Emisyo
21 Omutima w’omwami ali ng’ehyusi omo byala bya Yehova.
Akatwalagho eyo anzire.
2 Omundu akalangira ebyosi ebyo akakola nga byuwene,
Aliwe Yehova akalebaya ebiri omo mitima.*
3 Erikola ebyuwene n’ebitunganene
Rikatsemesaya Yehova yo kutsibu kulenga obuhere.
4 Ameso w’emiyiheko n’omutima owakayiheka
Biri ng’etala eyikasondola omubi, aliwe ni rilolo.
5 Eribugha ekwenene, emipango y’omundu w’omuhwa yikamuletera endundi,
Aliwe abosi abakahumayira bakayabya bera.
6 Eribana ebindu by’obughuli omw’ibugha amabehi
Riri ng’ekihohe ekikabulirana, ng’ekitegho ekikaholaya.*
7 Obutsururu bw’ababi bukendisyababughaho,
Kundi bakaghana erikola omo ritunganene.
8 Enzira eyo mundu oyuli n’ekosa akakwama yihengemire,
Aliwe ebyo mundu oyo werire akakola bilungukere.
10 Omundu mubi* akayitsutsa ekibi;
Syalikanganaya omulikyabo y’olukogho.
11 Omughulu omundu oyukasekereraya abandu akahabawa amalipizi, abatebatalola oko binene bakabya b’amenge kutsibu,
N’omughulu omundu w’amenge akabana amenge, akaminya emyatsi mingyi.*
12 Oyutunganene* akalebaya enyumba y’omubi;
Akalw’iniaghusa ababi b’omo buhanya.
13 Oyukahoma okutu omughulu omundu w’ahisi akamulakira,
Naye akendisyabirikira ihatabya oyukamusubiraya.
14 Ekihembo ekyo mundu akateka omo bubiso-biso kikabonderaya ekinigha,
N’ekyutuliro ekyo mundu akateka omo bubiso-biso* kikatulerarya ekinigha ekikalire.
15 Omundu oyutunganene akatsema akakola omo ritunganene,
Aliwe omwatsi owakalire akendisyahikira abakakola ebibi
16 Omundu oyukahera oko nzira y’amenge
Akendisyaluhuka haghuma n’abatawite akaghala abali omo yisinda.
17 Oyo wanzire eriyitsemesya akendisyabya mwera.
Oyo wanzire edivai n’amaghuta syendisyabya muteke.
18 Omubi ni mbanulo y’omundu oyutunganene,
N’omutebya akendisyahekwa omo mwanya w’omundu oyutunganene.
19 Kyanya iwikala omo mbwarara
Kulenga kw’erikala n’omukali w’omupepe* kandi oyukahitana-hitana.
20 Omo nyumba y’omundu w’amenge muli ekindu ky’obughuli n’amaghuta,
Aliwe omukiru akatsanga* omo ebyo awiteko.
21 Oyukakwamirira eritunganene n’olwanzo oluteleghula
Akendisyabana engebe, eritunganene, n’olukengerwa.
22 Omundu w’amenge anganatoka erisamba oko luhimbo l’omuyi w’abandu b’amaka
N’erikehya akaghala ako bayiketere.
23 Oyukateghaya obuno bwiwe n’olulimi lwiwe
Akayihighula oko buhanya.
24 Omundu oyukayiheka kandi oyukayilabiriraya n’eriyihalamba-halamba akahulawa mo
Mundu oyukayilabiriraya butsir’itsoma ebikendiluiramo.
25 Ebyo mughata akayitsutsa bikendisyamukolya oko luholo,
Kundi ebyala biwe bikaghana erikola omubiiri.
26 Omo musibo wosi, omughata akayitsutsa n’omururu,
Aliwe omundu oyutunganene akahitaya, syalibika oko ebyo akahitaya.
27 Obuhere bw’omubi bukita esyonye.
Ibwa akabya abihererabo n’omutima mubi!
28 Omwimiri* w’amabehi akendisyahola,
Aliwe omundu oyukabugha ebyo alyowa akenditoka erilighisya abandu b’omwatsi.*
29 Omubi ayilighire,
Aliwe omundu oyutunganene yukalaba omo nzira eyitemo buhanya.*
30 Sihali amenge, obutoki bw’eriyiteghererya, n’erihano omw’ipinga Yehova.
31 Esabayiri* ikateghekanibawa busana n’ekiro ky’amalwa,
Aliwe Yehova yukasabula.