-
Johannes 2:20Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
-
-
20 ‘Het heeft 46 jaar gekost om deze tempel te bouwen,’ zeiden de Joden, ‘en u gaat hem in drie dagen weer opbouwen?’
-
-
Johannes 2:20Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen
-
-
20 Daarop zeiden de joden: „Deze tempel werd in zesenveertig jaar gebouwd, en zult gij hem in drie dagen oprichten?”
-
-
JohannesIndex van Wachttoren-publikaties 1946-1985
-
-
2:20 w80 15/11 15; w77 607; w67 75; g66 22/6 29; g64 8/1 28
-
-
Aantekeningen Johannes — Hoofdstuk 2Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)
-
-
Het heeft 46 jaar gekost om deze tempel te bouwen: De Joden hadden het over de herbouw van de tempel in opdracht van koning Herodes. De eerste tempel in Jeruzalem, die door Salomo was gebouwd, werd in 607 v.Chr. door de Babyloniërs verwoest. Na de Babylonische ballingschap werd de tempel herbouwd onder leiding van Zerubbabel (Ezr 6:13-15; Hag 2:2-4). Volgens Josephus (De Oude Geschiedenis van de Joden, XV, 380) begon Herodes in het 18de jaar van zijn regering aan dit bouwproject. Als je uitgaat van de manier waarop de Joden de regeringsjaren van hun koningen telden, zou het gaan om 18/17 v.Chr. Overigens gingen de werkzaamheden aan de tempel, die flink werd uitgebreid, nog door tot zes jaar vóór de verwoesting ervan in het jaar 70.
-