3 Laat iedereen onder jullie die bij zijn volk hoort — mag zijn God met hem zijn — naar Jeruzalem in Juda gaan om het huis te herbouwen van Jehovah, de God van Israël — hij is de ware God — van wie het huis in Jeruzalem stond.*

10 Op die dag zal de wortel van I̱saï+ opstaan als een signaal* voor de volken.+

12 Hij zal een signaal omhoogheffen voor de volken en hij zal degenen van Israël die verdreven zijn bijeenbrengen.+ Degenen van Juda die verstrooid zijn, zal hij bijeenbrengen van de vier hoeken van de aarde.+

10 Ga door de poorten, ga door de poorten.

Maak de weg vrij voor het volk.+

Baan een weg, baan een hoofdweg.

Haal de stenen weg.+

Hef een signaal* omhoog voor de volken.+