Voetnoot

a De Grieken hechtten veel waarde aan opleiding. Plutarchus, een tijdgenoot van Timotheüs, schreef: „Een juiste opvoeding is de bron en de wortel van alle deugdelijke eigenschappen. . . . Samenvattend beweer ik . . . dat een ernstige opvoeding en goed onderricht . . . het middel en instrument zijn tot het verkrijgen van voortreffelijkheid en geluk. De andere goederen immers zijn vergankelijk, gering en niet waard om nagestreefd te worden.” — Moralia, „Over de opvoeding der kinderen”.