Watchtower ONLINE LIBRARY

Johannes 18:15

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
- 15 Simon Petrus en een andere discipel volgden Jezus.+ Die discipel was een bekende van de hogepriester, en hij ging met Jezus de binnenplaats van de hogepriester op.

Johannes 18:15

Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen
- 15 Si̱mon Pe̱trus nu, alsmede een andere discipel, volgde Jezus.+ Die discipel was aan de hogepriester bekend, en hij ging met Jezus de binnenplaats van de hogepriester op,

Aantekeningen Johannes — Hoofdstuk 18

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)
- 18:15
  
  een andere discipel: Kennelijk de apostel Johannes. Dit zou passen bij Johannes’ kenmerkende stijl om zichzelf in zijn evangelie niet bij naam te noemen. (Zie aantekeningen bij Jo 13:23; 19:26; 20:2; 21:7 en 21:20.) Bovendien worden Johannes en Petrus samen genoemd in het verslag over de gebeurtenissen na de opstanding in Jo 20:2-8. De Bijbel legt niet uit hoe het kon dat Johannes, een discipel uit Galilea, een bekende van de hogepriester was, maar hierdoor kon Johannes langs de portier op de binnenplaats komen en kon hij ook Petrus daar krijgen (Jo 18:16).