-
Ontwikkeling van de organisatiestructuurJehovah’s Getuigen — Verkondigers van Gods koninkrijk
-
-
Toen in het boek The New Creation (uitgegeven in 1904), een deel van de Millennial Dawn-serie, opnieuw uitgebreid werd gesproken over de rol van ouderlingen en de wijze waarop zij gekozen moesten worden, werd speciale aandacht gericht op Handelingen 14:23. Concordanties, samengesteld door James Strong en Robert Young, werden als autoriteit aangehaald voor de zienswijze dat de verklaring „zij hadden hen als ouderlingen aangesteld” (KJ) vertaald moest worden met „zij hadden hen tot ouderlingen gekozen door handopsteking”.d Sommige bijbelvertalingen zeggen zelfs dat de ouderlingen ’door stemming waren aangesteld’ (Youngs Literal Translation of the Holy Bible; Rotherhams Emphasised Bible). Maar wie moest die stemming verrichten?
-
-
Ontwikkeling van de organisatiestructuurJehovah’s Getuigen — Verkondigers van Gods koninkrijk
-
-
d De letterlijke betekenis van het woord dat in de Griekse bijbeltekst wordt gebruikt (chei·ro·toʹne·o) is „de hand uitsteken, uitstrekken of opheffen”, en bij uitbreiding kon het ook betekenen „in een ambt verkiezen of kiezen door het opheffen van handen”. — A Greek and English Lexicon to the New Testament, door John Parkhurst, 1845, blz. 673.
-