Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Nederlands
  • BIJBEL
  • PUBLICATIES
  • VERGADERINGEN
  • Deuteronomium 33
  • Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)

Voor dit gedeelte is geen video beschikbaar.

Helaas was er een fout bij het laden van de video.

Inhoud Deuteronomium

      • Mozes zegent stammen (1-29)

        • Jehovah’s ‘eeuwige armen’ (27)

Deuteronomium 33:1

Verwijsteksten

  • +Ge 49:28

Index

  • Publicatie-index

    w74 145; w72 253; w66 415; w64 42

Deuteronomium 33:2

Voetnoten

  • *

    Of ‘tienduizenden heiligen’.

Verwijsteksten

  • +Ex 19:18
  • +Hab 3:3
  • +Da 7:10; Ju 14
  • +Ps 68:17

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 1, blz. 570

  • Publicatie-index

    it-1 570;

    w74 144-5; w61 639; w46 277

Deuteronomium 33:3

Verwijsteksten

  • +De 7:8; Ho 11:1
  • +Ex 19:6
  • +Ex 19:23
  • +Ex 20:19

Index

  • Publicatie-index

    w74 145

Deuteronomium 33:4

Verwijsteksten

  • +Ex 24:8
  • +De 4:8; Han 7:53

Deuteronomium 33:5

Voetnoten

  • *

    Bet.: ‘oprechte’, een eretitel voor Israël.

Verwijsteksten

  • +Jes 44:2
  • +Ex 18:25; 19:7
  • +Nu 1:44, 46

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 1, blz. 1266-1267

  • Publicatie-index

    it-1 1266-1267;

    po 114; w72 199

Deuteronomium 33:6

Verwijsteksten

  • +Ge 49:3
  • +Nu 26:7; Joz 13:15

Deuteronomium 33:7

Voetnoten

  • *

    Of ‘gestreden voor’.

Verwijsteksten

  • +Ge 49:8; 1Kr 5:2
  • +Ps 78:68
  • +Re 1:2; 2Sa 7:8, 9

Index

  • Publicatie-index

    w84 1/9 29

Deuteronomium 33:8

Voetnoten

  • *

    In dit vers wordt met ‘uw’ en ‘u’ verwezen naar God.

Verwijsteksten

  • +Ge 49:5; Nu 3:12
  • +Ex 28:30; Le 8:6, 8
  • +Ex 32:26
  • +Ex 17:7
  • +Nu 20:13

Index

  • Publicatie-index

    it-2 268, 1074;

    g65 8/12 29

Deuteronomium 33:9

Verwijsteksten

  • +Ex 32:27; Le 10:6, 7
  • +Mal 2:4, 5

Deuteronomium 33:10

Voetnoten

  • *

    Lett.: ‘in uw neus’.

Verwijsteksten

  • +De 17:9
  • +2Kr 17:8, 9; Mal 2:7
  • +Ex 30:7; Nu 16:40
  • +Le 1:9

Index

  • Publicatie-index

    w63 334

Deuteronomium 33:11

Voetnoten

  • *

    Of ‘heupen’.

Deuteronomium 33:12

Verwijsteksten

  • +Ge 49:27

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 2, blz. 835

  • Publicatie-index

    it-2 835;

    w62 565

Deuteronomium 33:13

Verwijsteksten

  • +Ge 49:22
  • +Joz 16:1
  • +Ge 49:25

Index

  • Publicatie-index

    w62 565

Deuteronomium 33:14

Verwijsteksten

  • +Le 26:5; Ps 65:9

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 2, blz. 234-235

  • Publicatie-index

    it-2 234-235;

    si63 278

Deuteronomium 33:15

Voetnoten

  • *

    Of mogelijk ‘de bergen van het oosten’.

Verwijsteksten

  • +Joz 17:17, 18

Deuteronomium 33:16

Verwijsteksten

  • +De 8:7, 8
  • +Ex 3:4; Han 7:30
  • +Ge 37:7; 49:26; 1Kr 5:1, 2

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 2, blz. 963-964

  • Publicatie-index

    it-2 963-964;

    w62 529

Deuteronomium 33:17

Voetnoten

  • *

    Of ‘doorboren’.

Verwijsteksten

  • +Ge 48:19, 20

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 1, blz. 1094

    Inzicht, Deel 2, blz. 249-250

  • Publicatie-index

    it-1 1094; it-2 249-250;

    w73 253; g66 22/3 18; ns 120

Deuteronomium 33:18

Verwijsteksten

  • +Ge 49:13
  • +Ge 49:14

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 2, blz. 1323-1324

  • Publicatie-index

    it-2 1323-1324;

    w62 557

Deuteronomium 33:19

Voetnoten

  • *

    Lett.: ‘inzuigen’.

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 2, blz. 1320

  • Publicatie-index

    it-2 1320

Deuteronomium 33:20

Verwijsteksten

  • +Ge 49:19
  • +Joz 13:24-28

Deuteronomium 33:21

Verwijsteksten

  • +Nu 32:1-5
  • +Joz 22:1, 4

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 2, blz. 1270

  • Publicatie-index

    it-2 1270

Deuteronomium 33:22

Verwijsteksten

  • +Ge 49:16
  • +Re 13:2, 24; 15:8, 20; 16:30
  • +Joz 19:47

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 1, blz. 463

  • Publicatie-index

    it-1 463;

    w62 559

Deuteronomium 33:23

Verwijsteksten

  • +Ge 49:21

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 2, blz. 399

  • Publicatie-index

    it-2 399

Deuteronomium 33:24

Voetnoten

  • *

    Of ‘baden’.

Verwijsteksten

  • +Ge 49:20

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, blz. 178-179, 1166-1167

    Inzicht, Deel 2, blz. 461-462

  • Publicatie-index

    it-1 178-179; it-2 462, 1167;

    w62 560

Deuteronomium 33:25

Voetnoten

  • *

    Lett.: ‘overeenkomstig je dagen zal je kracht zijn’.

Verwijsteksten

  • +De 8:7, 9

Deuteronomium 33:26

Verwijsteksten

  • +Ex 15:11
  • +Jes 44:2
  • +Ps 68:32-34

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 1, blz. 1266-1267

  • Publicatie-index

    it-1 1266-1267

Deuteronomium 33:27

Voetnoten

  • *

    Of ‘zijn onder je’.

Verwijsteksten

  • +Ps 46:11; 91:2
  • +Jes 40:11
  • +De 9:3
  • +De 31:3, 4

Index

  • Studiehulp

    De Wachttoren (studie-uitgave),

    11/2021, blz. 6-7

    Werkboek leven-en-dienenvergadering,

    9/2021, blz. 2

    Zuivere aanbidding, blz. 120

    De Wachttoren,

    1/10/1991, blz. 13

  • Publicatie-index

    w21.11 6; mwb21.09 2; rr 120; w91 1/10 13

Deuteronomium 33:28

Verwijsteksten

  • +De 8:7, 8
  • +De 11:11

Deuteronomium 33:29

Voetnoten

  • *

    Of mogelijk ‘hoogten’.

Verwijsteksten

  • +Ps 33:12; 144:15; 146:5
  • +De 4:7; 2Sa 7:23; Ps 147:20
  • +Ps 27:1; Jes 12:2
  • +Ps 115:9
  • +Ps 66:3

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 1, blz. 1067

  • Publicatie-index

    it-1 1067;

    w57 62

Andere Bijbelvertalingen

Klik op een versnummer om hetzelfde vers in andere Bijbelvertalingen weer te geven.

Algemeen

Deut. 33:1Ge 49:28
Deut. 33:2Ex 19:18
Deut. 33:2Hab 3:3
Deut. 33:2Da 7:10; Ju 14
Deut. 33:2Ps 68:17
Deut. 33:3De 7:8; Ho 11:1
Deut. 33:3Ex 19:6
Deut. 33:3Ex 19:23
Deut. 33:3Ex 20:19
Deut. 33:4Ex 24:8
Deut. 33:4De 4:8; Han 7:53
Deut. 33:5Jes 44:2
Deut. 33:5Ex 18:25; 19:7
Deut. 33:5Nu 1:44, 46
Deut. 33:6Ge 49:3
Deut. 33:6Nu 26:7; Joz 13:15
Deut. 33:7Ge 49:8; 1Kr 5:2
Deut. 33:7Ps 78:68
Deut. 33:7Re 1:2; 2Sa 7:8, 9
Deut. 33:8Ge 49:5; Nu 3:12
Deut. 33:8Ex 28:30; Le 8:6, 8
Deut. 33:8Ex 32:26
Deut. 33:8Ex 17:7
Deut. 33:8Nu 20:13
Deut. 33:9Ex 32:27; Le 10:6, 7
Deut. 33:9Mal 2:4, 5
Deut. 33:10De 17:9
Deut. 33:102Kr 17:8, 9; Mal 2:7
Deut. 33:10Ex 30:7; Nu 16:40
Deut. 33:10Le 1:9
Deut. 33:12Ge 49:27
Deut. 33:13Ge 49:22
Deut. 33:13Joz 16:1
Deut. 33:13Ge 49:25
Deut. 33:14Le 26:5; Ps 65:9
Deut. 33:15Joz 17:17, 18
Deut. 33:16De 8:7, 8
Deut. 33:16Ex 3:4; Han 7:30
Deut. 33:16Ge 37:7; 49:26; 1Kr 5:1, 2
Deut. 33:17Ge 48:19, 20
Deut. 33:18Ge 49:13
Deut. 33:18Ge 49:14
Deut. 33:20Ge 49:19
Deut. 33:20Joz 13:24-28
Deut. 33:21Nu 32:1-5
Deut. 33:21Joz 22:1, 4
Deut. 33:22Ge 49:16
Deut. 33:22Re 13:2, 24; 15:8, 20; 16:30
Deut. 33:22Joz 19:47
Deut. 33:23Ge 49:21
Deut. 33:24Ge 49:20
Deut. 33:25De 8:7, 9
Deut. 33:26Ex 15:11
Deut. 33:26Jes 44:2
Deut. 33:26Ps 68:32-34
Deut. 33:27Ps 46:11; 91:2
Deut. 33:27Jes 40:11
Deut. 33:27De 9:3
Deut. 33:27De 31:3, 4
Deut. 33:28De 8:7, 8
Deut. 33:28De 11:11
Deut. 33:29Ps 33:12; 144:15; 146:5
Deut. 33:29De 4:7; 2Sa 7:23; Ps 147:20
Deut. 33:29Ps 27:1; Jes 12:2
Deut. 33:29Ps 115:9
Deut. 33:29Ps 66:3
  • Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)
  • Lees in Nieuwewereldvertaling (nwt)
  • Lees in Studiebijbel (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)
Deuteronomium 33:1-29

Deuteronomium

33 Dit is de zegen die Mozes, de man van de ware God, voor zijn dood over de Israëlieten uitsprak.+ 2 Hij zei:

‘Jehovah — van de Sinaï kwam hij+

en hij scheen op hen vanuit Se̱ïr.

Hij straalde in zijn glorie vanaf het bergland van Pa̱ran+

en bij hem waren heilige myriaden,*+

aan zijn rechterhand zijn strijders.+

 3 Hij was gehecht aan zijn volk.+

Alle heiligen van het volk zijn in uw hand.+

Ze zaten aan uw voeten,+

ze begonnen te luisteren naar uw woorden.+

 4 (Mozes gaf ons een gebod, een wet,+

als bezit voor de gemeente van Jakob.)+

 5 En Hij werd koning in Je̱schurun*+

toen de hoofden van het volk zich verzamelden,+

samen met alle stammen van Israël.+

 6 Laat Ruben in leven blijven en niet uitsterven,+

laat zijn mannen niet klein in aantal worden.’+

 7 Over Juda sprak hij de volgende zegen uit:+

‘Jehovah, hoor de stem van Juda+

en breng hem alstublieft terug naar zijn volk.

Met zijn armen heeft hij verdedigd* wat van hem is.

Help hem alstublieft tegen zijn vijanden.’+

 8 Over Levi zei hij:+

‘Uw* tummim en uw urim+ behoren toe aan de man die loyaal is aan u,+

die u bij Ma̱ssa op de proef hebt gesteld.+

U begon met hem te strijden bij het water van Me̱riba,+

 9 de man die over zijn vader en moeder zei: “Ik heb geen aandacht voor ze gehad.”

Zelfs zijn broers erkende hij niet+

en hij negeerde zijn eigen zonen.

Want ze hielden zich aan uw woord

en ze bleven trouw aan uw verbond.+

10 Laten ze Jakob uw rechterlijke beslissingen onderwijzen+

en Israël uw wet.+

Laten ze wierook offeren waarvan de geur aangenaam voor u* is+

en een volledig offer op uw altaar.+

11 Zegen, o Jehovah, zijn kracht

en laat zien dat u blij bent met het werk van zijn handen.

Verbrijzel de benen* van zijn tegenstanders,

zodat degenen die hem haten nooit meer opstaan.’

12 Over Benjamin zei hij:+

‘Laat de lieveling van Jehovah veilig bij hem wonen.

Terwijl hij hem de hele dag beschermt,

zal hij tussen zijn schouders wonen.’

13 Over Jozef zei hij:+

‘Mag zijn land door Jehovah gezegend worden+

met goede dingen van de hemel,

met dauw en met water uit de bronnen beneden,+

14 met goede dingen voortgebracht door de zon

en een goede opbrengst elke maand,+

15 met de beste dingen uit de oeroude bergen*+

en goede dingen uit de eeuwige heuvels,

16 met de goede dingen van de aarde en wat daarop is,+

en met de goedkeuring van degene die verscheen in de doornstruik.+

Mogen ze op het hoofd van Jozef komen te rusten,

op de kruin van de uitverkorene onder zijn broers.+

17 Zijn pracht is als die van een eerstgeboren stier,

zijn hoorns zijn als die van een wilde stier.

Daarmee zal hij volken wegstoten,*

allemaal, tot de uiteinden van de aarde.

Dit zijn de tienduizenden van Efraïm+

en dit zijn de duizenden van Manasse.’

18 Over Ze̱bulon zei hij:+

‘Wees blij, Ze̱bulon, wanneer je eropuit trekt,

en jij, I̱ssaschar, in je tenten.+

19 Ze zullen volken naar de berg roepen.

Daar zullen ze de slachtoffers van rechtvaardigheid brengen.

Want ze zullen overvloedige rijkdom uit de zee halen*

en verborgen schatten uit het zand.’

20 Over Gad zei hij:+

‘Gezegend is degene die het gebied van Gad uitbreidt.+

Hij ligt daar als een leeuw,

klaar om de arm te verslinden en zelfs het hoofd.

21 Hij zal het eerste deel voor zichzelf kiezen,+

want dat deel is door een wetgever voor hem weggelegd.+

De hoofden van het volk zullen zich verzamelen.

De rechtvaardigheid van Jehovah zal hij uitvoeren

en zijn rechterlijke beslissingen voor Israël.’

22 Over Dan zei hij:+

‘Dan is een leeuwenwelp.+

Hij zal uit Ba̱san tevoorschijn springen.’+

23 Over Na̱ftali zei hij:+

‘Na̱ftali heeft de overvloedige goedkeuring van Jehovah

en is vervuld van zijn zegen.

Neem het westen en het zuiden in bezit.’

24 Over Aser zei hij:+

‘Gezegend met zonen is Aser.

Mag hij de goedkeuring van zijn broers hebben

en mag hij zijn voeten in olie dompelen.*

25 De grendels van je poorten zijn van ijzer en koper,+

je zult alle dagen van je leven veilig zijn.*

26 Er is niemand als de ware God+ van Je̱schurun,+

die langs de hemel rijdt om je te helpen,

die in zijn majesteit over de wolken rijdt.+

27 Van oudsher is God een toevlucht,+

zijn eeuwige armen dragen je.*+

Hij zal de vijand voor je verdrijven+

en hij zal zeggen: “Vernietig hen!”+

28 Israël zal in veiligheid wonen

en de bron van Jakob zal beschut zijn

in een land van graan en nieuwe wijn.+

Zijn hemel zal druipen van de dauw.+

29 Wat ben je gelukkig, Israël!+

Wie is er als jij,+

een volk dat redding krijgt van Jehovah,+

je beschermende schild+

en je majestueuze zwaard?

Je vijanden zullen voor je kruipen+

en je zult je voet op hun rug* zetten.’

Nederlandse publicaties (1950-2025)
Afmelden
Inloggen
  • Nederlands
  • Delen
  • Instellingen
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Inloggen
Delen