DALMANUTA

(Dalmanụta).

Et område som Jesus sammen med sine disipler trakk seg tilbake til med båt etter at han mirakuløst hadde mettet 4000 menn i nærheten av Galilea-sjøen. (Mr 8: 1–10) Det er forskjellige meninger om hvor Dalmanuta kan ha ligget, men ettersom navnet ikke er nevnt andre steder i Bibelen og heller ikke i ikke-bibelske kilder, er den nøyaktige beliggenheten ukjent. Noen bibelforskere mener at Dalmanuta kan være en variant i skrivemåten, ettersom det i den parallelle beretningen i Matteus 15: 29–39 står «Magadan-traktene», og siden det i visse gamle håndskrifter til Markus’ beretning står «Magadan» eller «Magdala» i stedet for Dalmanuta. Men ettersom de beste greske håndskrifter bruker navnet Dalmanuta, er det antagelig best å bevare denne ordlyden framfor å betrakte navnet som en feil. Det er mulig at Dalmanuta rett og slett var et annet navn på Magadan, eller at det var navnet på et område i nærheten, et navn som var lite brukt eller ikke var særlig kjent, men som er blitt bevart i Markusevangeliet.