Het boek Spreuken bevat veel verzen die als kernachtige raadgevingen op zichzelf staan, maar Spreuken 27:23 maakt deel uit van een groep verzen: „Gij behoort beslist te weten hoe uw kleinvee eruitziet. Zet uw hart op uw kudden; want een schat zal niet tot onbepaalde tijd zijn, noch een diadeem voor alle geslachten. Het groene gras is geweken, en het nieuwe gras is verschenen, en de plantengroei van de bergen is vergaard. De jonge rammen zijn voor uw kleding, en de bokken zijn de prijs van het veld. En er is volop geitemelk voor uw voedsel, voor het voedsel van uw huisgezin, en de levensmiddelen voor uw meisjes.” — Spreuken 27:23-27.

Spreuken 27:26, 27 noemt één resultaat van zulke inspanningen — voedsel en kleding. Toegegeven, het is geen beschrijving van luxe kant-en-klaarmaaltijden of delicatessen voor fijnproevers, en ook geeft het de werker geen reden te mogen verwachten dat hij zich in dure merkkleding van het laatste ontwerp of het beste materiaal zal kunnen steken. Maar als de herder bereid was zich in te spannen, kon de kudde hem en zijn gezin melk verschaffen (en dus kaas) en ook wol waarvan sterke kleding geweven kon worden.