Johannes 6:42 Nieuwewereldvertaling van de Bijbel 42 Ze zeiden: ‘Is dit niet Jezus, de zoon van Jozef? We kennen zijn vader en moeder toch?+ Hoe kan hij dan zeggen: “Ik ben uit de hemel neergedaald”?’ Johannes 6:42 Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen 42 en zij zeiden voorts:+ „Is dit niet Jezus, de zoon van Jo̱zef,+ wiens vader en moeder wij kennen? Hoe kan hij dan nu zeggen: ’Ik ben uit de hemel neergedaald’?” Johannes Index van Wachttoren-publikaties 1946-1985 6:42 w78 1/12 23; w77 382; g73 22/6 27; wr 13; w62 715
42 Ze zeiden: ‘Is dit niet Jezus, de zoon van Jozef? We kennen zijn vader en moeder toch?+ Hoe kan hij dan zeggen: “Ik ben uit de hemel neergedaald”?’
42 en zij zeiden voorts:+ „Is dit niet Jezus, de zoon van Jo̱zef,+ wiens vader en moeder wij kennen? Hoe kan hij dan nu zeggen: ’Ik ben uit de hemel neergedaald’?”