AKELDAMA
(Akelda̱ma) [Bloedveld].
De naam die de joden toepasten op het stuk land dat werd gekocht met „het loon voor onrechtvaardigheid” dat aan Judas Iskariot was betaald voor zijn verraad van Christus Jezus (Han 1:18, 19). Het is geïdentificeerd met Haqq ed-Dumm (wat „Bloedprijs” betekent), gelegen aan de Z-zijde van het Dal van Hinnom op de „Heuvel van de Boze Raad”, een vlak stuk land dat zich een eindje heuvelopwaarts bevindt. Op deze plek treft men de ruïnes van een knekelhuis aan. Iets ten ZO daarvan ligt het Minzar Haqal Demaʼ (Akeldamaklooster), dat op de restanten van rotsgraven is gebouwd.
De verklaring in Handelingen 1:18 dat Judas „een veld gekocht” had, geeft te kennen dat hij de middelen heeft verschaft om het veld te kopen of daartoe de aanleiding was. Het verslag in Mattheüs 27:3-10 toont aan dat de priesters de dertig zilverstukken (indien sikkelen: $66) die door Judas in de tempel waren geworpen, gebruikten om de feitelijke koop te sluiten en dat dit „Bloedveld” voordien het veld van een pottenbakker was geweest en door de priesters was gekocht „om daar vreemden te begraven”. (Zie POTTENBAKKER, VELD VAN DE.) De vermoedelijke plek wordt reeds vanaf de eerste eeuwen van onze gewone tijdrekening als begraafplaats gebruikt.
Waarom schrijft Mattheüs de profetie uit Zacharia 11:12, 13 aan Jeremia toe?
De door Mattheüs opgetekende vervulling van de profetie is gebaseerd op „hetgeen door bemiddeling van de profeet Jeremia was gesproken”. Soms werd Jeremia als eerste van de „latere profeten” vermeld; bijgevolg bevatte dit gedeelte van de profetieën niet alleen de geschriften van Jeremia maar ook die van Zacharia. (Vgl. Lu 24:44.) De aanhaling die Mattheüs deed, schijnt hoofdzakelijk ontleend te zijn aan Zacharia 11:12, 13, maar door hem te zijn geparafraseerd en toegepast op de omstandigheden die tot de vervulling ervan bijdroegen; dit geschiedde onder inspiratie van Gods geest. Het veld van een pottenbakker werd gewoonlijk beschouwd als uitgeput land, dat niet meer waard was dan de prijs voor een slaaf.