Watchtower ONLINE LIBRARY

Markus 7:26

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
- 26 De vrouw was een Griekse, van Syro-Fenicische nationaliteit,* en ze vroeg hem telkens weer of hij de demon uit haar dochter wilde drijven.

Markus 7:26

Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen
- 26 De vrouw was een Griekse, van Syro-Fenicische nationaliteit; en zij vroeg hem onophoudelijk de demon uit haar dochter uit te werpen.+

Aantekeningen Markus — Hoofdstuk 7

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)
- 7:26
  
  een Griekse: Deze niet-Israëlitische vrouw was waarschijnlijk van Griekse afkomst.
  
  Syro-Fenicische: Deze uitdrukking, een combinatie van Syrisch en Fenicisch, is waarschijnlijk ontstaan omdat Fenicië deel uitmaakte van de Romeinse provincie Syrië. (Zie aantekening bij Mt 15:22, waar de vrouw een ‘Fenicische’ of ‘Kanaänitische’ wordt genoemd.)