixpan Jehová ikaltempa kalnechikol, kitlalis ima ipan itsonteko yolkatl uan kimiktis ixpan Jehová. 5 Ijkuakon teopixki tlen okipejpenkej kiuikas seki ieso toro ijtik kalnechikol. 6 Ye kisiauas* imajpil ijtik estli uan ixpan Jehová, chikome uelta tepitsin kitsitsikuitsas* estli, iyekapan tsotsoli* tilauak tlen kajki kanin santo. 7 Teopixki kitlalilis seki estli ikuakonuan altar kanin kichichinouaj* kopali ajuiak, tlen kajki ixpan Jehová ijtik kalnechikol. Estli tlen ok mokauas kinokis* ikxitlan altar tlen kajki ikaltempa kalnechikol kanin kichichinouaj tetliokolil’”.

8 “‘Satepan kikixtilis nochi ichiauak toro tlen kitemakas para makitlapojpoluikan akin omotlapololti. Kikixtilis chiauak tlen kikimilojtok ikuetlaxkol* uan chiauak tlen itech pepechitok. 9 Noijki kinkixtilis ome iriñones tlen kinpia ik ilomo uan chiauak tlen ika kimilitokej. Ijkuak kinkixtilis iriñones noijki kikixtilis chiauak tlen kajki ipan iyel. 10 Ye kikixtilis tlamantli tlen noijki kikixtiliskej toro tlen motemakas ken tetliokolil tlen tesetilia uan satepan teopixki nochi kichichinos* para mapopoka ipan altar kanin mochichinoskej* tetliokolilmej’”.

11 “‘Pero ieuayo toro, nochi inakayo, itsonteko, ikxiuan, ikuetlaxkol uan ikuitl, 12 nochi non ye moneki kichiuas makiuikakan uejka kanin amikaj chanti, kanin tlachipauak uan mochapania tlikonextli.* Ye nochi kichichinos ipan kouitl tlen xotlatos, moneki kichichinoskej* kanin kichapaniaj tlikonextli’”.

13 “‘Tla akinmej pouij itech altepetl Israel motlajtlakolmamaltiaj porque omotlapololtijkej uan otlajtlakolchijkej uan tlanechikol* amo okimatiaya okichijkej tlen Jehová okijto amo makichiuakan 14 pero satepan momati tlen okichijkej, tlanechikol moneki kitemakas se toro tlen moskaltijtok porque omotlapololtijkej uan kiuikaskej toro iyekapan kalnechikol. 15 Ixpan Jehová akinmej kiyekanaj altepetl kitlaliskej inma ipan itsonteko toro uan kimiktiskej ixpan Jehová’”.

16 “‘Satepan teopixki tlen okipejpenkej kiuikas seki ieso toro ijtik kalnechikol. 17 Ye moneki kisiauas imajpil ijtik estli uan ixpan Jehová, chikome uelta tepitsin kitsitsikuitsas estli iyekapan tsotsoli tilauak. 18 Satepan kintlalilis seki estli ikuakonuan altar, tlen kajki ixpan Jehová ijtik kalnechikol. Estli tlen ok mokauas kinokis ikxitlan altar kanin kichichinouaj tetliokolil, tlen kajki ikaltempa kalnechikol. 19 Kikixtilis nochi ichiauak toro uan kichichinos para mapopoka ipan altar. 20 Nin toro kichiuiliskej ijkon ken toro tlen motemakas ijkuak motlapololtiskej. Ijkon kichiuas teopixki uan tetliokolil tlen kitemakas kichipauas itlajtlakol altepetl uan ijkon kitlapojpoluiskej. 21 Ye kichiuas makiuikakan toro uejka kanin amikaj chanti uan kichichinos ijkon ken okichichino* achto toro. Non se tetliokolil tlen motemakas ijkuak motlapololtis nochi altepetl para makintlapojpoluikan’”.

22 “‘Tla se tlakatl tlen kinyekana israelitas tlajtlakolchiua uan kichiua itlaj tlen Jehová iDios amo kitekauilia, 23 noso tla kita otlajtlakolchi porque amo okitlakamatki* se tlanauatil, moneki kiuikas se tentsojkonetl tlen amo mokokoua para kitemakas tetliokolil. 24 Kitlalis ima ipan itsonteko tentsojkonetl uan kimiktis kanin kimiktiaj tetliokolil tlen kichichinouaj ixpan Jehová. Non se tetliokolil porque omotlapololti. 25 Teopixki ika imajpil kitlalis tepitsin ieso non yolkatl itech ikuakonuan altar kanin kichichinoskej tetliokolil uan estli tlen ok mokauas kinokis ikxitlan altar, kanin kichichinoskej tetliokolil. 26 Noijki ipan altar kichichinos nochi ichiauak tetliokolil para mapopoka, ijkon ken okichichino ichiauak tetliokolil tlen tesetilia para mapopoka. Non kichiuas teopixki para makitlapojpoluikan akin otlajtlakolchi uan ijkon kitlapojpoluiskej’”.

27 “‘Tla ikaj tlen chanti itech altepetl motlapololtia uan tlajtlakolchiua porque kichiua itlaj tlen Jehová amo kitekauilia, 28 moneki kiuikas se tentsojkonetl siuatl* tlen amo mokokoua uan kitemakas porque omotlapololti. Noijki moneki ijkon kichiuas tla ye kita otlajtlakolchi. 29 Kitlalis ima ipan itsonteko yolkatl uan kimiktis kanin kimiktiaj tetliokolil tlen kichichinouaj. 30 Teopixki ika imajpil kitlalis tepitsin ieso non yolkatl itech ikuakonuan altar kanin kichichinoskej tetliokolil, uan estli tlen ok mokauas kinokis ikxitlan altar. 31 Teopixki kikixtilis nochi ichiauak yolkatl ijkon ken kikixtilis ichiauak yolkatl tlen motemakas ken tetliokolil tlen tesetilia. Satepan teopixki nochi kichichinos para mapopoka ipan altar uan Jehová sapanoua kajuiakmatis non tetliokolil. Non kichiuas teopixki para makitlapojpoluikan akin otlajtlakolchi uan ijkon kitlapojpoluiskej’”.

32 “‘Pero tla ye kitemaka se ichkakonetl* porque omotlapololti, moneki kitemakas se ichkakonetl siuatl tlen amo mokokoua. 33 Kitlalis ima ipan itsonteko yolkatl uan kimiktis kanin kimiktiaj tetliokolil tlen kichichinouaj. Ijkon kitemakas tetliokolil porque omotlapololti. 34 Teopixki ika imajpil kitlalis tepitsin ieso non yolkatl itech ikuakonuan altar kanin kichichinoskej tetliokolil, uan estli tlen ok mokauas kinokis ikxitlan altar. 35 Teopixki kikixtilis nochi ichiauak yolkatl ijkon ken kikixtilis ichiauak ichka* tlen moskaltijtok, tlen motemakas ken tetliokolil tlen tesetilia. Satepan teopixki nochi kichichinos para mapopoka ipan altar, inpan tetliokolilmej tlen kinchiuiliskej Jehová ika tlitl. Non kichiuas teopixki para makitlapojpoluikan akin otlajtlakolchi uan ijkon kitlapojpoluiskej’”.