Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Mattheüs 27:32

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
- 32 Toen ze naar buiten gingen, kwamen ze een man uit Cyre̱ne tegen die Simon heette, en ze dwongen hem om de martelpaal* te dragen.+

Mattheüs 27:32

Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen
- 32 Toen zij naar buiten gingen, troffen zij een ingeborene van Cyre̱ne aan, Si̱mon genaamd.+ Deze presten zij om zijn martelpaal op te nemen.

Mattheüs

Index van Wachttoren-publikaties 1946-1985
- 27:32 g78 22/6 15; g65 22/7 27

Aantekeningen Mattheüs — Hoofdstuk 27

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)
- 27:32
  
  Cyrene: Een stad aan de Noord-Afrikaanse kust, ten ZZW van het eiland Kreta. (Zie App. B13.)
  
  dwongen hem: Zie aantekening bij Mt 5:41.
  
  martelpaal: Of ‘terechtstellingspaal’. (Zie Woordenlijst ‘Martelpaal’ en ‘Paal’; zie ook aantekeningen bij Mt 10:38 en 16:24, waar de term in een figuurlijke betekenis wordt gebruikt.)