a In de voetnoot bij Genesis 2:17 legt The Jerusalem Bible uit dat de „kennis van goed en kwaad” betrekking heeft op „het vermogen om . . . te beslissen wat goed en wat kwaad is en dienovereenkomstig te handelen, het aanspraak maken op volledige morele onafhankelijkheid, waardoor men weigert zijn status als een geschapen wezen te erkennen”. Er wordt aan toegevoegd: „De eerste zonde was een aanval op Gods soevereiniteit.”