Watchtower ONLINE LIBRARY

Mattheüs 15:37

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
- 37 Alle mensen aten tot ze genoeg hadden. Daarna werden de overgebleven stukken opgehaald: zeven grote manden vol.+

Mattheüs 15:37

Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen
- 37 En allen aten en werden verzadigd, en aan overgebleven brokken haalden zij zeven proviandmanden vol op.+

Aantekeningen Mattheüs — Hoofdstuk 15

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)
- 15:37
  
  grote manden: Of ‘proviandmanden’. Het Griekse sfuris dat hier gebruikt wordt, duidt blijkbaar op een soort mand die groter is dan de manden die werden genoemd toen Jezus eerder zo’n 5000 mannen te eten gaf. (Zie aantekening bij Mt 14:20.) Hetzelfde Griekse woord wordt gebruikt voor de ‘mand’ waarin ze Paulus door een opening in de stadsmuur van Damaskus naar beneden lieten zakken. (Zie aantekening bij Han 9:25.)