• Wat is redding?
    Vragen over de Bijbel

    • Misvatting: De Bijbel leert universele redding door in Titus 2:11 te zeggen dat God redding mogelijk maakt voor ‘alle mensen’ (De Nieuwe Bijbelvertaling).

      Feit: Het Griekse woord dat in dit vers met ‘alle’ is vertaald, kan ook ‘allerlei’ of ‘alle soorten van’ betekenen.d De uitdrukking in Titus 2:11 betekent dat God redding mogelijk maakt voor alle soorten van mensen, onder wie mensen ‘uit alle natiën en stammen en volken en talen’ (Openbaring 7:9, 10).

  • Wat is redding?
    Vragen over de Bijbel

    • d Zie Vine’s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words. Hetzelfde Griekse woord staat in Mattheüs 5:11, waar Jezus zegt dat mensen ‘allerlei’ leugens over zijn volgelingen zouden vertellen (Bijbel in Gewone Taal).