Fra våre lesere

Øyekirurgi  Jeg hadde gleden av å lese artikkelen «Radiær keratotomi — hva er det?» [22. september 1994] Jeg har gjennomgått radiær keratotomi, og som øyekirurg har jeg selv utført over 2000 slike inngrep, så jeg ble svært imponert over hvor god og nøyaktig artikkelen deres var. Den informasjonen som offentligheten får gjennom nyhetsmedier uten vitenskapelig tilknytning, er dessverre ofte unøyaktig og villedende. Jeg synes at deres artikkel gjorde en utmerket jobb med å forklare fordelene og ulempene ved radiær keratotomi.

R. F. B., USA

Døden  Jeg vil gjerne fortelle at jeg satte stor pris på artiklene «Hvorfor måtte pappa dø?» [22. august 1994] og «Hvordan kan jeg komme over at pappa døde?» [8. september 1994] i artikkelserien «De unge spør». Begge foreldrene mine er i live, men for ikke så lenge siden gikk det veldig inn på meg at to som jeg var glad i, døde. Artiklene var til stor trøst for meg og viste meg hvordan jeg kan takle slike tragedier.

T. H., Frankrike

Far døde i Rikets sal etter at han hadde holdt en tale. Siden da har jeg kjempet for å overvinne sorg og sinne. Jeg syntes ikke det var rettferdig at en som var så høyt elsket og satte Jehova så høyt, skulle dø så plutselig. Da jeg leste disse artiklene, følte jeg at Jehova gjorde noe for å lege mitt knuste hjerte.

S. A., Nigeria

Far døde av kreft, og det var svært vanskelig for meg å forholde meg til det. Det var utrolig å se hvordan denne artikkelen kom inn på nettopp de følelsene som jeg har. Det som er så leit, er at far går glipp av alt som skjer i livet mitt for tiden. Jeg har nettopp gått i gang med noe som jeg har drømt om hele livet: en løpebane som heltidsforkynner. Jeg ville så gjerne at han skulle ha opplevd dette. Fra tid til annen er det vanskelig å måtte klare seg uten hans fine veiledning og visdom, men det er til stor trøst for meg å vite at det finnes andre som bryr seg om meg.

C. T., USA

Vi betrakter verden  Jeg vil gjerne gratulere dere med den nøye gjennomtenkte måten Våkn opp! blir utarbeidet på. Jeg liker sidene med «Vi betrakter verden» spesielt godt. Selv om de tar opp mange forskjellige ting på en svært kortfattet måte, har de gode rådene og de interessante emnene og bemerkningene hjulpet meg til å forandre mange av mine vaner. «Vi betrakter verden» er hyggelig lesestoff.

T. C. C., Brasil

Heimlich-metoden  Jeg har vært utdannet førstehjelpsinstruktør i elleve år og vil gjerne komme med en kommentar til innlegget «Mat i vrangstrupen» under overskriften «Vi betrakter verden». [22. august 1994] Dere skriver om den såkalte Heimlich-metoden. Det er imidlertid alminnelig kjent at et støt mot solarplexus kan ta pusten fra en. Heimlich-metoden kan derfor gjøre vondt verre i en førstehjelpssituasjon.

G. B., Østerrike

Noen medisinske autoriteter i Europa betrakter Heimlich-metoden som risikabel og anbefaler at den bare blir brukt som en siste utvei. Men amerikanske leger mener vanligvis at såfremt Heimlich-metoden blir riktig utført, er den bedre enn alle andre metoder når det gjelder å hjelpe folk som har fått en matbit i halsen og er i ferd med å bli kvalt. Risikoen for å få indre skader regnes som liten sammenlignet med risikoen for å bli kvalt. En amerikansk undersøkelse hevdet for eksempel at det bare var blitt rapportert om fire tilfeller av perforasjon i mageregionen som følge av Heimlich-metoden. Men det gjenstår å se om europeiske og amerikanske leger noen gang vil komme til enighet på dette punktet. — Utgiverne.