8A Geld, gewichten, maten
De volgende waarden zijn gemiddelden, gebaseerd op bijbels bewijsmateriaal en archeologische vondsten. Alle in dit boekwerk gebruikte hedendaagse equivalenten dienen als benaderingen beschouwd te worden.
Om de huidige goud- of zilverwaarde te berekenen, dient men de jongste prijs per gram of ounce (ca. 31 g) vast te stellen en die met het aantal grammen of ounces te vermenigvuldigen.
TABEL VAN BETAALMIDDELEN (NAAR GEWICHT) IN DE HEBREEUWSE GESCHRIFTEN
1 gera |
= 1/20 sikkel |
= 0,57 g |
= 0,01835 ounce |
1 beka (halve sikkel) |
= 10 gera |
= 5,7 g |
= 0,1835 ounce |
1 sikkel |
=2 beka |
= 11,4 g |
= 0,367 ounce |
1 mine (mane) |
= 50 sikkelen |
= 570 g |
= 18,35 ounce |
1 talent |
= 60 minen |
= 34,2 kg |
= 1101 ounce |
1 dariek (Perzisch, goud) |
= 8,4 g |
= 0,27 ounce |
|
1 dariek (Perzisch, zilver) (ook sikkel genoemd) |
= 5,6 g |
= 0,18 ounce |
TABEL VAN GRIEKSE EN ROMEINSE BETAALMIDDELEN (NAAR GEWICHT) IN DE GRIEKSE GESCHRIFTEN
1 lepton (joods, koper of brons) |
= 1/2 quadrans |
||
1 quadrans (Romeins, koper of brons) |
= 2 lepta |
||
1 as of assarion (in Rome en provincies, koper of brons) |
= 4 quadrans |
||
1 denarius (Romeins, zilver) |
= 16 as |
= 3,85 g |
= 0,124 ounce |
1 drachme (Grieks, zilver) |
= 3,4 g |
= 0,109 ounce |
|
1 didrachme (Grieks, zilver) |
= 2 drachme |
= 6,8 g |
= 0,218 ounce |
1 tetradrachme (een zilveren stater) |
= 4 drachme |
= 13,6 g |
= 0,436 ounce |
1 mine |
= 100 drachme |
= 340 g |
= 10,9 ounce |
1 talent (goud of zilver) |
= 60 minen |
= 20,4 kg |
= 654 ounce |
INHOUDSMATEN VOOR VLOEISTOFFEN
1 log |
= 1/4 kab |
= 0,31 l |
1 kab |
= 4 log |
= 1,22 l |
1 hin |
= 3 kab |
= 3,67 l |
1 bath |
= 6 hin |
= 22 l |
1 kora |
= 10 bath |
= 220 l |
INHOUDSMATEN VOOR DROGE WAREN
1 kab |
= 4 log |
= 1,22 l |
1 gomer |
= 1 4/5 kab |
= 2,2 l |
1 sea |
= 3 1/3 gomer |
= 7,33 l |
1 efa |
= 3 sea |
= 22 l |
1 homer (kor) |
= 10 efa |
= 220 l |
LENGTEMATEN
1 vingerbreedte |
= 1/4 handbreedte |
= 1,85 cm |
1 handbreedte |
= 4 vingerbreedten |
= 7,4 cm |
1 span |
= 3 handbreedten |
= 22,2 cm |
1 el |
= 2 span |
= 44,5 cm |
1 lange elb |
= 7 handbreedten |
= 51,8 cm |
1 riet |
= 6 el |
= 2,67 m |
1 lang riet |
= 6 lange ellen |
= 3,11 m |
1 vadem |
= 1,8 m |
= 6 voet |
„Mijl.” Gr.: miʹli·on (Mt 5:41). Waarschijnlijk de Romeinse mijl (5000 Romeinse voet; 1479,5 m). In Lu 24:13; Jo 6:19; 11:18 worden in de Griekse tekst de afstanden in stadiën aangegeven. (Eén Romeinse stadie = 1/8 Romeinse mijl of 625 Romeinse voet; 185 m.) In de Nieuwe-Wereldvertaling zijn de stadiën in Lu 24:13; Jo 6:19; 11:18 in kilometers omgerekend. Zo wordt in Lu 24:13 „zestig stadiën” weergegeven met „ongeveer elf kilometer” (7,5 Romeinse mijl).
a Ook een maat voor droge waren, overeenkomend met de homer.