Spreuken 24:12 Nieuwewereldvertaling van de Bijbel 12 Als je zegt: ‘Maar we wisten er niets van’,zal hij die de harten* onderzoekt het dan niet merken?+ Hij die je* in het oog houdt, weet heten zal elk mens vergelden naar zijn daden.+ Spreuken 24:12 Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen 12 Ingeval gij zoudt zeggen: „Zie! Wij wisten dit niet”+ — zal juist hij die de harten toetst, het niet onderscheiden,+ en juist hij die uw ziel gadeslaat, het niet weten+ en de aardse mens niet stellig naar zijn activiteit vergelden?+ Spreuken Index van Wachttoren-publikaties 1946-1985 24:12 w60 44; w58 94
12 Als je zegt: ‘Maar we wisten er niets van’,zal hij die de harten* onderzoekt het dan niet merken?+ Hij die je* in het oog houdt, weet heten zal elk mens vergelden naar zijn daden.+
12 Ingeval gij zoudt zeggen: „Zie! Wij wisten dit niet”+ — zal juist hij die de harten toetst, het niet onderscheiden,+ en juist hij die uw ziel gadeslaat, het niet weten+ en de aardse mens niet stellig naar zijn activiteit vergelden?+