3 Da kom det noen til ham med en lam mann, som ble båret av fire menn.+ 4 Men på grunn av folkemengden klarte de ikke å komme helt bort til Jesus med ham. Derfor fjernet de taket over Jesus, og etter at de hadde laget en åpning, firte de ned båren som den lamme lå på. 5 Da Jesus så deres tro,+ sa han til den lamme: «Mitt barn, dine synder er tilgitt.»+ 6 Det var noen skriftlærde der, og de satt og tenkte i sitt hjerte:+ 7 «Hvordan kan denne mannen si noe slikt? Han snakker blasfemisk. Er det ikke bare Gud som kan tilgi synder?»+ 8 Men Jesus skjønte* med en gang at de resonnerte på denne måten, og sa derfor til dem: «Hvorfor har dere slike tanker i hjertet?+ 9 Hva er lettest å si til den lamme: ‘Dine synder er tilgitt’, eller: ‘Reis deg, ta båren din og gå’? 10 Men for at dere skal forstå at Menneskesønnen+ har myndighet til å tilgi synder på jorden .⁠.⁠.»+ Så sa han til den lamme: 11 «Jeg sier deg: Reis deg, ta båren din og gå hjem.» 12 Da reiste han seg og tok straks båren og gikk ut rett for øynene på dem. Alle ble svært forundret, og de æret Gud og sa: «Vi har aldri sett noe lignende.»+

18 Da kom noen menn bærende med en lam mann på en båre, og de prøvde å komme inn med ham så de kunne legge ham foran Jesus.+ 19 Men på grunn av folkemengden fant de ikke noen måte å få ham inn på. De gikk da opp på taket, fjernet noen takstein og firte ham ned på båren rett foran Jesus. 20 Da han så deres tro, sa han: «Min venn, dine synder er tilgitt.»+ 21 De skriftlærde og fariseerne begynte da å si til hverandre: «Hvem er denne mannen som snakker så blasfemisk? Er det ikke bare Gud som kan tilgi synder?»+ 22 Men Jesus var klar over hva de tenkte, og sa til dem: «Hvilke tanker er det dere har i hjertet? 23 Hva er lettest å si: ‘Dine synder er tilgitt’, eller: ‘Reis deg og gå’? 24 Men for at dere skal forstå at Menneskesønnen har myndighet på jorden til å tilgi synder .⁠.⁠.» Så sa han til den lamme: «Jeg sier deg: Reis deg, ta båren din og gå hjem.»+ 25 Straks reiste han seg for øynene på dem, tok båren han hadde ligget på, og gikk hjem mens han æret Gud. 26 Da ble alle svært forundret og begynte å ære Gud. De ble fylt av ærefrykt og sa: «I dag har vi sett noe helt utrolig!»