Watchtower ONLINE LIBRARY

Mattheüs 21:13

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
- 13 Hij zei tegen ze: ‘Er staat geschreven: “Mijn huis zal een huis van gebed worden genoemd”,+ maar jullie maken er een rovershol van!’+

Mattheüs 21:13

Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen
- 13 En hij zei tot hen: „Er staat geschreven: ’Mijn huis zal een huis van gebed worden genoemd’,+ maar GIJ maakt het tot een rovershol.”+

Aantekeningen Mattheüs — Hoofdstuk 21

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)
- 21:13
  
  rovershol: Of ‘dievengrot’. Jezus verwijst hier naar Jer 7:11. Waarschijnlijk noemde hij de handelaars en geldwisselaars ‘rovers’ omdat ze oneerlijke winst maakten op de verkoop van offerdieren en ze exorbitant hoge bedragen vroegen voor het wisselen van valuta. Jezus was ook verontwaardigd omdat Jehovah’s huis van gebed, zijn plaats van aanbidding, ten onrechte was veranderd in een handelscentrum.