18:35

Jericho: De eerste Kanaänitische stad ten W van de Jordaan die door de Israëlieten werd ingenomen (Nu 22:1; Joz 6:1, 24, 25). De oude stad werd uiteindelijk verlaten, maar nadat de Joden uit Babylonische ballingschap waren teruggekomen, werd er op die plek een andere Joodse stad gebouwd omdat daar een goede waterbron (‘Ein es-Sultan) lag. Tegen Jezus’ tijd was er een nieuwe, Romeinse stad gebouwd zo’n 2 km ten Z van de oude stad. Dat verklaart misschien waarom Mattheüs en Markus over hetzelfde voorval zeggen dat Jezus uit Jericho ‘vertrok’ of ‘wegging’ (Mt 20:29; Mr 10:46), terwijl Lukas zegt dat Jezus in de buurt van Jericho kwam. Het kan zijn dat Jezus de blinde man genas terwijl hij uit de Joodse stad vertrok en richting de Romeinse stad ging. (Zie App. B4 en B10.)

een blinde: Mattheüs heeft het in zijn verslag (20:30) over twee blinden. Markus (10:46) en Lukas hebben het over één blinde. Blijkbaar richten ze zich op Bartimeüs, die alleen in Markus’ verslag bij zijn naam wordt genoemd.